“น้ำแดง” (2538)

สิ่งที่ดีที่สุดของโทนี่ สก็อตต์ — เล่มที่ 3

โอดิสซีย์ที่ค่อนข้างโหยหาของฉันในการนำภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันกลับมาฉายใหม่ซึ่งกำกับโดยโทนี่ สก็อตต์ หนึ่งเดียวและเพียงคนเดียวที่หวนนึกถึงการได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ย้อนกลับไปในช่วงกลางปี ​​1990 อันรุ่งโรจน์ เมื่อวัยรุ่นอายุยี่สิบกว่าๆ มีภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความภาคภูมิใจในความง่อนแง่นของเขา ชั้นวางของ VHS ฉันยังเป็นวัยรุ่นตลอดกาล ฉันเคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะที่ดำดิ่งสำรวจโลกของภาพยนตร์"สำหรับผู้ใหญ่" ไม่ ไม่ใช่หนังผู้ใหญ่พวกนั้น! ภาพยนตร์ที่คุณเห็นพ่อแม่ของคุณรักหรือพูดถึงด้วยความเคารพ: เรื่องราวสงครามที่เร่าร้อนอย่างช้าๆ, ภาพยนตร์ตะวันตก, ละครย้อนยุคที่น่าเบื่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Gene Hackman ร้องไห้ออกมาดัง ๆ ! และดูท่าเขาจะโกรธจัด!

โอ้ปีแห่งการเป็นวัยรุ่นยี่สิบปี!

สำหรับ Tony Scott (1944–2012) และ Patrick Blackford (1930–1986) ซึ่งเป็นเรือดำน้ำของนาวิกโยธินจริงๆ

“คุณรักษาลำดับความสำคัญของคุณให้ตรง ภารกิจของคุณและคนของคุณ”

โทนี่ สก็อตต์ร่วมงานกับผู้อำนวยการสร้างดอน ซิมป์สันและเจอร์รี บรั๊คไฮเมอร์อีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่แปดของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นเรื่องโปรดส่วนตัวของฉันด้วยเหตุผลหลายประการ เนื่องจากเป็นเด็กพอร์ตสมัธและเติบโตมาใกล้ชายฝั่งและอู่เรือที่พลุกพล่าน คุณพ่อของฉันเป็นเรือดำน้ำตั้งแต่อายุยังน้อย และอีกหลายปีก่อนที่ฉันจะเข้าร่วมการต่อสู้ พี่สาวของฉันแต่งงานกับกะลาสี ดังนั้นฉันจึงโชคดีพอที่จะได้เหยียบเรือฟริเกตขนาดเล็กของกองทัพเรือและในเรือดำน้ำที่อึดอัดอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่เหตุผลหลักที่ทำให้ฉันหลงรักภาพยนตร์เรื่องนี้ สำหรับสองการแสดงที่มีความสามารถสูงสุด จากเดนเซล วอชิงตันในบทนาวาตรี “รอน ฮันเตอร์” และยีน แฮ็คแมนในบทกัปตัน “แฟรงก์ แรมซีย์” โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพรรณนาของเขาคือรางวัลออสการ์ที่สมควรถูกมองข้ามอย่างโหดร้าย

แม้ว่าจะอำนวยการสร้างโดยซิมป์สัน/บรัคไฮเมอร์ร่วมกัน แต่โปรดอย่าปล่อยให้สิ่งนั้นทำให้คุณผิดหวัง เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้มีมากกว่าป๊อปคอร์นประเภทบล็อคบัสเตอร์แบบดั้งเดิมเสียอีก ด้วยตำแหน่งการเขียนที่ไม่น่าเชื่อถือของ Quentin Tarantino และดนตรีประกอบอันยอดเยี่ยมจาก Hans Zimmer ภาพยนตร์ระทึกขวัญชวนสยองที่มีฉากเกือบเฉพาะในเรือดำน้ำยังคงยอดเยี่ยม 17 ปีหลังจากออกฉายครั้งแรกและมีอายุน้อยมาก นักแสดงสมทบที่เป็นตัวเอกของ Viggo Mortensen ในบท “Peter Ince” และ James Gandolfini ในบท “Bobby Dougherty” ที่เก่ง เช่นเดียวกับ Matt Craven ในบท “Roy Zimmer” และ George Dzundra ในบท “Chief of the Boat” มีจี้ที่ยอดเยี่ยมอีกมากมายตลอด

