กลางคืน

อย่ากลัวค่ำคืน
แห่งความมืดมิด
ความรัก ความฝัน
ทุกสิ่งที่เป็นไม่ได้
ในสิ่งที่อยากเป็น
ความทรงจำเกี่ยวกับสถานที่ บาดแผลใหม่ในรูปแบบเก่า
การเดินคนเดียว ความเป็นไปได้ของสิ่งที่ไม่รู้
และส่วนใหญ่ ทั้งหมด
อย่ากลัวที่จะเป็นฮีโร่ของตัวเอง

บทกวีนี้อุทิศให้กับทุกคนที่ต้องเผชิญกับปัญหาที่ยากลำบากและผู้ที่ต้องการความแข็งแกร่งเล็กน้อยเพื่อผ่านไป คำที่สวยงามบางคำในกวีนิพนธ์และวรรณคดีได้ช่วยในช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยาก และฉันก็แวะมาบ่อยๆ

รายการโปรดบางส่วนของฉันในโดเมนสาธารณะคือ:

ภาษาอังกฤษ:

1. Love After LoveโดยDerek Walcott

เวลาจะมาถึง
เมื่อ
คุณจะทักทายตัวเอง
ที่ประตูบ้านตัวเอง ในกระจกของตัวเองด้วย ความอิ่มเอมใจ
และแต่ละคนจะยิ้มให้กับการต้อนรับของอีกฝ่าย

แล้วพูดว่านั่งที่นี่ กิน.
คุณจะรักคนแปลกหน้าที่เป็นตัวคุณเองอีกครั้ง
ให้ไวน์ ให้ขนมปัง มอบหัวใจของคุณคืนให้
กับตัวเอง ให้กับคนแปลกหน้าที่รักคุณ

ตลอดชีวิตของคุณซึ่งคุณเพิกเฉย
ต่อใครอีกคนที่รู้จักคุณด้วยหัวใจ
นำจดหมายรักลงมาจากชั้นหนังสือ

รูปถ่าย บันทึกสิ้นหวัง
ลอกภาพของคุณเองออกจากกระจก
นั่ง. ฉลองชีวิตของคุณ

2. ภาษาฮินดี:

สิ่งที่ผ่านมาก็คืออดีต - Harivansh Rai Bachchan

มีดาวดวงหนึ่งในชีวิต
แปลว่า เป็นที่รักมาก
จมแล้วจม
ดูความปิติของอำพัน ดวง
แตกไปกี่ดวง
เหลือดวงที่รักกี่คน
คนที่เหลือก็เหลือ เจอกันที่ไหน แต่บอกฉัน ที เมื่อไหร่ที่แอมเบอร์ไว้อาลัย
แด่ดวงดาวที่แตกสลายหายไปแล้ว ไป

ในชีวิต เขาเป็นเหมือนดอกคำฝอย
คุณมักจะอาบน้ำให้เขาเสมอ
เมื่อเขาแห้ง เขาก็ทำให้แห้ง ดู
ที่หน้าอกของ Madhuvan
ดอกตูมของมัน
เหี่ยวเฉาแค่ไหน ดอกไม้ที่เหี่ยวเฉาไปกี่ดอก
พวกเขาบานอีกครั้งที่ไหน แต่บอกฉันที , เมื่อมธุวันส่งเสียงดัง
ด้วยดอกไม้แห้งสิ่งล่วงไปแล้วก็ดับไป

ในชีวิตมีน้ำผึ้งอยู่ถ้วยหนึ่ง
ท่านมอบกายและใจให้แก่มัน
เมื่อมันแตก ก็พังลง
ที่ลานโรงเตี๊ยม ดูว่า
ถ้วยไหนถูกเขย่า
ร่วงหล่นคลุก
ดิน ลุกขึ้นเมื่อพวกเขาล้มลง
แต่บอกฉันว่า
เมื่อโรงเตี๊ยมรู้สึกเสียใจกับ
อดีตที่ผ่านไปแล้ว

พวกเขาทำจากดินเหนียว พวกเขายังคง
ทำลายหม้อน้ำผึ้ง พวกเขา
ทำให้ชีวิตสั้น พวกเขา
ยังคงทำลายถ้วย
แต่มี
ปัญหาการขาดแคลนน้ำผึ้งในร้านเหล้า ถ้วยน้ำผึ้ง
พวกที่มึนเมา
พวกเขาเอาแต่ปล้นสะดม น้ำผึ้ง
เป็นผู้ดื่มสุรา
มีความรักในถ้วย
น้ำผึ้งแท้ ๆ ลุกโชน
ร้องไห้ ร้องลั่น
เมื่อใดล่วงไปเสียแล้ว

เบงกาลี:

Ekla Chole Reโดยรพินทรนาถ ฐากูร

ถ้าไม่มีใครมาหลังจากได้ยินเสียงเรียกของคุณ
ให้เดินคนเดียว (x2)
แล้วเดินคนเดียว เดินคนเดียว
เดินคนเดียว เดินคนเดียว
ถ้าไม่มีใครมาหลังจากได้ยินเสียงเรียกของคุณ
ก็จงเดินคนเดียว

ถ้าทุกคนเอาแต่เบือนหน้าหนีทุกคน
ก็กลัวถ้าไม่มีใครมาได้ยินเรียกก็เดินคนเดียว

โปรดแบ่งปันผลงานที่สร้างแรงบันดาลใจที่คุณชื่นชอบในความคิดเห็นด้านล่างหรือผลงานของคุณเองที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ขอบคุณสำหรับการอ่าน!