Quentin Tarantino ไม่ต้องการสร้างภาคต่อของ 'Kill Bill' อีกเพราะหน้าตาของ Uma Thurman

Mar 03 2023
Uma Thurman เคยเล่าว่ารูปลักษณ์ของเธอมีส่วนทำให้ Quentin Tarantino ไม่เต็มใจที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่อง 'Kill Bill' ภาคที่สามจนถึงจุดหนึ่ง

Quentin Tarantinoลอยตัวอยู่บนความเป็นไปได้ที่จะสร้างภาพยนตร์Kill Billอีก เรื่อง แต่ผู้สร้างภาพยนตร์ดูเหมือนจะไม่ทำตามแนวคิดนี้

หนึ่งในเหตุผลที่ Uma Thurman กล่าวว่า Tarantino ยังไม่พร้อมสำหรับKill Bill Vol. 3เป็นเพราะรูปลักษณ์ของเธอ

Uma Thurman ช่วย Quentin Tarantino สร้าง 'Kill Bill' อย่างไร

เควนติน แทแรนติโน่ | รูปภาพของ Michael Kovac / Getty

ทาแรนติโนและเธอร์แมนแสดงภาพยนตร์ร่วมกันเพียงสามเรื่องเท่านั้น แต่ภาพยนตร์สามเรื่องนี้ก็เพียงพอที่จะมีอิทธิพลอย่างมากต่อเส้นทางอาชีพของเธอร์แมน ทั้งคู่ร่วมงานกันครั้งแรกในPulp Fictionซึ่งทำให้ทาแรนติโนกลายเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่มีชื่อเสียงที่สุดของฮอลลีวูดในชั่วข้ามคืน จากจุดนั้น ทาแรนติโนนึกถึงการสร้างสายสัมพันธ์ที่ไม่เหมือนใครกับเธอร์แมนซึ่งเขาไม่สามารถระบุแหล่งที่มาได้

“มันเป็นความเชื่อมโยงที่ยอดเยี่ยมที่เกิดขึ้นในขณะที่เรากำลังทำPulp Fiction ฉันหมายความว่า ฟอน สเติร์นเบิร์กมีมาร์ลีน ดีทริช ฮิทช์ค็อกมีอิงกริด เบิร์กแมน อังเดร เทคีนมีแคทเธอรีน เดอเนิฟ มันเป็นสายสัมพันธ์พิเศษที่ฉันภูมิใจที่มี และหวังว่าสักวันหนึ่งผู้คนจะกล่าวถึงฉันและ Uma เหมือนที่คนอื่นๆ พูดถึง” ทาแรนติโนเคยบอกกับRolling Stone

ความสัมพันธ์ที่สร้างสรรค์นี้จะช่วย Thurman และ Tarantino ในการพัฒนาโครงการKill Bill โครงการแรก เธอเป็นส่วนหนึ่งของการริเริ่มของKill Billตราบเท่าที่ยียวนมี พวกเขาคิดแนวคิดของเรื่องราวขึ้นที่บาร์แห่งหนึ่งในช่วงปี ที่พวกเขา เขียนเรื่อง Pulp Fiction

“และฉันก็จำได้ว่ามันคือบาร์อะไร มันอยู่ในซาน ตาโมนิกา” ทาแรนติโนเคยให้สัมภาษณ์กับชาร์ลี โรส “เรานั่งดื่มไพน์กันอยู่ที่นั่น และฉันก็คิดขึ้นมาได้ว่า ฉันกำลังคิดที่จะทำหนังเรื่อง Uma อีกเรื่องหนึ่ง และคุณจะยอดเยี่ยมสำหรับมัน”

หลังจากที่ทาแรนติโนบอกเธอร์แมนเกี่ยวกับแนวคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอร์แมนก็เริ่มเสนอแนวคิดของเธอเองสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้

“แล้วเธอ [อูมา เธอร์แมน] ก็แบบว่า 'เฮ้ เควนติน ฉันมีความคิด แล้วคุณเห็นฉันไหม ใบหน้าของฉันเปื้อนเลือดไปหมด จากนั้นกล้องก็แพนไปข้างหลัง แล้วคุณก็รู้ว่าฉันอยู่ในชุดเจ้าสาว?' และนั่นคือที่มาของ The Bride นั่นคือตอนที่เธอกลายเป็นเจ้าสาว” ทาแรนติโนเล่า

