Matt Damon และ Leonardo DiCaprio เป็นเหมือน 'กวางในไฟหน้า' ที่ทำงานกับ Megastar นี้ - 'เราไม่รู้ว่าผู้ชายจะทำอะไร'
จุดเด่นของบทความ
- Matt Damon และเลโอนาร์โดดิคาปริโอทำงานร่วมกับแจ็คนิโคลในThe Departed
- Nicholson จับ Leo ไว้ได้ด้วยการดึงปืนออกมาในฉากเดียว
- Good Will Huntingดาวยอมรับว่าเขามี“ความคิด” สิ่งที่นิโคลสันกำลังจะทำอะไรจากที่เกิดเหตุไปที่เกิดเหตุ
Matt Damonและเลโอนาร์โดดิคาปริโอเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงดาราในละครอาชญากรรมมาร์ตินสกอร์เซซี่The Departed คู่ของผู้ชนะออสการ์ไม่ได้แม้กระทั่งชื่อที่ใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์ - ที่ให้เกียรติไปแจ็คนิโคลสัน ตามที่ Damon กล่าว นิโคลสันคาดเดาไม่ได้มากว่าเขาและดิคาปริโอเป็นเหมือน "กวางในไฟหน้า" ขณะทำงานกับดาราดัง
Jack Nicholson เซอร์ไพรส์ Leonardo DiCaprio และ Martin Scorsese เมื่อเขาชักปืนออกมา
ฉากที่โด่งดังจากภาพยนตร์เรื่อง The Departedนำเสนอแฟรงก์ คอสเตลโลหัวหน้ากลุ่มมาเฟียของนิโคลสันและบิลลี คอสติแกนของดิคาปริโอคุยกันเรื่อง “หนูแทะฟันแทะฟัน” ระหว่างการเผชิญหน้า ดิคาปริโอดูตกตะลึงอย่างแท้จริง และมีเหตุผลที่ดีว่าทำไม
ในหนังสือConversations With Scorseseโดย Richard Schnickel ผู้กำกับเปิดเผยว่า Nicholson ตัดสินใจทำให้ฉาก “เข้มข้นขึ้น” โดยที่เขาไม่รู้
“สิ่งแรกที่แจ็คทำคือดมแก้วแล้วพูดว่า 'ฉันได้กลิ่นหนู'…แล้วเขาก็ชักปืนใส่เขา” สกอร์เซซี่เล่า “เขาไม่ได้บอกฉันว่าเขามีปืน มันเยี่ยมมาก…เราทำอะไรหลายๆ อย่าง แต่ปฏิกิริยาของลีโอเป็นแบบเรียลไทม์…ฉันยังรู้สึกหนาวอยู่…มันเป็นเรื่องจริงสำหรับฉัน”
Matt Damon และ Leonardo DiCaprio เป็นเหมือน 'กวางในไฟหน้า' ที่ทำงานร่วมกับ Jack Nicholson
เมื่อมองย้อนกลับไปที่The Departed Damon กล่าวว่าทั้งเขาและ DiCaprio พยายามดิ้นรนเพื่อให้ตามตำนานการแสดง ตามCloser Weekly Damon กล่าวว่า Nicholson คาดเดาไม่ได้มากจนบ่อยครั้งที่เขาและ DiCaprio ไม่แน่ใจว่าจะตอบสนองต่อเขาอย่างไรในฉาก
“ลีโอกับฉันเป็นเหมือนกวางที่อยู่หน้าไฟในหลายๆ ฉากกับเขา เพราะเราไม่รู้ว่าผู้ชายคนนี้จะทำอะไร” เดมอนเปิดเผย
Matt Damon พูดถึงการเขียนฉากใหม่ของ Jack Nicholson จาก 'The Departed'
