สนทนากับ “พ่อ”
ส่วนที่ 1
![](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*a73l6fpmHvHY4reXzBTrPA.jpeg)
เป็นคืนเดือนหงายที่หนาวจัด เย็นจัด และมีหมอกเล็กน้อย
“คนแปลกหน้า” — นั่นพ่อคุณหรือเปล่า?
“พ่อ” — เอย ลูกเอ๋ย
“คนแปลกหน้า” — ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง ฉันเห็นว่าคุณยังไม่เลิกสูบบุหรี่เลย! ได้ดูบอลโลกไหมพ่อ?
“พ่อ” — อะไรนะ เตะถุงลมใส่คนไร้ศรัทธาไม่กี่คน? ไม่มีลูกชาย ฉันรับใช้พระเจ้าของฉัน และงานของพระเจ้าไม่เคยสำเร็จ
“คนแปลกหน้า” — ดังนั้นงานของพระเจ้าจึงยืนอยู่บนสะพานในชั่วโมงแม่มด มองดูแม่น้ำที่ไหลผ่านหมอกควันบุหรี่อย่างละห้อยละห้อย?
“พ่อ” — ใช่ลูก คุณอยู่ที่นี่ใช่ไหม
“พระบิดา” ทรงฉลองพระองค์ด้วยชุดดำล้วนแต่ไม่ได้สวมผ้าตามพระคัมภีร์ เสื้อโค้ทตัวยาวห้อยต่ำกว่าความยาวสามในสี่ หมวกสักหลาดเอียงเล็กน้อย มือประสานกันจากการล้วงเข้าไปในกระเป๋าเพื่อหยิบแมตช์อีกนัด และสูบบุหรี่อีกหรือจับไว้ข้างหลังเขาในที่โล่งสบายซึ่งขัดกับความเย็นกัดของยามเย็นที่เปลี่ยนเป็น เช้าตรู่ ผ่านช่วงเวลาแม่มดที่แม้แต่เสียงร้องของนกฮูกบนต้นไม้ใกล้เคียงก็ดูเหมือนจริง
“พ่อ” — ลูกคิดอะไรอยู่?
“คนแปลกหน้า” — คุณรู้ได้อย่างไรว่ามีอะไรอยู่ในใจฉัน?
“พ่อ” — ถ้าอย่างนั้นคุณคงไม่อยู่ที่นี่ใช่ไหม
“พ่อ” จุดบุหรี่อีกมวน จุดไฟและดับไฟไม้ขีดด้วยการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลตลอดชั่วชีวิตแห่งการปฏิบัติที่น่าพอใจ เขายังคาดหวังคำตอบ ไม่ว่าชายชราสองคนนี้ต้องการที่จะยอมรับหรือไม่ก็ตาม พวกเขาเป็นเพื่อนกันมานานกว่าชั่วชีวิต
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
“The Stranger” — โอ้ รู้จักพ่อด้วย! สร้างวิกฤตอัตถิภาวนิยมตลอดกาลจากละครรอง!
“พ่อ” — เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ลูกชายของฉัน ฉันเห็นเรื่องราวที่แผดเผาในดวงตาของคุณ
“คนแปลกหน้า” คลุ้งไปด้วยควันบุหรี่ของเขาเอง แยกแยะไม่ออก ไม่มีลักษณะที่แท้จริงให้พูดถึง เกือบไม่มีตัวตน หายใจเข้าลึก ๆ ถอนหายใจลึก ๆ และในขณะที่เขาสบตาพ่อซึ่งอาจจะเป็นครั้งแรกในค่ำของฤดูหนาวอันหนาวเหน็บนี้ เช้าแล้ว…….
“พ่อ” — ไปเดินเล่นกันเถอะลูก ไปทางโบสถ์ คุณรู้ว่าฉันชอบมุมมองนั้นอย่างไร
“คนแปลกหน้า” — ฉันด้วย พ่อ ฉันด้วย.
