อนุสาวรีย์
เรื่องราวที่วาดภาพตัวละครที่เจ็บปวดภายใต้ภาระยามค่ำคืนและความคับข้องใจที่เกิดขึ้น — โดยOlasubomi Olumofin
ค่ำคืนที่นี่เริ่มต้นด้วยเสียงโห่ร้อง - เสียงกรีดร้องของการต่อต้านเมื่อเผชิญกับความตายของมนุษย์ เพื่อนบ้านของฉันเริ่มขมุกขมัว พวกเขาไม่คิดว่าจะมีหูที่ฟังอยู่จนถึงกลางคืน — หรือพวกเขาไม่สนใจ พวกเขาคร่ำครวญและคร่ำครวญและทำให้เลือดของฉันลุกเป็นไฟ จริง ๆ พวกเขาควรจะละอายใจบ้าง กำแพงนี้ที่กั้นเราไว้จะมีแต่การมองไม่เห็น ถึงมันจะปิดเสียง แต่ฉันจะเอาหูแนบกับผนังเพื่อฟัง - เสียงแหลมของเธอจะเล็ดลอดออกมา บางที อาจเป็นฉันเองที่ดูน่ากลัว แต่เลือดของฉันเดือดพล่าน และฉันก็กรีดร้องออกมาโดยไร้คำพูด มันเหมือนกับวันนั้นในชั้นเรียน - เธอยังจำได้ไหม?
ฉันเดินเข้าไปก่อนชั้นเรียนที่นั่งเรียบร้อยแล้ว เรายังมีเวลาอีกหลายนาทีก่อนที่พระองค์จะเสด็จมา ดังนั้นฉันจึงใช้ช่วงเวลานั้นทำบางสิ่งหรืออย่างอื่นต่อหน้าผู้ชมที่เกเร—ด้วยความตลกขบขันหรือจริงจังฉันจำไม่ได้ เด็กชายแสดงความคิดเห็นอย่างกระอักกระอ่วน ความคิดของเธอกระโดดโลดเต้นและเธอถามด้วยรอยยิ้มที่แปลกประหลาดบนใบหน้าของเธอ:
“คุณเคยมีเซ็กส์หรือเปล่า”
การโจมตีเป็นไปอย่างกะทันหัน ฉันไม่สบายใจ ไม่สามารถตอบตะกุกตะกักได้ — ฉันอ่านง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ? เธอกด
“เซ็กส์ไม่ดีเหรอ?”
ฉันนึกออกแต่ความคิดเห็นงี่เง่า แต่ข้อกล่าวหากลับค้างคาใจ ดวงตาของเธอย่นด้วยความสนุกสนาน ความอยากรู้อยากเห็น—ความงาม ฉันพูดติดอ่างบางอย่าง มีเสียงฝีเท้าอยู่ข้างหลังฉัน ฉันยอมลงจากเวที เลือดของฉันเดือด
พระจันทร์ครึ่งเสี้ยว. กลุ่มเมฆหนาเคลื่อนตัวออกจากใบหน้าของดวงจันทร์ เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกอย่างต่อเนื่อง - ไปทางทิศตะวันตกเสมอ เมฆคลี่ออก เผยให้เห็นใบหน้าของดวงจันทร์ ทำให้โลกเปียกโชกไปด้วยสีเงิน ต้นไม้ตั้งตรงเป็นลูกศร มีปลายเป็นหอก สวมผ้าโปร่งที่มีแสงเป็นจุด ๆ และเอื้อมมือไปบนท้องฟ้า บ้านตั้งอยู่อย่างโง่เขลา - ระหว่างพวกเขาดวงจันทร์ คุณสามารถวาดเส้นแนวตั้งจากดวงจันทร์บนพื้นโลก บ้านขึ้นไปบนท้องฟ้า ต้นไม้บนท้องฟ้า และผลลัพธ์จะเหมือนกัน นั่นคือดวงจันทร์ลอยอยู่ระหว่างต้นไม้กับบ้าน เป็นเช่นนั้นเสมอมา ดวงจันทร์อยู่ตรงกลางเสมอ
- โอ้ แต่เขาบอกว่าเขาจะมา คืนนี้. ฉันมั่นใจในมัน ในคืนพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว พระองค์จะเสด็จมา พระองค์จะเสด็จมาอย่างแน่นอน
- และคุณแน่ใจหรือว่ามันจะอยู่ที่นี่?
- ใช่. ฉันรู้อย่างนั้น
- บางทีเขาอาจจะลืม...
