ยากพอ

ชื่ออื่นของนามิเบียคือ Land Of The Brave เพื่อเอาชีวิตรอดในทะเลทราย คุณต้องแกร่งพอ

กล้าพอ ชาวบ้านก็กล้า
ดินแดนแห่งผู้กล้า ที่คุณจะได้พบกับผู้กล้า
พวกเขากล้าหาญ นั่นคือเหตุผลที่ Brave Land รองรับพวกเขา
ดินแดนผู้กล้า ผู้คนที่กล้าหาญ รวมพลังกันเป็นไดนาไมต์
แกร่งและแกร่ง แกร่งพอ
ใช่เลย!
นามิเบียคือ!
ถูกคั่นด้วยทะเลทรายสองแห่งที่ปลายด้านหนึ่ง -
ถูกกั้นด้วยมหาสมุทรแอตแลนติกและแม่น้ำซัมเบซีที่อีกด้านหนึ่ง
เป็นสวรรค์ของผู้กล้า
นรกของคนอ่อนแอ

พวกเขาเร่งรีบ!
พวกมันคึกคัก!
พวกมันตะลุมบอน!
ลึกลงไปในดิน - แร่ธาตุ
ลึกลงไปในมหาสมุทร — แร่ธาตุและน้ำทะเล
มองขึ้นไป - ดวงอาทิตย์กำลังตั้งครรภ์
ทารกคาดหวัง — พลังงานแสงอาทิตย์
สัตว์ป่าอยู่ใต้น้ำ
ในทะเลทรายลึกล้ำ
ขึ้นเหนือ!
ปลาชาวประมง — ปลา.
ขึ้นเหนือ!
ฟาร์มเกษตรกร — mahangu¹
ลึกเข้าไปในทะเลทราย — ชาวซานใช้ชีวิตท่ามกลางแสงแดด
กลมกลืนกับธรรมชาติ
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับจักรวาล.
เกษตรกรมีความสุขกับที่ดิน เช่นเดียวกับวัว-แกะ-แพะ
พวกเขาแพร่พันธุ์เป็นจำนวน - สัญญาณของความกตัญญู

กล้าหาญหมายถึงการค้นหา
Brave หมายถึงสารสกัด
Brave หมายถึงสายรัด
Brave หมายถึงฟาร์ม
Brave หมายถึงของฉัน
กล้าหาญหมายถึงการล่าสัตว์
กล้าหาญหมายถึงการทำงาน
กล้าหาญหมายถึงการต่อสู้
อดทน!

โชคชะตาเข้าข้างผู้ที่อดทน
โชคลาภเข้าข้างผู้กล้า
มันไม่ได้ส่งเป็นจานแต่เป็นจาน
เรียกร้องเลย!
รับมัน!
ถ้ากล้าก็จัดไป
เป็นดินแดนของผู้กล้า
ไม่มีใครเหมือนคนอื่น
ที่ไม่มีใครเหมือน
นามิเบีย!
ดินแดนแห่งผู้กล้า.
ดินแดนของผู้กล้า.

1. มหางกูคือข้าวฟ่าง

ซิมบับเวเป็นกาน้ำชาที่ไม่สามารถชงชาได้ดีเหมือนเมื่อก่อน

การปลูกชาเป็นสิ่งที่ดี
ดีมาก
กาน้ำชาชงชาที่ดี
ขนมปังทาเนย
ทุกคนมีส่วนแบ่งที่ยุติธรรม
ทุกคนจ่ายที่พักพร้อมอาหารเช้า
ทุกคนมีความสุข
ติดตามอย่างรวดเร็วจนถึงวันนี้
ชาไม่อร่อยอีกต่อไป
ไม่หวานอีกต่อไป — ไม่มีน้ำตาล
ไม่แข็งแรงอีกต่อไป - อ่อนแอมาก
นมตอนนี้ - ผู้สูงอายุเท่านั้น
ขนมปังตอนนี้ - เปล่า
เกิดอะไรขึ้นกับกาน้ำชา?
เกิดอะไรขึ้นกับที่พักพร้อมอาหารเช้า?
เกิดอะไรขึ้นกับขนมปังและเนย?
เป็นเกษตรกร?
ที่ดินหรือเปล่าคะ?
ใบชาหรือเปล่า?
มันคือนม?
มันคือน้ำผึ้ง?
น้ำผึ้งและนม - ฉันคิดถึง
คิดถึงเบียร์เก่าที่ดี
คิดถึงกาน้ำชาเก่าที่ดี
Sweet–strong– tea —
กาน้ำชา– ชงครั้งเดียว

ฟรานซิส มูโซฟา ( aka@Pope) เป็นกวีชาวซิมบับเวซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในนามิเบีย ฟรานซิสเป็นกวีที่ค่อนข้างใหม่ต่อสาธารณะแม้ว่าเขาจะเกิดมาเป็นกวีก็ตาม จนถึงปัจจุบัน เขาได้เขียนบทความลงในวารสารทั้งในและต่างประเทศหลายฉบับ ล่าสุดเป็นการร่วมเขียนกวีนิพนธ์ที่เพิ่งตีพิมพ์โดยนิตยสาร The POET ซึ่งเป็นการฉลองพระชนม์ชีพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธผู้ล่วงลับ บทกวีล่าสุดของเขาที่ชื่อว่า “EPIPHANY” เป็นส่วนหนึ่งของกวีนิพนธ์กวีนิพนธ์มาราธอนปี 2022 ซึ่งจะตีพิมพ์อย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายนนี้ เขาประสบความสำเร็จในการเขียนบทกวีนานาชาติ 24 บทกวีอันทรหดใน 24 ชั่วโมง ฟรานซิสเป็นกวีเชิงปรัชญาโดยปริยาย เขาอยู่บ้านเขียนเกี่ยวกับธรรมชาติ สุขภาพ การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ และชีวิตโดยทั่วไป กวีนิพนธ์เป็นเครื่องมือที่ไม่รู้จักนักเรียนประจำ ชนชั้น หรือข้อห้าม และฟรานซิสใช้เครื่องมือนั้นในการตั้งชื่อทั้งหมด ความดี ความเลว และความอัปลักษณ์@มูโซฟา ฟรานซิส