ราตรีสวัสดิ์ พิกซี่

จูบกี่ครั้งจึงจะพอ

คุณกัดฉันกี่ครั้งก็ได้ ก่อนที่ฉันจะเกลียดคุณ

ฉันได้ให้ของขวัญแห่งสันติภาพชิ้นสุดท้ายแก่คุณ

ขอโทษถ้าฉันทำเร็วเกินไป

ขอโทษถ้าฉันทำช้าไป

เมื่อฉันถามคุณว่า "คุณต้องการไป 'ลาก่อน' ไหม" และเธอขยับศีรษะแต่ลุกไม่ขึ้น เธอหักอกฉัน เธอหักฉันเป็นชิ้นๆ ฉันจะรวบรวมพวกเขา แต่ฉันจะไม่มีวันสมบูรณ์ เพราะมีชิ้นส่วนที่จะหายไปพร้อมกับคุณตลอดไป

เมื่อสุนัขของ Pablo Neruda เสียชีวิต เขาเขียนบทกวีที่เขาอุทิศให้กับสุนัขของเขาว่าเขาไม่เคยเชื่อในสวรรค์ที่สัญญาไว้สำหรับมนุษย์ แต่เขาจะเชื่อในสวรรค์:

ที่ที่สุนัขของฉันรอการมาถึงของฉัน

โบกหางเหมือนพัดด้วยมิตรภาพ

ฉันปรารถนาสวรรค์ที่สัญญาไว้สำหรับ Dina ต่อหน้าคุณ Pixie และฉันขอให้คุณอีกครั้ง พวกเขาจะต้องเริ่มอนุญาตการเยี่ยมชมสวรรค์ ฉันมีผู้อยู่อาศัยสองสามคนที่นั่น สำหรับตั๋วฉันจะจ่ายราคาเป็นไตหรือสองครั้ง

บอกพวกเขาว่า Pixie แม่ทำดีที่สุดแล้ว บอกพวกเขาว่าเธอเดินทางโดยทะเลเมื่อคุณไม่ได้รับอนุญาตทางอากาศไปยังสหราชอาณาจักร เพียงเพื่อจะค้นพบว่าไม่มีการรักษาโรคทางสมองที่น่ารังเกียจของคุณ บอกพวกเขาว่าราคานี้ไม่แพงสำหรับพิกซี่ตัวน้อย บอกพวกเขาว่าแม่ให้ฉันตลอดเวลา บอกพวกเขาว่าแม่คนสุดท้ายของฉันคือแม่ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี

และจนกว่าฉันจะสามารถไปเยี่ยมคุณบนสวรรค์ได้ โปรดมาเยี่ยมฉันในความฝันของฉัน พิกซี่น้อย มาตอนที่ฉันนอนลงบนโซฟาเพื่องีบหลับยามบ่าย แล้วลุกขึ้นยืนด้วยขาที่ลำบาก อุ้งเท้าเล็กๆ และดวงตาที่น่ารักที่สุดที่ขอบโซฟาเพื่อเรียกร้องความสนใจ ฉันจะจูงมือเธอไปเดินเล่นที่ The Greens

สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ จะสร้างแรงบันดาลใจได้อย่างไร? สมองที่กำลังจะตายของคุณจะบอกได้อย่างไรว่าควรรักใครและควรหลีกเลี่ยงใครอย่างชาญฉลาด? — ยกเว้น Rayan ที่เหยียบเท้าคุณผิดและคุณก็ดูถูกเธอตลอดไป Rayan รักคุณและให้อภัยคุณ

ขอบคุณ Pixous สำหรับความรักที่ไม่มีเงื่อนไขที่คุณมอบให้ฉัน ไม่มีเพื่อนคนไหนรักฉันอย่างที่ฉันรักอีกแล้ว คุณยังรักฉันมากขึ้น

ขอบคุณที่ดึงดูดเพื่อนมากมายเข้ามาในชีวิต! คนเก็บตัวอย่างฉันจะไม่มีวันเข้าใกล้หรือดูน่าเข้าหาถ้าปราศจากความงามที่โดดเด่นของคุณ

ขอบคุณสำหรับเสียงหัวเราะและน้ำตาสำหรับประสบการณ์ทั้งหมด

ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่แท้จริง

ขอบคุณที่มอบความรู้สึกเป็นแม่ให้ฉัน

ฉันจะคิดถึงคุณเสมอ

ฉันจะจดจำแต่คุณเท่านั้น

เมื่อฉันตื่นขึ้นและไม่มีดวงตาที่รอฉันอย่างใจจดใจจ่อที่จะลืมตา

เมื่อฉันนอนโดยไม่มีคุณให้บอกฝันดี

เมื่อฉันออกจากบ้านไม่เขย่งเพื่อไม่ให้คุณตื่น

เมื่อฉันกลับมาบ้านและไม่มีใครเฉลิมฉลองการมาถึงของฉัน

เมื่อฉันได้ยินสุนัขเห่าโดยไม่มีคุณที่นี่เพื่อเห่ากลับ

เมื่อฉันเห็นนกพิราบ - สิ่งมีชีวิตที่คุณชื่นชอบกำลังเพลิดเพลินกับการเดินโดยไม่มีอุ้งเท้าทั้งสี่เล็ก ๆ ของคุณไล่ตาม

เมื่อฉันเห็นคิริชีสและมันไม่ใช่ยาปฏิชีวนะของคุณ

เมื่อกริ่งประตูดังขึ้น และฉันไม่ได้ยินเสียงเห่าหอนของคุณ

เมื่อฉันเห็นป้าย "ยินดีต้อนรับสุนัข" และฉันไม่สามารถเข้าไปกับคุณได้

เมื่อฉันเดินเข้าไปใน The Greens และคุณไม่ใช่เพื่อนร่วมทางของฉัน

เมื่อฉันอยู่ในห้องน้ำโดยไม่มีคุณแอบมองฉัน

เมื่อฉันอยู่ในครัวโดยที่คุณไม่ฉวยโอกาสเดินตามฉันมา

เมื่อฉันอยู่บนเครื่องบินโดยไม่มีคุณอยู่ใต้ที่นั่งในห้องโดยสาร

เมื่อฉันอกหักและโหยหาอ้อมกอดเพื่อนขนฟู

เมื่อฉันเห็นเพื่อนบ้านพาสุนัขออกจากระเบียงบ้าน

เมื่อฉันเห็นตุ๊กตาหมี แต่มันไม่ใช่ของจริงเหมือนที่คุณเห็น

และอย่างที่ Charles Bukowski พูดไว้อย่างยอดเยี่ยม:

ฉันจะพาคุณไปเสมอ

ข้างใน

ข้างนอก

บนปลายนิ้วของฉัน

และที่ขอบสมอง

และในศูนย์

ศูนย์

ในสิ่งที่ฉันเป็น

สิ่งที่ยังคงอยู่.

ราตรีสวัสดิ์ พิกซี่ ฉันหวังว่าจะได้พบคุณเมื่อถึงเวลาที่ฉันจะต้องเข้าสู่นิทรานิรันดร์

ถึงตอนนั้นก็ซนเหมือนเดิม