สิ่งที่เจ้าชายวิลเลี่ยมเคยพูดถึงเกี่ยวกับการวิจารณ์ 'ขี้อาย' ที่เจ้าชายแฮร์รี่กล่าวถึงใน 'อะไหล่'

เจ้าชายวิลเลียม “ขี้อาย” ? เจ้าชายแห่งเวลส์และเจ้าชายแฮร์รีซึ่งปัจจุบันไม่มีคำวิจารณ์แบบนั้น วิธีที่วิลเลียมตอบโต้เมื่อถูกเรียกว่า "ราชวงศ์ที่ไม่เต็มใจ" นอกจากนี้ เหตุใด Duke of Sussex จึงเรียก การ  ขุดนี้ว่า "ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง" เพราะสองสิ่งในบันทึกส่วนตัว ของเขา

นักข่าวคนหนึ่งถามเจ้าชายวิลเลียมเกี่ยวกับการเป็น "ราชวงศ์ที่ไม่เต็มใจเล็กน้อย" ในปี 2559

ไม่นานก่อนที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะมีพระชนมายุครบ 90 พรรษาในปี 2559 วิลเลียมซึ่งขณะนั้นเป็นดยุกแห่งเคมบริดจ์ นั่งลงเพื่อให้สัมภาษณ์กับBBC Nicholas Witchell ผู้สื่อข่าวของราชวงศ์ได้ถามคำถามเป็นชุดในวิดีโอความยาวเกือบ 12 นาที 

มีอยู่ช่วงหนึ่ง นักข่าวพูดถึงชื่อเล่นของวิลเลียมว่า "ขี้อาย" “มีความประทับใจในบางแง่มุมที่คุณเป็นราชวงศ์ที่ไม่เต็มใจเล็กน้อย” Witchell กล่าว 

“คุณคงเคยเห็น—หรือฉันแน่ใจว่าผู้คนจะเคยบอกคุณเกี่ยวกับ—บางเรื่อง พาดหัวข่าวบางฉบับในช่วงสัปดาห์และเดือนล่าสุด 'วิลเลียมขี้อายทำงาน' ฉันคิดว่าบางคนเคยกล่าวไว้” เขา ต่อ. 

เมื่อพูดถึงว่าเคท มิดเดิลตัน ซึ่งขณะนั้นเป็นดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ก็ถูกโจมตีเช่นกันจาก "คำวิจารณ์" ที่คล้ายกัน ผู้สัมภาษณ์ถามวิลเลียมว่า 'คุณตอบสนองต่อสิ่งนั้นอย่างไร' คุณถือว่าคำวิจารณ์ ความประทับใจนั้นเป็นการกระทำที่ยุติธรรมหรือไม่”

เจ้าชายวิลเลียมไม่ได้ 'เพิกเฉย' ต่อความคิดเห็นที่ 'ขี้อาย' หรือรับเอาความ 'เข้าอกเข้าใจ'

วิลเลียมตอบโดยบอกผู้สัมภาษณ์ในขณะที่เขายอมรับชื่อเล่นว่า “คนขี้อาย” เขาปัดมันทิ้งไป 

“พูดตามตรง ผมจะได้รับคำวิจารณ์มากมายตลอดชีวิตของผม” เขากล่าว “และมันเป็นสิ่งที่ฉันไม่ได้เพิกเฉยเลย แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ฉันใส่ใจอย่างเต็มที่” 

วิลเลียมกล่าวต่อโดยยอมรับว่าแม้จะทำหน้าที่ “จริงจังมาก” แต่เขาก็ “มีสมาธิอย่างมาก” กับการเป็น “คุณพ่อมือใหม่” 

“ผมต้องการเลี้ยงลูกให้เป็นคนดี และด้วยแนวคิดเรื่องหน้าที่และการรับใช้ผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญมาก” เขาบอกกับบีบีซี “แต่หากฉันไม่สามารถให้เวลากับลูกๆ ได้ ฉันก็กังวลเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา”

วิลเลียมยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าพระราชกรณียกิจที่กำลังจะมีขึ้นในเร็วๆ นี้ถูกกำหนดโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 

เจ้าชายแฮร์รีทรงเรียกฉายา 'พินัยกรรมขี้อาย' ว่า 'อนาจาร' และ 'ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง' ในบันทึกของพระองค์

นอกจากความคิดเห็นอันเผ็ดร้อนมากมายเกี่ยวกับวิลเลียมแล้ว แฮร์รียังอธิบายในบันทึกส่วนตัวที่ขายดีที่สุดของเขาอย่าง " อะไหล่ " ซึ่งเปิดตัวในเดือนมกราคม 2023 ว่าเหตุใดชื่อเล่น "เจตจำนงขี้อายในการทำงาน" จึงไม่ยุติธรรมกับเจ้าชายแห่งเวลส์ในปัจจุบัน ในตอนนั้น แฮร์รี่สังเกตเห็นว่าวิลเลียมมีครอบครัวที่เติบโตขึ้น 

“หนังสือพิมพ์เต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับวิลลี่ที่ขี้เกียจ และสื่อมวลชนเรียกเขาว่า 'เจตจำนงขี้อาย' ซึ่งเป็นเรื่องอนาจารและไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง” แฮร์รี่กล่าว (ผ่านNewsweek ) ทำไม เพราะในขณะที่เขาเล่า วิลเลียม “ยุ่งอยู่กับการมีลูกและเลี้ยงดูครอบครัว” 

ย้อนกลับไปในตอนนั้น เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ยังไม่ได้มีพระบิดามารดาของทั้งสามพระองค์ดังเช่นทุกวันนี้ พวกเขาเป็นพ่อแม่ของกันและกันหลังจากต้อนรับเจ้าชายจอร์จวัย 9 ขวบในปี 2556 พวกเขายังอยู่ในขั้นตอนของการเพิ่มครอบครัว ในตอนนั้น เคทกำลังตั้งท้องเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ซึ่งมีพระชนมายุ 7 พรรษา 

นอกเหนือจากแง่มุมของครอบครัวแล้ว แฮรี่ยังอธิบายว่าปัจจัยอื่นซึ่งก็คือเงินเป็นปัจจัยอย่างไร 

วิลเลียม “ยังรู้สึกผูกพันกับปาซึ่งเป็น ผู้ควบคุมสายกระเป๋าเงิน” แฮร์รี่กล่าวถึงพ่อของพวกเขากษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 “เขาทำเท่าที่พ่อต้องการให้เขาทำ และบางครั้งก็ไม่มาก เพราะพ่อและคามิลล่า [ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์] ไม่ต้องการให้วิลลี่และเคทได้รับการประชาสัมพันธ์มากมาย” 

“ป๋ากับคามิลล่า” เขาอธิบาย “ไม่ชอบให้วิลลี่กับเคทดึงความสนใจไปจากพวกเขาหรือสาเหตุของพวกเขา พวกเขาดุวิลลี่อย่างเปิดเผยหลายครั้งเกี่ยวกับเรื่องนี้”

แฮร์รี่กล่าวถึงการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนที่เคทไปเยี่ยมสโมสรเทนนิสในวันเดียวกับที่กษัตริย์และคามิลล่าหมั้นหมายกันอย่างเป็นทางการ เขาอ้างว่าเจ้าหน้าที่ข่าวของกษัตริย์ชาร์ลส์ "เตือน" ไม่ให้เคทถือไม้เทนนิส

“ภาพที่ชนะและดึงออกมาได้เช่นนี้จะทำให้ Pa และ Camilla หลุดจากหน้าหนึ่งอย่างไม่ต้องสงสัย” Harry กล่าว “แล้วสุดท้ายก็ทนไม่ไหว”