'Sanditon' Season 3 ตอนที่ 1 Recap: การเดินทางครั้งสุดท้ายสู่ชายทะเล

Sanditonกำลังออกไปอย่างโครมคราม ละคร ย้อนยุค ของ PBSกลับมาในวันที่ 19 มีนาคมพร้อมกับรอบปฐมทัศน์ของซีซันที่เป็นฉากสำหรับตอนสุดท้ายของรายการ ทั้งชาร์ล็อตต์ (โรส วิลเลียมส์) และจอร์เจียนา (คริสตัล คล้าร์ก) กำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นชีวิตใหม่ ชาร์ลอตต์กำลังจะแต่งงาน ในขณะที่จอร์เจียนากำลังจะมีโชคลาภในที่สุด แต่เมื่อใบหน้าที่คุ้นเคยจากอดีตคู่หนึ่งปรากฏขึ้นอีกครั้งในแซนดิตัน ก็อาจส่งผลต่อแผนการในอนาคตของผู้หญิงแต่ละคนได้ 

[คำเตือน: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับSanditon Season 3 ตอนที่ 1] 

Charlotte และ Ralph มาถึง Sanditon ในรอบปฐมทัศน์ของซีซัน 3 

ชาร์ลอตต์ทำให้ทุกคนตกใจในตอนจบซีซั่น 2 ของ Sanditonเมื่อเธอเปิดเผยว่าเธอหมั้นกับชาวนา Ralph Starling (Cai Brigden) ความรักของเธอกับพ่อม่ายอเล็กซานเดอร์ โคลบอร์น (เบน ลอยด์-ฮิวจ์ส) จบลงอย่างเลวร้าย และดูเหมือนว่าเธอจะยอมทำตามความปรารถนาของพ่อของเธอที่จะแต่งงานกับราล์ฟ ซึ่งเธอรู้จักตั้งแต่เด็ก 

ในรอบปฐมทัศน์ของซีซัน 3 ชาร์ลอตต์และราล์ฟมาถึงแซนดิตันเพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 21 ปีของจอร์เจียนา ชาร์ลอตต์กระตือรือร้นที่จะสานสัมพันธ์กับเพื่อนเก่าของเธออีกครั้ง แต่ราล์ฟ เด็กชายบ้านนอกไม่ค่อยสบายใจนักในรีสอร์ทริมทะเลที่เป็นสากล เขาประหลาดใจที่คู่หมั้นของเขาเป็นมิตรกับสมาชิกของขุนนางและนายหญิงของกษัตริย์ เลดี้ซูซาน (โซฟี วิงเคิลแมน) และเขาขาดความลุ่มลึกอย่างแน่นอนเมื่อพูดถึงแนวโน้มล่าสุดของบทกวี ชาร์ลอตต์ให้ความมั่นใจกับสามีอย่างอ่อนหวานว่าเขาจะช่วยเธอให้ “เท้าติดดิน” อย่างไรก็ตาม มันยากที่จะไม่รู้สึกว่าเธอกับราล์ฟไม่ตรงกัน นอกจากนี้ เมื่อจอร์เจียนาถามชาร์ลอตต์ว่าเธอรักราล์ฟหรือไม่ เธอก็ตอบว่าเธอ "รักมาก" ในตัวเขา อุ๊ย 

ชาร์ลอตต์จะผ่านการแต่งงานของเธอกับราล์ฟหรือไม่? ดูเหมือนชาร์ล็อตต์จะคิดผิดเมื่อเห็นโคลบอร์นซึ่งกลับมาหาแซนดิตันอย่างคาดไม่ถึงในงานปาร์ตี้ของจอร์เจียนา เมื่อพวกเขาพูด ดูเหมือนว่าเขากำลังจะบอกเธอว่าเขาหวังว่าเธอจะให้โอกาสเขาอีกครั้ง แต่แล้วราล์ฟก็ปรากฏตัวขึ้น โคลบอร์นดูโล่งอกอย่างเห็นได้ชัดเมื่อรู้ว่าชาร์ลอตต์หมั้น จากนั้นเย็นชาเมื่อพวกเขาเต้นรำด้วยกัน ในขณะเดียวกัน ลิเดีย มอนโทรส (อลิซ ออร์-อีวิง) ผู้มาใหม่ก็หมายตาโคลบอร์นไว้ เธอกำลังตามล่าหาสามีผู้มั่งคั่งและตัดสินใจอย่างรวดเร็วในการเชิญให้ไปครอบครองที่ดินของเขา  

จอร์เจียน่าแกล้งทำเป็นโรแมนติก   

งานเลี้ยงใหญ่ของชาร์ลอตต์เป็นข้ออ้างเพื่อเฉลิมฉลองการได้รับอิสรภาพที่เธอปรารถนามานาน ในฐานะทายาทผู้มั่งคั่ง เธอยังคงปัดป้องคู่ครองที่กระตือรือร้นทั้งซ้ายและขวา แต่เมื่อเธอควบคุมเงินของตัวเองได้แล้ว เธอก็จะใช้ชีวิตได้ตามใจปรารถนา การแต่งงานไม่ได้อยู่ในแผนของเธอ ดังนั้นเมื่อลอร์ด เฮนรี มอนโทรส (เอ็ดเวิร์ด เดวิส) พี่ชายของลิเดีย มอนโทรส (เอ็ดเวิร์ด เดวิส) เคลื่อนไหว เธอจึงทำท่าทีเย็นชาใส่เขา เขาเป็นดยุคผู้สิ้นเนื้อประดาตัว และเธอคิดว่าเขาแค่ตามหาโชคชะตาของเธอ