ยี่สิบนาทีที่เปิดตัวในขณะที่เรื่องไร้สาระที่แฝงไว้ซึ่งความไร้สาระเป็นรากฐานของภาพยนตร์โดยรวม สาธารณรัฐรัสเซียอันธพาลอันธพาลกำลังขู่ว่าจะยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ใส่ทั้งสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น และเวลาก็เดินเร็วมาก เพื่อเป็นการตอบโต้และเป็นทั้งกลไกโจมตีและป้องกัน เรือ USS Alabama ภายใต้การดูแลของกัปตันแรมซีย์จึงเปิดตัว ด้วย“XO” ที่ติดตั้งใหม่หรือผู้การฮันเตอร์ซึ่งอยู่ข้างๆ เขา แรมซีย์อยู่ตรงกลางเวที และเป็นการแสดงที่ดังสนั่น แต่ก็เหมาะสมในบางครั้งจากการแสดงของยีน แฮ็กแมน ฉันจะสำรวจบทบาทของแฮ็คแมนและวอชิงตันในภายหลัง ภายใน 20 นาทีแรกมีภาพสต็อกจำนวนมากในยุคปัจจุบัน ซึ่งเลียนแบบสงครามเย็นในช่วงที่ผ่านมาระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย แต่ช่วงเปิดฉากเหล่านี้ล้วนแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของภาพยนตร์บนเรือ USS Alabama มีสไตล์คล้ายกับ John McTiernan ในปี 1990 ที่กำกับThe Hunt for Red Octoberแต่คล้ายกับDas Boot ที่ฉันชื่นชอบเป็นการส่วนตัวมากกว่า (กำกับโดย Wolfgang Petersen) ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องถ่ายทอดชีวิตภายในเรือดำน้ำที่คับแคบและอึดอัดลึกลงไปในมหาสมุทรได้อย่างยอดเยี่ยม

แทนที่จะอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันจะประเมินเรื่องนี้ให้เสร็จโดยเน้นที่การแสดงที่ยิ่งใหญ่จาก Gene Hackman และ Denzel Washington ฉากร่วมกันของพวกเขาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความยิ่งใหญ่และเป็นหัวใจของภาพยนตร์ขณะที่พวกเขาต่อสู้กันด้วยคำพูดเพื่อเอาชนะในทุกฉาก ทะเลาะวิวาทกันด้วยวาจาเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจหน้าที่และที่สูงกว่า และที่สำคัญ ศีลธรรมอันสูงส่งหลายประการ การแสดงของทั้งคู่ยอดเยี่ยมมาก อย่างไรก็ตาม การแสดงของแฮ็คแมนนั้นรุนแรง ระเบิด แสวงประโยชน์ และน่าติดตามอย่างยิ่ง ต่อไปนี้เป็นการสรุปโดยสังเขปของฉากร่วมสามฉากแรกของพวกเขาด้วยกัน ทั้งหมดนี้อยู่ในฉากเปิดตัวของภาพยนตร์:

