ทำไมเพลง Please Please Me ของ The Beatles ถึงช้ากว่าเดิมมาก
TL;DR:
- Please Please Me ของ The Beatles เป็นผลงานร่วมกันระหว่าง John Lennon และ Paul McCartney
- Paul กล่าวว่า "Please Please Me" เป็นตัวอย่างของ The Beatles ที่ขโมยมาจากศิลปินชาวอเมริกัน
- “Please Please Me” เป็นเพลงฮิตในสหราชอาณาจักรมากกว่าในสหรัฐอเมริกา
Paul McCartney กล่าวว่าเพลง Please Please Me ของThe Beatles ได้รับแรงบันดาลใจจากร็อ คแอนด์โรลสตาร์ชาวอเมริกัน พอลกล่าวว่าเดิมทีเพลงนี้ช้าลงเพื่อเลียนแบบสไตล์ของดาราคนนั้น ต่อจากนั้น โปรดิวเซอร์ของ The Beatles มีวิสัยทัศน์ที่แตกต่างออกไปสำหรับเพลงนี้
'Please Please Me' ของ The Beatles น่าจะฟังดูเหมือนเพลงช้าๆ ของ Roy Orbison
ในหนังสือPaul McCartney: Many Years From Now ในปี 1997 Paul เปิดเผยว่าเพลง Please Please Me ได้รับแรงบันดาลใจจาก Roy Orbison “ถ้าคุณลองนึกภาพให้ช้าลง ซึ่งเป็นวิธีที่จอห์นเขียน มันจะมีทุกอย่าง ทั้งโน้ตเสียงสูง เอกลักษณ์ทั้งหมดของเพลง Orbison” เขากล่าว “แต่ในเซสชันนั้นจอร์จ มาร์ตินแนะนำให้เราเพิ่มจังหวะ และทันใดนั้นก็มีจิตวิญญาณของบีทเทิลส์ที่รวดเร็ว”
เปาโลกล่าวถึงการมีส่วนร่วมของเขาใน “ได้โปรด ได้โปรดฉันด้วย” “ผมใช้กลอุบายที่จะคงโน้ตตัวบนในขณะที่เมโลดี้ลดหลั่นลงมา” เขากล่าว “จังหวะ ฉันจำได้ว่าครูสอนดนตรีในลิเวอร์พูลบอกเราว่าเคยสอนลูกๆ ของเธอ นั่นเป็นสิ่งที่ดี."
Paul McCartney กล่าวว่า The Beatles จะ 'ขโมย' จากศิลปินอเมริกัน
พอลใช้เพลง “Please Please Me” เป็นตัวอย่างของวิธีที่ The Beatles ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินคนอื่นๆ “มันเริ่มต้นจากการเป็นรอย ออร์บิสัน” เขากล่าว “เราเคยขโมยอย่างมีสติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการแสดงของ American Black เช่น The Marvelettes และปรับเปลี่ยนเล็กน้อย สิ่งที่คุณรัก สิ่งที่คุณหลงใหล คือจุดเริ่มต้นที่ดีเสมอ”
Paul กล่าวว่า "Please Please Me" มีความคล้ายคลึงกับเพลง Fab Four ในยุคแรกๆ อื่นๆ “มีทริคเล็กๆ น้อยๆ ที่เราพัฒนาขึ้นแต่เนิ่นๆ และเริ่มเบื่อในภายหลัง ซึ่งก็คือการใส่คำว่า 'ฉัน' 'ฉัน' หรือ 'คุณ' เข้าไปด้วย ดังนั้นมันจึงตรงไปตรงมาและเป็นส่วนตัวมาก” เขาพูดว่า “Please Please Me” “She Loves You” “From Me to You” และ“Love Me Do”เป็นตัวอย่างของกลอุบายนี้
Paul McCartney กล่าวว่า Roy Orbison เขียน 'Oh, Pretty Woman' บนรถบัสของ The Beatles
'Please Please Me' แสดงในชาร์ตเพลงป๊อปอย่างไร
“Please Please Me” กลายเป็นเพลงฮิตในสหรัฐอเมริกา ขึ้นถึงอันดับที่ 3 ในBillboard Hot 100โดยอยู่ในชาร์ตรวม 13 สัปดาห์ The Beatles รวมเพลงในอัลบั้มPlease Please Meซึ่งขึ้นถึงอันดับที่ 155 ในBillboard 200และอยู่ในชาร์ตเพียงสัปดาห์เดียว
ในทางกลับกันThe Official Charts Company “Please Please Me” ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 ในสหราชอาณาจักรและยังคงอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาทั้งหมด 18 สัปดาห์ เพลงต่อมาขึ้นชาร์ตที่อันดับ 29 ในสหราชอาณาจักรและอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาสี่สัปดาห์ อัลบั้มPlease Please Meขึ้นอันดับ 1 เป็นเวลา 30 สัปดาห์จาก 70 สัปดาห์ในชาร์ตสหราชอาณาจักร
“Please Please Me” กลายเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติ ใครจะรู้ว่าถ้าช้ากว่านี้จะโดนไหม?