เพื่อนเก่าเดินไปที่ส่วนโปรดของสะพาน ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางที่โค้งอย่างนุ่มนวล จากนั้นทั้งคู่ก็ยิ้มอย่างพึงพอใจ ระฆังโบสถ์ร้องเพลงหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ตอนเย็นกลายเป็นเช้าอีกครั้ง
“The Stranger” — เกิดอะไรขึ้นกับความทรงจำครับพ่อ? ใครเป็นผู้ถือเปลวไฟเมื่อเราไม่สามารถอีกต่อไป?
“พ่อ” — ฉันอยากจะคิดว่าเราส่งต่อความทรงจำเหล่านี้ไปยังรุ่นลูกรุ่นหลาน แต่ในสังคมทิ้งขว้างในปัจจุบัน ฉันไม่แน่ใจนัก
“คนแปลกหน้า” — ภาพถ่ายกลายเป็นความทรงจำ ความทรงจำกลายเป็นเรื่องราว ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น คุณไม่สามารถลบความทรงจำที่ฉันตามหาพ่อได้ แต่ฉันยังอยากพบพวกเขาอีก
“The Father” — ครั้งหนึ่งฉันเคยอ่านคำคม คล้ายกับการถ่ายภาพเพื่อย้อนเวลากลับไปในอดีต
“คนแปลกหน้า” (หัวเราะ) ฉันเรียกการถ่ายภาพว่า “ไทม์แมชชีน”
“พระบิดา” — ฉันเรียกสิ่งเหล่านั้นว่าชีวิต
เพื่อนเก่าทั้งสองจุดบุหรี่อีกมวนมวนสุดท้ายพร้อมกันเพื่อเดินทางต่อไป พวกเขาจะได้พบกันอีกครั้งในเดือนจันทรคติอีกครั้ง เมื่อเย็นของฤดูหนาวอีกวันกลายเป็นเช้าที่มีหมอกหนาจนเยือกแข็ง
“พ่อ” — เป็นเรื่องดีที่ได้พบลูก และฉันรู้ว่าอะไรทำให้คุณไม่พอใจและทำไม คุณต้องปล่อยมันไปนะลูก ความทรงจำยังคงอยู่ คุณเพียงแค่ต้องทำให้มันเผาไหม้ผ่านลูกชายที่สวยงามของคุณ คุณรู้ว่ามันมีคุณค่าในตัว และคุณย่าคุณยายก็เช่นกัน
“คนแปลกหน้า” — ฉันรู้จักคุณพ่อ ฉันแค่อยากจะเห็นรอยยิ้มโง่ๆ ของเด็กอายุ 6 ขวบในรูปถ่ายนั้นอีกครั้ง
“พ่อ” — บางทีคุณอาจจะเป็นลูกชาย บางทีคุณอาจจะ
![](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*AI2rmZRUQJ1U4h67oRomSg.jpeg)
ขอบคุณที่อ่าน “พ่อ” เป็นตัวละครที่ฉันเล่นด้วยมาหลายปีแล้ว และรูปถ่ายที่ฉันอ้างถึงที่นี่มีอยู่ในบทความแรกด้านล่าง “ตัวละคร” มีขา แต่คงไม่ใช่จากภายในขอบเขตความคิดเล็กๆ ของฉัน! รู้สึกอิสระที่จะเล่นกับสถานการณ์ด้วยตัวคุณเองหากคุณต้องการ คุณสามารถจ่ายเงินให้ฉันเป็นถั่ววิเศษในภายหลัง หรือให้เกียรติฉันในการอ่านตัวอย่างใดตัวอย่างหนึ่งในสามตัวอย่างด้านล่างจากสิ่งพิมพ์ล่าสุดของฉันหรือภายในถ้ำแห่งความมหัศจรรย์ที่เป็นเอกสารสำคัญของฉัน:
เกิดอะไรขึ้นกับ Gauchito? “ตำนานแห่งความปกติ” “ดวงจันทร์” มาเยือนจากด้านมืดของแซม ร็อคเวลล์