เมื่อหัวหน้าเรือของเขายืนและลอยอยู่เหนือบทสนทนาท่ามกลางฉากหลังของสายฝนที่โปรยปรายลงมาที่บานหน้าต่าง กล้องจะซูมเข้าไปที่กัปตันแรมซีย์ที่กำลังอ่านการอ้างอิงและคำแนะนำของฮันเตอร์ เพียงเหลือบมองฮันเตอร์เป็นครั้งแรกด้วยรอยยิ้มเย้ยหยัน และ“หนึ่งปีที่ ขอโทษนะ….ฮาร์วาร์ด?”. เป็นทั้งคำถามและคำแสดงเจตจำนงจากกัปตัน มีเพียงการยิงไปที่หัวหน้าเรือเป็นครั้งคราวเท่านั้น ตอนนี้จึงใช้กล้องเพียงสองตัวเป็นหลัก ทั้งสองกล้องพาดไหล่ตัวละครเอกของเรา เพราะนั่นคือสิ่งที่พวกเขาเป็นและถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมโดยนักแสดงทั้งสองคนที่นี่ กัปตันแรมซีย์สูบซิการ์และจ้องมองฮันเตอร์อย่างตั้งใจ ยิ้มอย่างประหม่า กระวนกระวายและไม่แน่ใจว่าบทสนทนานี้ดำเนินไปอย่างไร แรมซีย์เปลี่ยนจากยิ้มเป็นเยาะเย้ย เล่นตลกเป็นถามจริงจัง ตลอดเวลาพยายามทำให้ทหารเกณฑ์อายุน้อยไม่สมดุล

ต้องการผู้บัญชาการคนใหม่ Ramsey ยืนยันว่าชื่อของ Hunter นั้น"อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการ"แต่ก่อนที่ Hunter จะได้รับความสะดวกสบายจากคำชมนี้ Ramsey ก็พูดต่อไปว่า"เป็นรายการสั้น ๆ " gibe เน้นย้ำทุกสิ่งที่เขาพูดอย่างต่อเนื่องด้วยการเสียดสีและ/หรือดูถูก แรมซีย์ทำให้ฮันเตอร์ไม่สงบอย่างต่อเนื่อง ภาพระยะใกล้ของเดนเซล วอชิงตันช่วยยืนยันสิ่งนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม รอยยิ้มถูกแทนที่อย่างรวดเร็วด้วยความประหลาดใจปนขบขัน ประหลาดใจ ความสบายใจของเขาถูกแทนที่ด้วยท่าทางกังวล แรมซีย์จบฉากอย่างกระทันหันด้วยการมองไปยังหัวหน้าเรือของเขาอย่างรู้ทันก่อนจะยืนขึ้นและยืนยันหน้าที่ใหม่ของเขา“ยินดีต้อนรับสู่เรือของลูกชายอลาบามา ทำให้ฉันภูมิใจ”

บนดาดฟ้าและท่ามกลางพระอาทิตย์ตกที่สวยงามเป็นฉากหลัง กัปตันแรมซีย์ส่งซิการ์ให้ฮันเตอร์เพื่อเพลิดเพลินพร้อมกับพระอาทิตย์ตกดิน

“ลมหายใจสุดท้ายของอากาศเสียใน 65 วันข้างหน้า จะพลาดมัน ฉันไม่ไว้ใจอากาศที่ฉันมองไม่เห็น”

กัปตันแรมซีย์อธิบายว่านี่เป็นส่วนที่เขาโปรดปราน พระอาทิตย์กำลังตกก่อนที่เรือดำน้ำจะจม กล้องส่วนใหญ่อยู่ที่กัปตัน (ฮันเตอร์ถ่ายภาพโดยส่วนใหญ่อยู่รอบนอก) แรมซีย์กล่าวชมฮันเตอร์อย่างจริงใจก่อนที่เขาจะออกคำสั่งสุดท้ายให้ดำน้ำ “ ไชโย ฮันเตอร์ คุณรู้ว่าต้องหุบปากและเพลิดเพลินไปกับวิว ” ฉากสั้นๆ นี้จบลงด้วยภาพสโลว์โมชันที่ยอดเยี่ยมของเรือดำน้ำที่จมอยู่ใต้น้ำอย่างช้าๆ และดำดิ่งจากมุมมอง สู่ความคับแค้นใจของ" Eternal Father, Strong to Save"

ฉากโปรดของฉันในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นฉันจึงไม่ขอโทษที่รวมไว้ที่นี่!