- ไม่เคย. เขาไม่เคยลืมนัดหมาย
- บางที…
ดวงจันทร์อยู่ตรงกลางตลอดเวลา และนอกเหนือจากนั้น โลกคือภาพวาดสีเงิน แต่งแต้มด้วยดวงไฟอื่น ๆ เช่น ไฟหน้าที่สัญจรไปมา หลอดไฟฟ้าที่สั่นไหวในยามค่ำคืน สีสันของห้องเต้นรำ และเสียงที่ดังไม่ขาดสาย เสียงพึมพำจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากลบเสียงยามค่ำคืน - เมื่อตกกลางคืน เมืองของฉันคืออนุสรณ์สถานแห่งเสียง- กลบเสียงร้องของจิ้งหรีด กลบเสียงกบ กลบเสียงนกเค้าแมว กลบเสียงร้องของมนุษย์ กลบเสียงหัวใจ กลบเธอ กลบฉัน เขาเรียนรู้ที่จะแยกพวกเขาออกจากกัน เส้นด้ายในโครงสร้างแห่งความบ้าคลั่งนี้ จากบ้านไปทางทิศตะวันออก เครื่องโหยหวน น้ำตาแทบไหล คนตรงหน้าเป็นผู้ชาย ส่งเสียงทุ้มในลำคอ ไปทางตะวันตกไกล เครื่องจะวิ่งเหมือนชิงช้า ตอนนี้เคลื่อนขึ้นสูง จากนั้นลงต่ำ แล้วขึ้นสูงอีกครั้ง มีคนอื่น ๆ และเขาไม่สามารถบอกตำแหน่งของพวกเขาได้ แต่พวกเขาทั้งหมดถือ garotte ไว้ที่คอของคืนนี้
- ฉันได้ยินอะไร การลื่นไถลของเท้าในยามค่ำคืน?
- อะไร?
- ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงใครบางคนกำลังมา
- ฉันได้ยิน - ไม่มีอะไร!
- ยกเว้นเครื่องจักรที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเหล่านี้
- ใช่. นั่นคือ คุณคิดว่าเราจะได้ยินเขาไหม ถ้า... เมื่อเขามา?
- เขาอาจเลือกที่จะแอบดูเรา เขาเป็นแบบนั้น คุณรู้ไหม เกือบจะเหมือน...เหมือนเด็ก
ในห้อง พัดลมพัดผ่านอากาศอย่างเอื่อยเฉื่อย เงาที่ดูเหมือนแท่งไม้พุ่งเข้าหาผนัง เด็กชาย/ชายคนหนึ่งนั่งที่โต๊ะ/เก้าอี้ที่วางพิงผนังและพยายามเขียน เสียงพึมพำจากหลังบ้านของเขากลบความคิด กลบเรื่องราวต่างๆ ที่เขาหวังว่าจะมีชีวิตรอดชั่วลูกชั่วหลาน เรื่องราวที่เขาจะเล่าคืออะไร? เขาจะเกลี้ยกล่อมนิทานอะไรออกมาจากท้องของคืนนี้? เขาสงสัย รำพึง พยายามจินตนาการ เคาะโน้ตบุ๊กอย่างฉุนเฉียว — เขาเสกได้เฉพาะเสียงเท่านั้น โอ้ คำสาปแช่งนี้!
เขาละทิ้งการเคาะคีย์บอร์ดอย่างไร้จุดหมาย และทิ้งตัวลงบนเตียงใต้พัดลมเพดาน โฟมถ้ำเล็กน้อยและเช่นเดียวกับความคิดของเขา ผ้าปูที่นอนปิดตัวเขา เขาหลับตา หลอดไฟอยู่เหนือเขา มือจับอยู่เหนือพัดลมหมุน แต่เขาปิดการมองเห็น ไม่ใช่แสงสว่าง และพยายามฝัน ในตอนแรกเขาเห็นสีจางๆ - รูปทรง ความไม่เป็นรูปเป็นร่าง สายรุ้งใต้เปลือกตาของเขาภายใต้แสงจ้าบนใบหน้าของเขา - จากนั้นเขาก็เริ่มจินตนาการ เขาจินตนาการถึงต้นไม้ที่เอื้อมขึ้นไปบนท้องฟ้า เอื้อมมือไปถึงดวงจันทร์ เกือบจะ…ท้าทาย — ผลักไส จากนั้นเขาก็จินตนาการถึงใบหน้าของดวงจันทร์ พวกเขาบอกว่ามีใบหน้าบนดวงจันทร์ - พวกเขาเกือบจะแน่ใจว่าเป็นใบหน้าของผู้ชายและผู้หญิง - ของผู้ชายมักจะทุบในเวลากลางคืน สากที่ยิงไปที่ความทนทานของครกตำ
มีใบหน้าที่แยกจากความไร้ใบหน้าในยามค่ำคืนที่เขาต้องคิดในใจ ถูกแผดเผาเหมือนแผนที่บนเรตินา — ภาพอื่นๆ ที่ทำร้ายความฝันของเขาล้วนเป็นลางสังหรณ์ของเรื่องนี้ ในความฝันของเขาสามารถหมอบลงต่อหน้าต่อตาคู่นั้น ลิ้มรสน้ำผึ้งจากริมฝีปาก วัดช่วงเอวที่อ่อนนุ่มด้วยแขนของเขา และ - คำราม เขาต้องคำรามเพราะหัวของเขากลายเป็นทั่งของเสียงที่ทำให้พิการ กระทบเขา ยับยั้งเขา ปิดเสียงของเขา เขาฝันถึงการคำราม/พูด/ร้องเพลง เพราะ เผชิญหน้ากับเลือดเนื้อ เผชิญหน้ากับการหัวเราะเยาะเย้ยเล็กน้อย และความเยาะเย้ยเย้ยหยันจากการจ้องมองที่ไม่ประสีประสา - แน่นอน จากระยะไกลเสมอ - เขาจะสามารถ - เสียงครวญคราง?