Quentin Tarantino ไม่ต้องการสร้างภาคต่อของ 'Kill Bill' อีกเพราะหน้าตาของ Uma Thurman

หลายปีต่อมา หลังจากPulp FictionและJackie Brownในที่สุด Tarantino และ Thurman ก็ได้ร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง Kill Bill แต่เธอร์แมนเติบโตขึ้นมากตั้งแต่เธอและทาแรนติโนเริ่มสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก

เธอร์แมนตอน นี้เป็นหญิงสาววัย 30 ที่กำลังเป็นแม่ ความเป็นผู้ใหญ่ที่เพิ่งค้นพบนี้มีผลกระทบกระเพื่อมเล็กน้อยแต่ลึกซึ้งต่อตัวละครKill Bill ของเธอ

“ถ้าฉันเขียนมัน [หลังจากPulp Fiction ] ฉันอาจจะอิงจาก Uma ในเวลานั้น: เด็กสาวอายุ 22 ปี” Tarantino เคยบอกกับIGN

ด้วยเหตุนี้Beatrix Kiddo ของ Thurman จึงมีลูกสาวในโครงการนี้

ภาพยนตร์ Kill Billทั้งสองเรื่องมีความสำคัญและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ มากเสียจนแฟน ๆ ส่งเสียงโห่ร้องสำหรับ ภาพยนตร์ Kill Bill เรื่องที่สาม เป็นเวลาหลายปีแล้ว มีความเป็นไปได้ที่ทาแรนติโนและนักแสดงจะพูดเกี่ยวกับความบันเทิง ทาแรนติโนมีความคิดที่คลุมเครือเกี่ยวกับแนวทางการเล่าเรื่องของภาคต่อ แต่เขายังไม่ได้วางแผนที่จะพัฒนาโปรเจ็กต์นี้

คราวนี้ทาแรนติโนเหน็บว่าการเติบโตของเธอร์แมนส่งผลกระทบต่อ ภาพยนตร์ Kill Bill ที่มีศักยภาพอีกเรื่อง ในวิธีที่ต่างออกไป เมื่อ Thurman เคยถามยียวนเกี่ยวกับ Vol. 3 ยียวนบอกเธอว่ารูปลักษณ์ของเธอทำให้เกิดการระงับ ในเวลานั้น เธอร์แมนอาจไม่เหมาะสมกับวิสัยทัศน์ของเขาที่มีต่อเบียทริกซ์ คิดโด ที่มีอายุมากกว่า

“ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเควนติน เขาบอกว่าฉันไม่ได้เสียรูปลักษณ์มากพอที่จะทำให้เขาเป็นคนต่อไป” เธอร์แมนเคยกล่าวไว้ในการให้สัมภาษณ์ในรายการ The Tonight Show with Jimmy Fallon เมื่อปี2554

เมื่อฟอลลอนบอกว่าเขาคิดว่าเธอดูดีพอ เธอร์แมนยืนยันว่าปัญหาของทาแรนติโนคือดูดี

“เขาอยากให้ฉันดูแย่กว่านี้” เธอเหน็บ

Uma Thurman กับสถานะของ 'Kill Bill' อีกคน

ที่เกี่ยวข้อง

Chris Tucker เคยแชร์ว่าเขาจะไม่แสดง 'Jackie Brown' ของ Quentin Tarantino ในวันนี้

Tarantino พูดอยู่บ่อยครั้งว่าเขาวางแผนที่จะเกษียณหลังจากกำกับภาพยนตร์ 10 เรื่อง ปัจจุบันเขามีภาพยนตร์ 9 เรื่องภายใต้เข็มขัดของเขา ซึ่งหมายความว่าเจ้าของรางวัลออสการ์ยังมีอีกหนึ่งเรื่องที่ต้องทำหากเขาทำตามแผนที่วางไว้ บางคนอาจสงสัยว่าภาคต่อของKill Billอาจเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์ใน รายการ The Jess Cagle Showเธอร์แมนไม่ได้ให้ความหวังมากนักว่าจะเป็นเช่นนั้น

“ฉันไม่สามารถบอกอะไรคุณได้จริงๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้” เธอกล่าว “ฉันหมายความว่ามีการพูดคุยกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีความคิดเกิดขึ้นจริงแต่นานมาแล้ว ฉันไม่เห็นมันทันทีบนขอบฟ้า”