Havada

Özellikle bir Nisan günü Champs-Élysées'de bir espressonun tadını çıkarırken kulak misafiri olduğumda, Fransız diline uzun zamandır hayranım. Özellikle, düzene sokma biçimini seviyorum - görünüşe göre yalnızca 'dil üzerinde şaşırtıcı bir şekilde' konuşmayı kolaylaştırmak için gereksiz harflerin kaldırılması. Örneğin, hantal (ve tamamen yanlış) le histoire jusque alors doğal olarak pratik olarak melodik (ve sanırım doğru) l'histoire jusqu'ici'ye nasıl dönüştürülür . Hikaye şimdiye kadar.

Ayrıca, Fransızca'da, belki de belirli bir Galya nüansını yakalayan, a-beat-up-cip gibi, faydacı İngilizcede bulunmayan kelimeler olduğu gerçeğini de seviyorum. Şaşırtıcı bir şekilde, en sevdiklerim neuf - fabrikadan yeni çıktığı gibi - ve 'benim için yeni'deki nouvelle kelimesi: mon nouveauplaneur, par examplee. Ana dilimde, karıma ilk kez çalışma tezgahımı işgal eden tıknaz, tebeşirimsi kırmızı köpüklü bir Tilki'nin varlığını açıklarken 'benim için yeni' açıklayıcı ifadesini eklemek her zaman gereklidir . l'Alpenbrise neuf, elbette, şimdilik çatı katındaki Thule kutusunda güvenli bir şekilde gizlenmiş halde kalırken .

Fransızların 'yeni' kavramını ele alışı şüphesiz daha iyidir.

Bu mütevazi derginin editörü olarak , siz okuyuculara sunmak için her zaman neuf'un - yepyeni bir şeyin - peşindeyim . Acımasız ve acımasız bir görev. Ödülü - eğer şanslıysam - daha önce hiç görmediğiniz bir şey ve "Bugünü görecek kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim..." demenize neden oluyor. uygun bir şekilde adlandırılmış Harika Yeni Şeyler bölümünde bulacaksınız ve bu sayıyı da bu sayının Başlatma Alanında bulacaksınız .

Öte yandan, Yeni RCSD'de yeniliklere de yer var . Bir süre önce, sesin yeniliği, dinamik süzülmenin bilimsel açıklaması - veya muhtemelen eksikliği hakkında bir sohbete dahil olmuştum. Bugünlerde her şeyde olduğu gibi, mükemmel bir konuşma sonlandırıcı olan Google, konuyu en azından bir dereceye kadar çözmek için kullanıldı. Seçkin bir akademisyenin konuyla ilgili yetkili bir çalışmasının tam burada, RC Soaring Digest'in arka sayılarında bulunması bir şok oldu - belki de olmamalıydı! Bu nedenle, Dr. Philip L. Richardson tarafından yazılan Yüksek Hızlı Dinamik Yükselme, Özellikler bölümümüzün başında geliyor . Yine de, yazarın son yardımı ile üretilmiş, güncellenmiş bir sürümdür. Yani kesinlikle yeni olmasına rağmen, on yıldan fazla bir süre önce bu sayfalarda göründükten sonra, bazı eklemeler onu (neredeyse) neuf'a dönüştürdü sanırım. Ve betimlediği bilim elbette zamansızdır.

Bu konunun geri kalanıyla ilgili olarak, burada kapsamlı bir şekilde özetlemek için çok hacimli olduğunu söylemek için biraz abartıyorum ama çok fazla değil. Söylemek yeterli ve bir an için tüm alçakgönüllülüğü bir kenara bırakırsak, Yeni RCSD'de bizler, hepsini size getirirken hepimizin bizim kadar zevk alacağınızı umduğumuz, gerçekten büyüleyici bir masa kırıcı.

Kış - Dışarı Çıkın ve Oynayın!