- ถ้าเขาไม่มาล่ะ?
- เขาจะมา
- แต่ถ้าเขา…
- เขาจะมา!
แต่จะเป็นอย่างไรถ้าต้นไม้นั้นตั้งตระหง่าน หยิ่งจองหอง ไม่งอแง? จะเป็นอย่างไรถ้ามันยิงธนูไปบนท้องฟ้าอย่างไม่ท้อถอย? มีเพียงในความฝันเท่านั้นที่ดวงจันทร์จะโน้มลงมาจากคานหามเหสีด้วยปลอกเหล็กแหลม แน่นอนว่าหน้าต่างอาจอ้างได้ว่ารู้จักแผนที่ของดวงจันทร์ ซึ่งแขวนอยู่ห่างๆ บนท้องฟ้า แต่ดวงจันทร์กลับมองเห็นโลก แต่ถึงกระนั้นเมื่อมองจากดวงตาของเด็ก ดวงจันทร์แขวนอยู่ที่นี่ระหว่างต้นไม้กับบ้าน ภายในบ้านสว่างไสว และในห้องๆ หนึ่ง ชาย/ชายไม่สามารถเขียนถึงเครื่องจักรที่มีเสียงดังได้ เขากลับฝันถึงหญิงสาวที่เคลื่อนไหวด้วยความสง่างามของต้นปาล์ม ในอีกห้องหนึ่ง ชายวัยห้าสิบและหญิงอายุน้อยกว่าเล็กน้อยพยายามนอนร่วมเตียงกัน พวกเขาเบื่อกันและกัน เบื่อที่จะนอนแม้ว่าจะเป็นสุนัขก็ตาม เหนื่อยกับความพยายามที่ต้องใช้ในการพูด เหนื่อยที่จะถามว่าพวกเขาผิดพลาดตรงไหน พวกเขาเบื่อหน่ายกับความฝันครึ่งๆ กลางๆ ที่ไม่เคยเป็นจริง ชายคนนั้นต้องการพักผ่อน หลังจากนั้นเขาก็สร้างบ้านหลังนี้ขึ้น มีลูกแล้วเปิดร้าน เขาปรารถนาที่จะลืมเสียงพึมพำของเครื่องจักร หลังจากมีลูกคนสุดท้ายและความเจ็บปวดทั้งหมดและความทุกข์ทรมานที่เธอต้องทนทุกข์ทรมานมาหลายวันจากแผลเป็นที่พวกเขาทิ้งไว้บนท้องของเธอ เธอปฏิเสธความทรมานในการแบกรับอีกชีวิตหนึ่งไว้ภายในตัวเธอ เธอเผชิญหน้ากับร้านขายผ้าของเธอ — แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยเป็นเจ้าของร้านหลายสิบแห่งในช่วงชีวิตของเธอ แต่อย่างใด มันเหมือนกับว่าโลกได้ทิ้งสีสันในร้านของเธอไว้เบื้องหลังโดยไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ พวกเขาเบื่อกับความพยายามที่จะปลุกความปรารถนาอีกครั้ง ดังนั้นเส้นที่มองไม่เห็นกั้นเตียง พวกเขาเบื่อที่จะฝัน เปิดร้าน. เขาปรารถนาที่จะลืมเสียงพึมพำของเครื่องจักร หลังจากมีลูกคนสุดท้ายและความเจ็บปวดทั้งหมดและความทุกข์ทรมานที่เธอต้องทนทุกข์ทรมานมาหลายวันจากแผลเป็นที่พวกเขาทิ้งไว้บนท้องของเธอ เธอปฏิเสธความทรมานในการแบกรับอีกชีวิตหนึ่งไว้ภายในตัวเธอ เธอเผชิญหน้ากับร้านขายผ้าของเธอ — แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยเป็นเจ้าของร้านหลายสิบแห่งในช่วงชีวิตของเธอ แต่อย่างใด มันเหมือนกับว่าโลกได้ทิ้งสีสันในร้านของเธอไว้เบื้องหลังโดยไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ พวกเขาเบื่อกับความพยายามที่จะปลุกความปรารถนาอีกครั้ง ดังนั้นเส้นที่มองไม่เห็นกั้นเตียง พวกเขาเบื่อที่จะฝัน เปิดร้าน. เขาปรารถนาที่จะลืมเสียงพึมพำของเครื่องจักร