สตีเว่น สปีลเบิร์ก เกือบเลิกกำกับแล้วหลังทำ 'Schindler's List'

May 05 2023
สตีเว่น สปีลเบิร์กเคยเล่าถึงความยากลำบากในการกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากประสบการณ์การกำกับ 'Schindler's List' ที่ได้รับรางวัลออสการ์

ภาพยนตร์เรื่องSchindler's Listของสตีเวน สปีลเบิร์กถูกมองว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของสปีลเบิร์ก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สร้างอารมณ์ให้กับผู้กำกับเช่นกัน และเขาคิดอย่างมากที่จะเลิกถ่ายทำหลังจากทำโปรเจกต์นี้

สตีเว่น สปีลเบิร์ก เกือบเลิกกำกับแล้วหลังทำ 'Schindler's List'

สตีเว่น สปีลเบิร์ก | รูปภาพ Sean Zanni / Patrick McMullan / Getty

เมื่อสปีลเบิร์กเริ่มกำกับSchindler's Listเขารู้สึกได้ทันทีว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องพิเศษ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ทำให้สปีลเบิร์กได้รับรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม เป็นครั้ง แรก นอกจากนี้ยังเป็นความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเล็กน้อยในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม สปีลเบิร์กไม่รู้สึกว่า อิทธิพลของ Schindler's Listนั้นจำกัดอยู่แค่ในโรงภาพยนตร์

“ผมยังรู้สึกว่าSchindler's Listเป็นภาพยนตร์ที่สร้างความเปลี่ยนแปลงทางวัตถุมากที่สุดในโลก” เขาเคยบอกกับThe Hollywood Reporter “ตอนที่ฉันไปโปแลนด์เพื่อเริ่มทำงานในSchindler's Listฉันรู้ทันทีหลังจากถ่ายทำได้ 2-3 วันว่านี่ไม่ใช่ผลสะท้อนตามธรรมชาติของสัญชาตญาณในการสร้างภาพยนตร์ของฉัน — นี่จะเป็นสิ่งที่เปลี่ยนชีวิตฉัน ”

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้สปีลเบิร์กก่อตั้งมูลนิธิโชอาห์ มูลนิธิ USC Shoah อุทิศให้กับการสัมภาษณ์ด้วยเสียงและภาพของผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษา

อย่างไรก็ตาม แม้จะภาคภูมิใจในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่สปีลเบิร์กก็ยอมรับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลต่อเขาอย่างมาก มากจนไม่อยากกลับไปทำงานด้วยซ้ำ

“ฉันรู้สึกเศร้าและโดดเดี่ยว ได้รับการตอบรับอย่างดีและประสบความสำเร็จพอๆ กับภาพยนตร์ เรื่องนั้น ฉันคิดว่ามันเป็นบาดแผลจากการบอกเล่าเรื่องราวและก่อตั้งมูลนิธิโชอาห์” สปีลเบิร์กกล่าวในการให้สัมภาษณ์อีกครั้งกับ The Hollywood Reporter “ฉันเริ่มสงสัยว่าSchindler's Listจะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ฉันกำกับหรือเปล่า”

แต่สปีลเบิร์กยืนยันว่าเขารู้สึกอยากกลับไปทำงานทันที

“ผมแค่ต้องการเวลา” เขากล่าว

สปีลเบิร์กจะกลับมาในโรงภาพยนตร์ด้วยภาคต่อของJurassic Park ในปี 1997 The Lost World

ทำไม Steven Spielberg ถึงกำกับ 'Schindler's List'

สปีลเบิร์กอาจอยู่บนเส้นทางการกำกับSchindler's Listก่อนที่เขาจะมาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์เสียอีก ด้วยความที่เขาและพ่อแม่เป็นชาวยิว สปีลเบิร์กจึงได้รับผลกระทบอย่างมากจากเรื่องราวเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตั้งแต่อายุยังน้อย นอกเหนือจากพ่อแม่ของเขาแล้ว เขายังดูดซับข้อมูลเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จากแหล่งอื่นๆ ที่ขยายขอบเขตของโศกนาฏกรรม

“มันเป็นวิชาที่เปิดกว้างมากในช่วงวัยกำลังพัฒนาของฉัน และฉันก็ดูสารคดีมากมาย ฉันเป็นเหมือนพยานที่นิ่งเฉย ฉันไม่ได้ทำอะไรมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันแค่เอามันทั้งหมดเข้ามา … ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นได้ในศตวรรษที่ 20 – มันเป็นสิ่งที่กินลึกไม่ได้ – แต่มันก็เกิดขึ้น” สปีลเบิร์กกล่าว

สปีลเบิร์กเป็นมากกว่าแค่พยานเมื่อเขาเปิดตัวSchindler's Listในปี 1993 โดยดัดแปลงมาจากหนังสือของ Thomas Keneally ที่เปิดตัวในปี 1982 และมอบให้กับ Spielberg ในปีเดียวกันนั้น มีหลายองค์ประกอบในหนังสือที่เป็นแรงบันดาลใจให้สปีลเบิร์กแปลเป็นภาพยนตร์

“สิ่งที่ดึงดูดใจฉันเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้คือมันเป็นข้อเท็จจริงที่แยกออกจากกัน มันเป็นการมองดูหายนะที่ไม่ได้พยายามดึงอารมณ์ร้องไห้ออกมาจากผม” สปีลเบิร์กเคยบอกกับThe New York Times

สปีลเบิร์กรู้สึกว่าหนังสือแห้งมาก ซึ่งเป็นความรู้สึกที่เขาหวังว่าจะเลียนแบบได้บนหน้าจอขนาดใหญ่

“ฉันคิดว่าถ้าฉันสามารถใช้แนวทางนี้กับภาพยนตร์ได้ ฉันก็สามารถนำเสนอมันได้เกือบเหมือนชุดของเหตุการณ์ ข้อเท็จจริง และวันที่ และอารมณ์ก็จะแข็งแกร่งขึ้นมาก” สปีลเบิร์กกล่าว

สตีเวน สปีลเบิร์ก รับไม่ได้เงินที่เขาได้จาก 'Schindler's List'

Schindler's Listได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำกำไรได้มาก แต่สปีลเบิร์กไม่เคยตั้งใจที่จะสร้างรายได้จากโครงการนี้

“ความคิดที่จะแจกเงินมีมาก่อนที่ผมจะสร้างหนังเรื่องนี้” สปีลเบิร์กกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับThe New York Times “อย่างที่ฉันพูดกับ Sid Sheinberg ที่ปรึกษาของฉัน ฉันไม่สามารถรับเงินใดๆ จากSchindler's List ได้ ถ้ามันทำเงินได้ด้วยซ้ำ มันเป็นเงินเปื้อนเลือด และจำเป็นต้องนำกลับคืนสู่ชุมชนชาวยิว”

เขาจะใช้รายได้บางส่วนของภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อเสริมสร้างรากฐานคนชอบธรรมซึ่งเขาจะช่วยก่อตั้ง เช่นเดียวกับมูลนิธิโชอาห์ คนชอบธรรมควรเผยแพร่ความตระหนักรู้และให้ความรู้ แต่ด้วยวิธีการต่างๆ เช่น การเคลื่อนไหวทางสังคม

“ผมมุ่งมั่นที่จะให้การศึกษาเรื่อง Holocaust” สปีลเบิร์กกล่าว “แต่ฉันต้องการสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชนชาวยิวอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน เพื่อดึงดูดเยาวชนชาวยิว สนับสนุนศิลปะ ส่งเสริมความอดทนอดกลั้น และเสริมสร้างความมุ่งมั่นต่อความยุติธรรมทางสังคม”