แต่สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อจอร์เจียนาพบเห็นลอร์ดมอนโทรสอยู่กับชายอื่น ต่อมาเขาไปหาจอร์เจียนาเพื่อขอให้เธอเงียบเกี่ยวกับสิ่งที่เห็น เธอตกลงแล้วยื่นข้อเสนอให้เขา พวกเขาจะแสร้งทำเป็นว่าตกหลุมรักกันและกัน ซึ่งจะทำให้ผู้ชายที่กำลังตามล่าหาโชคลาภอยู่ห่างจากเธอ และทำให้แม่ที่ให้ความสำคัญกับการแต่งงานของเขาไม่ต้องสนใจ ฟังดูเป็นแผนการที่ดีในทางทฤษฎี แต่เรามีความรู้สึกว่าความจริงเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของดยุคจะเปิดเผยในที่สุด ในด้านบวก การใช้ เวลากับจอร์เจียน่าจะทำให้เขากลายเป็นเพื่อนที่ดีของเธอ บางทีความรักอาจจะเกิดขึ้นในไม่ช้า 

Edward Denham เป็นคนกลับเนื้อกลับตัวหรือไม่?

ฤดูกาลที่สองของ Sanditonจบลงด้วย Lady Denham (Anne Reid) เสนอให้ Edward Denham (Jack Fox) หลานชายขี้ประจบประแจงของเธอเพื่อไถ่โทษหลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากกรมทหาร แต่มีการจับ เขาจะต้องยอมจำนนต่อโครงการปฏิรูปศีลธรรมของเธอ ดังที่เราเห็นในรอบปฐมทัศน์ ซึ่งรวมถึงการพบปะเป็นประจำและน่าเบื่อหน่ายกับตัวแทนศีลธรรมของ Sanditon และการถูกราดด้วยน้ำเย็นบ่อยครั้งตามคำสั่งของ Dr. Fuchs (Adrian Scarborough) 

เอ็ดเวิร์ดกำลังพูดสิ่งที่ถูกต้องกับป้าของเขาเพื่อพยายามตอบแทนคุณความดีของเธอ เธอสัญญาว่าจะสนับสนุนทางการเงินหากเขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าเขากลับเนื้อกลับตัวแล้ว แต่การถอนหายใจและกลอกตาเมื่อเขาหันหลังให้เธอ แสดงว่าเขายังคงเป็นเอ็ดเวิร์ดเจ้าเล่ห์คนเดิม ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงรู้สึกกังวลเมื่อบังเอิญได้พบกับออกัสตา หลานสาว ของโคลบอร์น (เอโลอิส เว็บบ์) ทำให้เธอสนใจคราดที่อาศัยอยู่ในเมือง และเมื่อเอ็ดเวิร์ดรู้ว่าออกัสตามีโชคลาภเป็นของตัวเอง สัญญาณเตือนภัยบางอย่างก็เริ่มดังขึ้น เรามองเห็นปัญหาใหญ่รออยู่ข้างหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อออกัสตาผู้เป็นอิสระไม่น่าจะฟังคำเตือนที่มีสาระเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ด   

ล็อกฮาร์ตกลับมาอย่างไม่พอใจ 

ฤดูกาลที่แล้ว ความรักของจอร์เจียนากับศิลปินชาร์ลส์ ล็อกฮาร์ต (อเล็กซานเดอร์ วลาโฮส) จบลงอย่างกะทันหันเมื่อเธอตระหนักถึงแรงจูงใจที่แท้จริงของเขาที่ต้องการแต่งงานกับเธอ ล็อกฮาร์ตเป็นญาติกับพ่อผู้ล่วงลับของเธอ เขารู้สึกว่าเขาควรได้รับมรดกของเธอ ไม่ใช่จอร์เจียนา เมื่อศาลในแอนติกาปฏิเสธความพยายามของเขาในการอ้างสิทธิ์ในที่ดินของลุงของเขา เขาจึงตัดสินใจจัดการด้วยการแต่งงานกับเธอแทน โชคดีที่แผนการของเขาถูกค้นพบก่อนที่เขาและจอร์เจียนาจะหนีไป 

น่าเสียดายที่ล็อกฮาร์ตไม่เต็มใจที่จะหลบหนี เขากลับมาอย่างไม่เต็มใจในรอบปฐมทัศน์ของซีซั่น 3 ของ Sanditon พิสูจน์ให้เห็นว่าเขามีไหวพริบที่ชัดเจนสำหรับละคร ถ้าไม่มีอะไรอื่น เขาบุกเข้าไปในงานปาร์ตี้ของจอร์เจียโดยไม่ได้รับเชิญ เขาต้องการคุยกับเธอตามลำพัง เธอเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ และเขายื่นหนังสือให้เธอโดยระบุว่าเขาเป็นทายาทโดยชอบธรรมในมรดกของพ่อเธอ ผู้ชายคนนี้ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ควรลาออก แต่โชคไม่ดีที่มีโอกาสสูงที่ศาลในอังกฤษจะตอบรับการเรียกร้องของเขามากกว่าศาลในแอนติกา เราคาดการณ์เวลาพายุล่วงหน้าสำหรับจอร์เจียนา 

ตอนใหม่ของSanditonออกอากาศวันอาทิตย์ เวลา 21.00 น. ET ทาง PBS 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกแห่งความบันเทิงและบทสัมภาษณ์พิเศษ สมัครรับข้อมูลจากช่องYouTube ของ Showbiz Cheat Sheet