หลังจากมีลูกคนสุดท้ายและความเจ็บปวดทั้งหมดและความทุกข์ทรมานที่เธอต้องทนทุกข์ทรมานมาหลายวันจากแผลเป็นที่พวกเขาทิ้งไว้บนท้องของเธอ เธอปฏิเสธความทรมานในการแบกรับอีกชีวิตหนึ่งไว้ภายในตัวเธอ เธอเผชิญหน้ากับร้านขายผ้าของเธอ — แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยเป็นเจ้าของร้านหลายสิบแห่งในช่วงชีวิตของเธอ แต่อย่างใด มันเหมือนกับว่าโลกได้ทิ้งสีสันในร้านของเธอไว้เบื้องหลังโดยไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ พวกเขาเบื่อกับความพยายามที่จะปลุกความปรารถนาอีกครั้ง ดังนั้นเส้นที่มองไม่เห็นกั้นเตียง พวกเขาเบื่อที่จะฝัน เธอเผชิญหน้ากับร้านขายผ้าของเธอ — แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยเป็นเจ้าของร้านหลายสิบแห่งในช่วงชีวิตของเธอ แต่อย่างใด มันเหมือนกับว่าโลกได้ทิ้งสีสันในร้านของเธอไว้เบื้องหลังโดยไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ พวกเขาเบื่อกับความพยายามที่จะปลุกความปรารถนาอีกครั้ง ดังนั้นเส้นที่มองไม่เห็นกั้นเตียง พวกเขาเบื่อที่จะฝัน เธอเผชิญหน้ากับร้านขายผ้าของเธอ — แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยเป็นเจ้าของร้านหลายสิบแห่งในช่วงชีวิตของเธอ แต่อย่างใด มันเหมือนกับว่าโลกได้ทิ้งสีสันในร้านของเธอไว้เบื้องหลังโดยไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ พวกเขาเบื่อกับความพยายามที่จะปลุกความปรารถนาอีกครั้ง ดังนั้นเส้นที่มองไม่เห็นกั้นเตียง พวกเขาเบื่อที่จะฝัน
พระจันทร์ครึ่งดวงแขวนอยู่ระหว่างบ้านที่เหนื่อยล้ากับต้นไม้ที่มีขนดก ดวงตาของเด็กอาจมองเห็นดวงจันทร์ได้ แต่เธอแขวนอยู่ไกลเกินเอื้อมของต้นไม้ และบ้านก็หยุดพยายาม ในบ้าน เด็กผู้ชายคนหนึ่งฝัน ชายและหญิงเบื่อที่จะฝัน และที่อื่น หูสองข้างคอยจับผิดเสียงเท้าที่ไม่มีวันมาถึง เสียงพึมพำยังคงดำเนินต่อไป
- ฉันไม่คิดว่าเขาจะมา
- แต่เขาบอกว่า…เขาบอกว่าจะทำที่นี่ ไม่มีอะไรจะขวางเขาไว้ได้ - ไม่ใช่คืนนี้
- อาจมีบางอย่างเกิดขึ้น
- ไม่ เขาจะมา
- มันเลยเวลานั้นไปแล้ว
- เขาจะ…เขาจะ…
เมื่อตกกลางคืน เมืองของฉันก็ดับลงในอนุสรณ์สถานแห่งเสียง
Olasubomi Olumofinอาศัยอยู่ในรัฐ Ondo ประเทศไนจีเรีย เขาจบการศึกษาจาก Obafemi Awolowo University, Ile-Ife ซึ่งเขาศึกษาวรรณคดีเป็นภาษาอังกฤษ เขาชอบเขียนเชิงสร้างสรรค์และวิจารณ์ และได้รับการตีพิมพ์ในสื่อต่างๆ ที่จับ Twitter ของเขาคือ@olasubomioye





































![รายการที่เชื่อมโยงคืออะไร? [ส่วนที่ 1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)