Paul McCartney บางครั้งไม่ได้แสดงท่อนที่ 2 หรือที่เขาเรียกว่า 'Mafia Send-off' ของ Richard Nixon ใน 'Junior's Farm'

Paul McCartneyเปิดเผยว่าบางครั้งเขาไม่ได้แสดงท่อนที่สองของเพลง "Junior's Farm" ของ Wings เขาเรียกบทกวีของ Richard Nixon ว่า "มาเฟียไล่ส่ง" นี่คือสิ่งที่นักร้องนักแต่งเพลงพูดถึงเพลงนี้

นักร้องนักแต่งเพลงหนีไปที่ฟาร์มของเขาในสกอตแลนด์หลังจากแยกวง The Beatles

หลังจากที่พอลและลินดาภรรยาคนแรกของเขาหนีไปแล้ว พวกเขาไปที่ฟาร์มที่พอลได้มาในสกอตแลนด์เมื่อไม่กี่ปีก่อน พวกเขาต้องการความเป็นส่วนตัวและเงียบสงบในช่วงเวลาที่ตึงเครียดที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิต The Beatles กำลังแยกทางกัน ในตอนแรก พอลไม่อยากไปสกอตแลนด์ แต่ลินดาอยากไป และในที่สุด เขาก็รู้ว่ามันคุ้มค่า

ในThe Lyrics: 1956 to the Presentพอลเขียนว่าภรรยาของเขาทำให้เขาเห็นว่าสถานที่นี้สวยงามเพียงใดและมีอะไรให้ครอบครัวที่กำลังเติบโตของพวกเขา ฟาร์มแห่งนี้กลายเป็น “ที่หลบภัยแปลก ๆ และเป็นเรื่องดีที่ได้หลีกหนีจากลอนดอนและทุกสิ่งทั้งดีและไม่ดีที่มาพร้อมกับเมือง” เขาเขียน

พอลขับรถแทรกเตอร์และดูแลสัตว์ของครอบครัว รวมถึงม้า Shetland Pony, Jet ซึ่งพอลตั้งชื่อเพลงดังของเขา ในขณะเดียวกัน ลินดาก็ทดลองทำอาหารมังสวิรัติและเริ่มเขียนตำราอาหารของเธอ ลูก ๆ ของพวกเขาต้องเติบโตมาในฟองสบู่ส่วนตัว

พอลรักธรรมชาติมาตั้งแต่ยังเด็ก และการได้อยู่ที่ฟาร์มทำให้เขามีอิสระที่จะคิดได้หลังจากอยู่กับ The Beatles 10 ปีหรือมากกว่านั้นอย่างวุ่นวาย มันเป็นแรงบันดาลใจให้ Paul เขียนเพลง “Junior's Farm” โดยเฉพาะเนื้อเพลงเช่น “Down to Junior's Farm where I want to lay low.”

“มันเป็นเรื่องน่าโล่งใจมากที่ได้ออกจากการประชุมทางธุรกิจกับผู้คนในชุดสูทที่เคร่งเครียดตลอดเวลา และเดินทางไปสกอตแลนด์และสามารถนั่งเฉยๆ ในเสื้อยืดและผ้าลูกฟูก” พอลเขียน . “ฉันมีความคิดแบบนั้นมากตอนที่ฉันเขียนเพลงนี้ ข้อความพื้นฐานคือ ออกไปจากที่นี่กันเถอะ คุณอาจจะบอกว่ามันเป็นเพลงหลังจบเพลง Beatles get-ting-out-of-town ของผม”

Paul McCartney กล่าวว่าเขาจะไม่แสดงท่อนที่สองของเพลง 'Junior's Farm' อีกต่อไป

พอลไม่ได้บันทึกเพลง "Junior's Farm" จนกระทั่งประมาณสี่ปีต่อมาเมื่อเขาอยู่กับ Wings เขาเพิ่มเนื้อเพลงที่พูดถึงเวลา อย่างไรก็ตาม เนื้อเพลงหนึ่งได้เล็ดลอดผ่านรอยแตกในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน

ในเนื้อเพลงพอลสารภาพว่าเขาไม่ได้ร้องเพลงท่อนที่สองของเพลง “Junior's Farm” เสมอไปเมื่อเขาแสดงสด บางครั้งก็ไม่รวมอยู่ในเนื้อเพลง

โคลงที่สองอ่านว่า: “ที่รัฐสภา/ ทุกคนพูดถึงประธานาธิบดี/ เราทุกคนยอมแลกกับปูนซิเมนต์หนึ่งถุง/ Ollie Hardy ควรมีเหตุผลมากกว่านี้/ เขาซื้อ gee-gee แล้วเขาก็กระโดดข้ามรั้ว/ All for เห็นแก่สองสามเพนนี”

Paul and Wings บันทึกเพลง "Junior's Farm" ในฤดูร้อนปี 1974 และออกฉายในเดือนตุลาคม ในช่วงเวลานั้น ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน กำลังถูกพิจารณาคดีถอดถอน เขาลาออกจากตำแหน่งและกลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่ทำเช่นนั้นในวันที่ 9 สิงหาคม

ความคิดของพอลใน “Junior's Farm” คือการมอบ “สิ่งที่เรียกว่ามาเฟียไล่ส่ง” ให้เขา อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาแล้ว เปาโลไม่คิดว่ามีเหตุผลใดที่เขาไม่แสดงท่อนนี้ในตอนนี้ “อาจเป็นเพราะมันทำให้เพลงยาวเกินไป และเราเล่นเพลงในฉากของเราได้ประมาณสี่สิบเพลง” พอลให้เหตุผล

ไม่ว่าเขาจะร้องท่อนที่สองหรือไม่ก็ตาม พอลเชื่อว่าเพลง "Junior's Farm" ยังคงเป็นเพลงแสดงสดที่ดี เขามักจะเล่นในช่วงเริ่มต้นของชุดเพราะมีองค์ประกอบหลายอย่างที่ทำงานได้ดี มีท่อนแนะนำที่เป็นที่จดจำ บีตร็อกแอนด์โรลที่ดี มั่นคง เนื้อเพลงที่เหนือจริงเล็กน้อย และคอรัสที่มีจังหวะสนุกสนานของเพลง "Let's go, let's go" ซึ่งดึงดูดผู้ชม

Paul มีแรงบันดาลใจอย่างอื่นสำหรับ 'Junior's Farm'

นอกจากฟาร์มของเขาเองและการลาออกของริชาร์ด นิกสันแล้ว พอลยังมีแรงบันดาลใจอื่นๆ สำหรับ “ฟาร์มของจูเนียร์” เขาตัดสินใจ "เข้าสู่จินตนาการ" สำหรับโองการเหล่านี้

เพลง “Maggie's Farm” ของบ็อบ ดีแลน ซึ่งออกมาเมื่อประมาณ 10 ปีก่อน มีอิทธิพลต่อเพลงนี้ Mighty Quinn ของ Dylan จาก 'Quinn the Eskimo” ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับ "Eskimo" ของ Paul

ท่อนที่ว่า “ฉันเอากระเป๋าไปที่ร้านขายของชำ/ ราคาสูงกว่าครั้งก่อน” ได้รับแรงบันดาลใจจากครั้งก่อนเช่นกัน ทุกคนรู้สึก "เหน็บแนม" ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต

หลายสิ่งหลายอย่างเป็นแรงบันดาลใจให้พอลใน “ฟาร์มของจูเนียร์” นั่นคือสิ่งที่ทำให้เพลงยอดเยี่ยม แง่มุมต่างๆ ของเนื้อเพลงยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่า Paul จะไม่ได้ร้องเพลงเหล่านี้แบบสดๆแล้ว ก็ตาม