การนั่งรอบห้องรับประทานอาหารของเจ้าหน้าที่/ห้องรับประทานอาหารกลางวันหลังอาหารค่ำ การสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่เป็นเรื่องของศัตรูชาวรัสเซีย สงคราม และข้อดีและข้อเสียของการทิ้งระเบิดปรมาณูในสงครามโลกครั้งที่สอง กัปตันแรมซีย์เปลี่ยนรอยยิ้มเป็นคำเยาะเย้ยและเย้ยหยัน มีอำนาจเหนือการสนทนาในขณะที่เขาเริ่มเกือบจะทดสอบฮันเตอร์เกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับสงครามและเหตุผลที่พวกเขาเป็นอยู่ การทดสอบความมุ่งมั่นของเขาแต่ยังคงเล่นงานเจ้าหน้าที่ที่รวมตัวกันอยู่ แฮ็คแมนเป็นที่น่าเกรงขามในฐานะกัปตันแรมซีย์ หัวหน้าเก่าที่ชาญฉลาดของสงครามทางทะเลและความขัดแย้ง เทียบเคียงกับ Academy Graduate Hunter หน้าใหม่ ฉากที่เขียนและถ่ายทำอย่างยอดเยี่ยม มันถึงจุดสุดยอดเร็วเกินไป แต่ไม่ทันที่ฮันเตอร์จะได้รับแรงผลักดันในการแข่งขันทางวาจากับกัปตันคนใหม่ในที่สุด

แรมซีย์อ้างคำสอนและปรัชญาของคาร์ล ฟอน คลอสวิตซ์ ผู้ทำสงครามศีลธรรมในช่วงสงครามศตวรรษที่ 18 แรมซีย์อ้างผิดซึ่งฮันเตอร์แก้ไขเขาว่า "จุดประสงค์ของสงครามคือการรับใช้เป้าหมายทางการเมือง แต่ธรรมชาติที่แท้จริงของสงครามคือการรับใช้ตัวเอง" ในขณะเดียวกันก็ให้ความเอนเอียงและมุมมองทางศีลธรรมของเขาเกี่ยวกับสงครามสมัยใหม่"ฉันแค่คิดว่าในโลกนิวเคลียร์ ศัตรูที่แท้จริงไม่สามารถทำลายได้ " การต่อสู้ด้วยวาจาต่อไปเกิดขึ้นต่อหน้ากัปตันแรมซีย์ ดึงซิการ์ของเขาอย่างแรงและจ้องไปที่ฮันเตอร์อย่างเอาเป็นเอาตาย โดยไม่เคยละสายตาจากเขาเมื่อฉากจบ

นอกเหนือไปจากการเปิดฉากแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นเรื่องโปรดของฉัน ดนตรีประกอบภาพยนตร์จาก Hans Zimmer มักจะถูกมองข้ามไป แต่ก็เป็นเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่นเดียวกับบทภาพยนตร์ (ทารันติโนที่ไม่มีเครดิตเพิ่มเติมหรือไม่) ชัยชนะของผู้กำกับ แต่สองการแสดงที่โดดเด่นที่ยังคงยืนหยัดต่อกาลเวลา

ขอบคุณที่อ่าน สำหรับคนชอบเล่นเช่นเคย และมักจะเป็นปฏิกิริยาของมนุษย์มากกว่าการสปอยล์ บทความภาพยนตร์ที่เผยแพร่ล่าสุดสามบทความของฉันมีลิงก์อยู่ด้านล่าง หรือมีบทความในบล็อกมากกว่า 200 บทความ (พร้อมบทวิจารณ์ภาพยนตร์มากกว่า 400 เรื่อง) ในคลังข้อมูลของฉันซึ่งมีให้เลือก: