Meghan Markle ได้รับการขอโทษหลังจากชนะคดีความกับหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของสหราชอาณาจักร

Dec 26 2021
หลังจากฟ้องร้องกลุ่มหนังสือพิมพ์ในสหราชอาณาจักรเรื่องการละเมิดความเป็นส่วนตัว Meghan Markle เพิ่งได้รับคำขอโทษจากสาธารณชน

Meghan Markleถูกพัวพันในคดีฟ้องร้องกลุ่มหนังสือพิมพ์ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาประมาณสองปี ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ได้รับชัยชนะในศาล และเธอเพิ่งได้รับคำขอโทษจากสาธารณชนจากหนังสือพิมพ์

เมแกน มาร์เคิล | Heathcliff O'Malley - รูปภาพ WPA Pool / Getty

คดีของ Meghan Markle กินเวลาตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2021

ในปี 2019 เมแกนฟ้องMail on Sundayและบริษัทแม่อย่าง Associated Newspapers Limited (ANL) ฐานเผยแพร่จดหมายส่วนตัวที่เธอเขียนถึงพ่อของเธอ ทนายความของเมแกนแย้งว่าสิ่งพิมพ์ดังกล่าวละเมิดความเป็นส่วนตัวของดัชเชสและละเมิดลิขสิทธิ์ของเธอ

ในต้นปี 2564 เมแกนได้รับชัยชนะ โดยผู้พิพากษาตัดสินว่าเมแกนมี "ความคาดหวังที่สมเหตุสมผล" ต่อความเป็นส่วนตัว และหนังสือพิมพ์ได้ละเมิดลิขสิทธิ์ของเธอ

อย่างไรก็ตาม ANL ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินให้โต้แย้งว่าเมแกนติดพันกับสื่อมวลชนและต้องการให้มีการตีพิมพ์จดหมาย ANL นำเสนอหลักฐานที่รายงานว่า Meghan ให้ข้อมูลกับนักข่าวผ่าน Jason Knauf อดีตเลขาส่วนตัวของเธอ

อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ผู้พิพากษายังคงยืนกรานคำตัดสินที่สนับสนุนเมแกน

Meghan Markle ได้รับคำขอโทษสาธารณะหลังจากชนะคดี

ที่เกี่ยวข้อง: อีเมลรั่วไหลของ Meghan Markle พิสูจน์ว่าเธอมีส่วนทำให้หนังสือประจบประแจงเกี่ยวกับเธอและเจ้าชายแฮร์รี่

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม หนังสือพิมพ์Mail on Sunday ได้เผยแพร่การยอมรับชัยชนะของเมแกนบนหน้าแรก

“ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ชนะคดีตามกฎหมายของเธอสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์หนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวข้องสำหรับบทความที่ตีพิมพ์ใน  จดหมายในวันอาทิตย์  และโพสต์ในออนไลน์ Mail” หนังสือพิมพ์กล่าวว่าตามที่คน

ข้อความดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไป “หลังจากการไต่สวนเมื่อวันที่ 19-20 มกราคม พ.ศ. 2564 และการพิจารณาคดีเพิ่มเติมในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ศาลได้พิพากษาให้ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์เรียกร้องการละเมิดลิขสิทธิ์ ศาลพบว่าหนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวข้องละเมิดลิขสิทธิ์ของเธอโดยเผยแพร่ข้อความที่คัดมาจากจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของเธอถึงพ่อของเธอใน  The Mail ในวันอาทิตย์  และทาง Mail Online การเยียวยาทางการเงินได้รับการตกลงกันแล้ว”

ผู้คนรายงานว่า ANL ได้รับคำสั่งให้จ่าย 90 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของเมแกน ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 1.88 ล้านดอลลาร์

Meghan Markle กล่าวว่าชัยชนะเป็นสัญลักษณ์ของการยืนหยัดเพื่อ 'สิ่งที่ถูกต้อง'

ที่เกี่ยวข้อง: Meghan Markle และ Prince Harry อาจถูกฟ้องร้องหากพวกเขาตั้งชื่อว่า 'Racist' Royal

เมแกนยังทำลายความเงียบของเธอหลังจากชัยชนะของคดีความ สำหรับดัชเชส ชัยชนะครั้งนี้เป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะเหนือ “อุตสาหกรรมแท็บลอยด์”

“นี่เป็นชัยชนะไม่ใช่แค่สำหรับฉัน แต่สำหรับทุกคนที่เคยรู้สึกกลัวที่จะยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง” เมแกนกล่าวในแถลงการณ์เมื่อต้นเดือนนี้ “ในขณะที่ชัยชนะครั้งนี้เป็นการตั้งค่าแบบอย่าง สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตอนนี้เราร่วมกันกล้าพอที่จะก่อร่างใหม่อุตสาหกรรมแท็บลอยด์ที่มีเงื่อนไขให้ผู้คนโหดร้าย และได้กำไรจากการโกหกและความเจ็บปวดที่พวกเขาสร้างขึ้น”

เธอกล่าวต่อว่า “ตั้งแต่วันแรก ฉันถือว่าคดีนี้เป็นตัววัดที่สำคัญระหว่างความถูกต้องกับสิ่งที่ผิด จำเลยถือว่ามันเป็นเกมที่ไม่มีกฎเกณฑ์ ยิ่งพวกเขาลากมันออกไปนานเท่าไหร่ พวกเขาก็ยิ่งสามารถบิดเบือนข้อเท็จจริงและบิดเบือนข้อมูลสาธารณะได้มากเท่านั้น (แม้ในระหว่างการอุทธรณ์) ทำให้คดีตรงไปตรงมาซับซ้อนเป็นพิเศษเพื่อสร้างหัวข้อข่าวมากขึ้นและขายหนังสือพิมพ์มากขึ้น ซึ่งเป็นรูปแบบที่ตอบแทนความโกลาหลเหนือความจริง ”

เมแกนปิดท้ายแถลงการณ์ด้วยข้อความว่า “เราทุกคนสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่า” มากกว่าที่จะจัดการกับ “การหลอกลวง การข่มขู่ และการโจมตีที่คำนวณได้” จากแท็บลอยด์