เมลิสสา กิลเบิร์ตสะท้อนว่าทำไมเธอถึงยุติการหาเสียงในรัฐสภาปี 2559

May 27 2023
เมลิสซา กิลเบิร์ตลงสมัครรับเลือกตั้งในสภาคองเกรสในปี 2559 แต่เธอถอนตัวกลางคันเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง

Melissa Gilbertลงสมัครรับ เลือกตั้งใน รัฐสภาในปี 2559แต่ต้องออกจากการแข่งขันเนื่องจากปัญหาสุขภาพ ในบันทึกของเธอในปี 2022 เรื่องBack to the Prairieนักแสดงได้มองย้อนกลับไปถึงการตัดสินใจที่เลวร้ายของเธอในการเรียกการแข่งขันตามคำสั่งของแพทย์ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในคำพูดของ  นักแสดงลอร่า อิงกัลส์

เมลิสสา กิลเบิร์ต | อัลเบิร์ต แอล. ออร์เทกา/ไวร์อิมเมจ

ปัญหาสุขภาพที่นำไปสู่ ​​​​Melissa Gilbert เรียกร้องให้เธอลงสมัครรับเลือกตั้งในสภาคองเกรส

ตลอดการหาเสียงของกิลเบิร์ตเธออยู่ใน "ความเจ็บปวดอย่างมาก" เนื่องจากหมอนรองกระดูกเคลื่อนไปกดทับเส้นประสาทที่คอ และทุกวันก็แย่ลง 

“ตอนแรก ฉันเก็บปัญหาจากทุกคนยกเว้นทิม [บัสฟิลด์ สามีของเธอ]” เธอเขียน “ถ้าอย่างนั้นก็เป็นไปไม่ได้ที่จะซ่อนมัน มันทำให้อาการไมเกรนที่จัดการได้ของฉันกลายเป็นเหตุการณ์ที่ทำให้พิการ และฉันต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการกระตุกที่คออย่างรุนแรง มือขวาชา และปวดระบมทุกครั้งที่หันศีรษะ”

กว่าจะผ่านไปได้ทั้งวัน กิลเบิร์ตต้องกินยาแก้ปวดจำนวนมาก  

“ฉันเป่า Percocet เหมือนเป็น Pez และขอเวลานอกเป็นประจำเพื่อรับก้อนไขสันหลังและ epidurals” เธอเขียน 

กิลเบิร์ตกล่าวว่าช่วงเวลาที่ "สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นในที่สุด" คือตอนที่เธอถามนักประสาทวิทยาเกี่ยวกับมอร์ฟีน เมื่อถึงจุดนั้น บัสฟิลด์ถามแพทย์ของเธอโดยตรงว่าเธอควรจะลงสมัครรับตำแหน่งหรือไม่ 

“นักประสาทวิทยาของฉันบอกว่าไม่ ฉันกำลังเสี่ยงต่อความเสียหายของกระดูกสันหลังอย่างถาวร หากฉันทำต่อไปแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การดูแลตัวเอง” กิลเบิร์ตเขียน

กิลเบิร์ตเริ่มสะอื้นเมื่อเธอบอกข่าวกับทีมหาเสียงของเธอ 

ที่เกี่ยวข้อง

ทำไม Melissa Gilbert สวมชุดแต่งงานสีแดงเพื่อแต่งงานกับ Timothy Busfield

หนึ่งวันหลังจากที่กิลเบิร์ตและบัสฟีลด์พูดคุยกับ แพทย์ ประจำ  บ้านเล็กพวกเขาก็รวมตัวกับเจ้าหน้าที่หาเสียงของเธอเพื่อส่งข่าว

“พวกเขามารวมตัวกันที่โต๊ะอาหารของเรา ฉันนั่งอย่างสิ้นหวังและก้มหัวลงในขณะที่ทิมแจ้งข่าวเพราะฉันพูดไม่ได้ แพทย์ของฉันต้องการให้ฉันออกจากแคมเปญและเตรียมตัวสำหรับการผ่าตัด” เธอเขียน “เมื่อถึงคราวที่ฉันต้องพูดถึงบุคคลที่อุทิศตนเหล่านี้ ฉันเพิ่งเริ่มสะอื้นไห้” 

“ฉันทำอย่างนี้ไม่ได้อีกแล้ว” เธอร้องไห้ “ฉันไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ด้วยความเจ็บปวดแบบนี้ ฉันต้องฟังแพทย์ก่อนที่จะสร้างความเสียหายอย่างถาวร และฉันต้องหยุดใช้ยาแก้ปวดเหล่านี้”

ทีมของกิลเบิร์ตสนับสนุนอย่างเต็มที่ แม้ว่าพวกเขาจะดูสิ้นหวัง 

ทำไมชื่อของกิลเบิร์ตถึงอยู่บนบัตรลงคะแนน

ในขณะที่ทีมหาเสียงของกิลเบิร์ตแสดงความเห็นอกเห็นใจและเข้าใจ นักแสดงกล่าวว่า “ฉันไม่สามารถพูดแบบเดียวกันกับฝ่ายตรงข้ามจากพรรครีพับลิกันได้”

“พรรครีพับลิกันต่อสู้เพื่อให้ชื่อของฉันอยู่ในบัตรลงคะแนนแทนที่จะอนุญาตให้มีผู้สมัครรับเลือกตั้งแทน โดยโต้แย้งว่าฉันไม่ได้ 'พิสูจน์อย่างเพียงพอว่า [ฉัน] จะไม่เหมาะทางร่างกายที่จะรับใช้ในสภาคองเกรส' ฉันคิดว่าพวกเขาน่ารังเกียจ” เธอเขียน 

แต่การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่กิลเบิร์ตต้องเผชิญคือความผิดหวังที่เธอรู้สึกในตัวเอง  

“ฉันคิดว่าฉันสามารถชนะได้จริงๆ และที่สำคัญที่สุดคือช่วยเหลือผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลือ” เธอเขียน “นั่นคือเหตุผลที่ฉันเข้าร่วมการแข่งขันตั้งแต่แรก ฉันเห็นความต้องการและต้องการสร้างความแตกต่างในชีวิตของผู้คน และฉันก็เชื่อว่าฉันทำได้ นั่นเป็นความคิดที่ยากมากที่จะละทิ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อนปี 2559 เมื่อฉันเห็นการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นรอบตัวฉันและในประเทศโดยทั่วไป ซึ่งฉันกลัวว่าในท้ายที่สุดจะส่งผลร้ายมากกว่าความช่วยเหลือ”

แต่ไม่มีการเพิกเฉยต่อสิ่งที่ร่างกายของกิลเบิร์ตกำลังบอกเธอ เธอจำเป็นต้องถอยออกมาหนึ่งก้าวและช้าลงก่อนที่จะสายเกินไป  

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตของกิลเบิ ร์ตและการมีส่วนร่วมทางการเมืองในBack to the Prairie: A Home Remade, A Life Rediscovered