ในช่วงแรกๆ ของภาพยนตร์เรื่องThe Departedคอสเตลโลของนิโคลสันกำลังบรรยายเรื่องคอลิน ซัลลิแวนของเดมอน เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ตัดฉากหนึ่งในคดีฆาตกรรมของคอสเตลโล ผู้ชมเห็นคอสเตลโลบนชายหาด ยิงผู้หญิงจากด้านหลัง จากนั้นคอสเตลโลก็บอกคู่หูของเขาซึ่งเล่นโดยเรย์ วินสโตนว่า "เธอตลกดี"
เส้นนั้นบิดเบี้ยวอย่างแน่นอน แต่ตามคำกล่าวของ Damon การเขียนใหม่ของ Nicholson ทำให้เขาแทบพูดไม่ออก เขาอธิบายในพอดคาสต์ WTF ของ Marc Maronว่าฉากดังกล่าวมีเพียงหนึ่งในแปดของหน้า และพูดง่ายๆ ว่า “Costello ประหารชายคนหนึ่งคุกเข่าอยู่ในบึง”
ที่เกี่ยวข้อง: บูธภาพถ่าย BFF Throwback ที่น่ารักของ Matt Damon และ Ben Affleck มี 1 รายละเอียดเฮฮา
“นั่นคือทั้งหมดที่กล่าวมา” เดมอนอธิบาย “แจ็คตื่นเต้นมากและพูด [กับฉัน] ว่า 'รอจนกว่าคุณจะได้ยินสิ่งที่ฉันทำ' เขาพูดว่า 'อืม มันเป็นหน้าที่หนึ่งในแปด' และเขาก็พูดว่า 'ฉันเคยเห็นมาก่อนแล้ว ดังนั้นสิ่งที่ฉันทำคือฉันทำให้มันเป็นผู้หญิง…และฉันก็ใส่ Ray [วินสโตน] เข้าไปในฉากด้วย .'”
Jack Nicholson ต้องการให้ Martin Scorsese หมุนกล้องต่อไป
Damon เล่าต่อว่า Nicholson ต้องการขยายฉากเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวละครของเขาน่ากลัวเพียงใด Damon ยอมรับว่าเขาตกใจมากกับสิ่งที่ดาราร่วมบอกกับเขาว่าปฏิกิริยาเดียวของเขาคือ “พระเยซู!”
“ [Nicholson] ไป…ฉันยิงเธอที่ด้านหลังศีรษะแล้วเธอก็ล้มลง ตอนนี้ คุณสามารถปิดฉากตรงนั้นได้ แต่ถ้าคุณยังหมุนกล้องอยู่ ฉันจะหันไปหาเรย์แล้วพูดว่า "เจ๊ เธอตลกมาก" นั่นเป็นบรรทัดที่ชั่วร้ายมาก แสดงว่าเคยทำมาแล้ว มีทางที่ผู้คนล้มลง” เดมอนเล่า
Matt Damon กล่าวว่า Jack Nicholson มีแนวคิดเพิ่มเติมสำหรับฉากนี้
“ตอนนี้คุณสามารถจบฉากที่นั่นได้ แต่ถ้าคุณยังคงหมุนกล้องอยู่ เรย์ก็เผยให้เห็นขวานที่เขาถืออยู่ด้านหลัง เขาจะสับเธอขึ้น ดังนั้นเรย์จึงเริ่มก้าวไปข้างหน้า…ตอนนี้คุณสามารถจบฉากที่นั่นได้ แต่ถ้าคุณปล่อยให้กล้องหมุนไป ฉันพูดว่า “เดี๋ยว ฉันคิดว่าฉันอยากจะแกล้งเธออีกครั้ง” ตอนนี้เป็นบรรทัดที่น่ากลัวมาก '”
ที่เกี่ยวข้อง: Matt Damon เมื่อถูกจับได้ใน George Clooney Revenge Prank กับ Tina Fey และ Amy Poehler
แต่นิโคลสันยังไม่จบ เขาบอกเดมอนว่าถ้าพวกเขายังคงหมุนกล้องอยู่ เรย์ก็จะมองให้แฟรงก์ดู และหลังจากหยุดไปนาน ตัวละครก็จะร้อง "อ๊ะ!" เหมือนเขามีเขา ความคิดสุดท้ายของ Nicholson สำหรับฉากนี้คือให้ Ray บอก Frank ว่า: "Francis คุณควรจะพบใครสักคนจริงๆ"
The Departedมีให้เช่าในAmazon Prime Videoและ YouTube
