ทำไม Elton John ถึงรู้สึกว่า 'ยาก' ที่จะเล่นเพลงที่เขาเขียนเกี่ยวกับ John Lennon
Elton Johnเป็นเพื่อนกับ John Lennon ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เขาเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการเสียชีวิตกะทันหันของเลนนอนในปี 1980และเขียนเพลงเพื่อรำลึกถึงอดีตบีเทิล อย่างไรก็ตาม เพลงนี้นำเสนอการตอบสนองทางอารมณ์ในตัวนักร้อง “Tiny Dancer” และจอห์นกล่าวว่าเขามีปัญหาในการแสดงเพลงนี้
Elton John บอกลูกชายของ John Lennon ว่ามันยากที่จะร้องเพลง 'Empty Garden (Hey Hey Johnny)'
เอลตัน จอห์นพูดกับลูกชายทูนหัวของเขาและฌอน ลูกชายของจอห์น เลนนอน ในการให้สัมภาษณ์รายการ วิทยุ สองตอนของบีบีซี เรดิโอ 2 จอห์น เลนนอนตอนอายุ 80ปี ในระหว่างการสัมภาษณ์ จอห์นนึกถึงวันที่เลนนอนเสียชีวิตและปฏิกิริยาที่เขามีต่อข่าวนี้
“ฉันจำได้ว่าตอนที่เราทราบข่าวการเสียชีวิตของพ่อคุณ เราอยู่บนเครื่องบินที่มาจากบริสเบนในออสเตรเลียเพื่อไปเมลเบิร์น และเราได้รับคำสั่งให้อยู่บนเครื่องบิน และฉันคิดว่าคุณย่าของฉันเสียชีวิตแล้ว” จอห์นกล่าว “แล้วเมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับยอห์น พวกเราไม่มีใครเชื่อเลย และเราจัดพิธีที่มหาวิหารในเมลเบิร์น… เราลุกขึ้นและทำอย่างนั้น และเราร้องเพลงสรรเสริญ และเราแสดงความเคารพพร้อมกันกับ บริการกำลังเกิดขึ้นในนิวยอร์ก เพราะฉันได้รับผลกระทบอย่างมากจากการตายของพ่อของคุณ เช่นเดียวกับทุกคน”
ประมาณหนึ่งปีให้หลัง จอห์นและผู้ร่วมงานบ่อยๆ เบอร์นี เทาปินตัดสินใจเขียนเพลง “Empty Garden (Hey Hey Johnny)” เพื่อเป็นเกียรติแก่เลนนอน แม้ว่าจะเป็นเพลงที่ John ชอบ แต่เขาก็ไม่ได้เปิดมันบ่อยนักเพราะมันยากที่จะผ่านไปได้
“ผมเล่นมันตอนที่อยู่ในเวกัส [บน] เปียโนราคาล้านดอลลาร์ แล้วมีวิดีโอที่พ่อกับแม่ของคุณเดินผ่านเซ็นทรัลพาร์ค” เซอร์ เอลตันบอกกับฌอน “มันยากมากสำหรับฉันที่จะร้องเพลงนี้ ฉันค่อนข้างมีอารมณ์ร่วมในการร้องเพลงนั้น และมันทำให้ฉันประทับใจมาก เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงว่า...พระเจ้า ถ้าวันนี้พ่อของคุณยังมีชีวิตอยู่ คุณจะนึกภาพออกไหมว่าเขาจะทำอะไร!”
เอลตัน จอห์นเล่นเพลงนี้สดเพียงไม่กี่ครั้ง
“Empty Garden” วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2525 โดยเป็นซิงเกิลสำหรับอัลบั้มJump Up! . เป็นหนึ่งในหลายเพลงที่ยกย่องเลนนอน รวมถึง“Here Today” โดย Paul McCartneyและ “All That Years Ago” โดย George Harrison แม้ว่าจะได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และผู้ชม แต่ “Empty Garden” กลับเป็นเพลงฮิตรองลงมา โดยครองอันดับที่ 13 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐฯ
นับตั้งแต่เปิดตัว จอห์นได้แสดงเพียงไม่กี่ครั้ง และส่วนใหญ่จะเล่นในช่วงเวลาที่เปิดตัว เขาเล่นที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในปี 2525 โดยมีโยโกะโอโนะภูมิปัญญาของฌอนและเลนนอนเป็นผู้ชม นอกจากนี้เขายังแสดงในตอนของSaturday Night Live ในปี 1982 ซึ่งจัดโดย Johnny Cash
เซอร์เอลตันและเลนนอนเคยทำงานร่วมกันสองครั้งในอาชีพของพวกเขา
Elton John นึกถึงเพลงแรกของ The Beatles ที่เขาเคยฟัง
ดังที่เอลตัน จอห์นบรรยายไว้ เขาและจอห์น เลนนอนมี “ความรักที่พลิกผัน” และ “เลิกรากันในทันที” ทั้งคู่ทำงานร่วมกันในเพลงหลายเพลงรวมถึงหนึ่งในเพลงฮิตที่สุดของเลนนอน เลนนอนช่วยจอห์นขึ้นปก "Lucy in the Sky With Diamonds" จอห์นจึงตอบแทนเขาด้วยการแสดงเรื่อง "Whatever Gets You Through the Night" ของเลนนอน
เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ทำให้เลนนอนขึ้นอันดับ 1 ซิงเกิลแรกและซิงเกิลเดียวในสหรัฐอเมริกา ความสำเร็จของเพลงนี้นำไปสู่การแสดงสุดเซอร์ไพรส์ที่เลนนอนร่วมกับเซอร์เอลตันบนเวทีในคอนเสิร์ตที่เมดิสันสแควร์การ์เดน