'Kış' kavramının yarım küre bağlamına ihtiyacı olduğunun farkında olsam da, dışarıya bakıp çimlerin nereye gittiğini ve patikaların bir sonraki ne zaman temizlenmesi gerektiğini merak ettiğimde, burada ev ofiste açıkça kış geliyor. Ancak tesadüf eseri, son zamanlarda bir dizi kış fotoğrafına rastladık ve bu nedenle, kendiliğinden bu 'kış sorunu' haline geldi. Özür dileyerek, tabii ki baharın yaza kaymak üzere olduğu ve planör sezonunun düzgün bir şekilde başladığı yerlerde yaşayacak kadar şanslı olan herkese.

Ancak karın ilk başta hoş karşılandığı bir yerde yaşayan bizler için - kış devam ettikçe kar giderek daha az hoş karşılanır - umarım arkadaşımız Kevin Newton'un bu Havada anahtarını oluşturan nefis resminden biraz ilham alırsınız.. Fotoğraf Galler'deki Bwlch'te "2004 Noeli'nde çekildi...[t]o Mustang pilotu Shane Biddlecome ve yerden havaya kartopu tehdidi Mike Young." Kevin haklı olarak “CAM'ın (Savaş Havası Modelleri) uzun süredir piyasadan çekilmiş olmasına üzüldü. Kahretsin, yine de iyiydiler!” Ve katılıyorum. Hem CAM hattı hakkında hem de karda olsun ya da olmasın birçok harika uçuş fırsatının olması. Sadece toplanmayı unutmayın ve kapıdan çıkarken etrafınızı saran, gösterişli büyük aynalı Oakley'leri unutmayın.

Şimdi düşünüyorum da , belki de birisinin CAM serisinin bir redux'unu üretme ve onu nouvelle'den neuf'a bir kez daha dönüştürme fırsatı vardır. Kevin'in bir tane alacağından oldukça eminim. Ve yapardım. Peki ya başka biri? İşte girişimci iştahınızı kabartacak birkaç örnek daha.

Bir Yıl Daha Gelip Geçti

Geçen yıl bu zamanlarda söylediğim gibi, "İrlandalı Katoliklerin İngiliz soyundan gelenlerin umutsuzca düşmüş oğlu" olarak, Noel, ailemin Aralık ayında kutladığı şeydir. Bununla birlikte, hiçbir şey yapmamak da dahil olmak üzere herkesin bir şeyler yapma şekli olmadığını da anlıyorum. Yılın bu zamanındaki tüm gelenekler eşit derecede önemlidir ve eşit derecede saygı duymaya değerdir. Bununla birlikte, eski zamanların hatrına ve merhum aileme saygımdan dolayı - yılın bu zamanı gerçekten onları düşünmeme ve onları gerçekten özlememe neden oluyor - kişisel olarak hepinize çok Mutlu Noeller diliyorum.

Tabii ki tekrar buluştuğumuzda 2023 çoktan başlamış olacak ve bu çağda kim bilir neler getirecek. Her zamankinden daha fazla, Yeni RCSD adına 2023'te size en iyi sağlık, mutluluk ve refah dilemek istediğimi söylemeye değer. Ve tabii ki…

Adil rüzgarlar ve mavi gökyüzü!

Kaynaklar

• Vladimir'in Modelinden Elf . — “1m kanat açıklığına sahip, elle fırlatılan yeni nesil uçaklar. Modelin inanılmaz küçük boyutu, pilotun daha önce uçmaya cesaret edemediği yerlere - otoparklara, plajlara - erişmesini sağlar.

Neredeyse heykelsi olan resim, Aralık 2017'de İsviçre Alpleri'ndeki Oberiberg'de çekildi. Uçak, Vladimir'in Ukrayna Modelinden bir Elf ( Kaynaklara bakın ). Pierre'e göre 100 cm'lik mütevazı bir açıklık, sadece 100 gr ağırlığında ve “çok az rüzgarda herhangi bir yere uçmak için harika bir küçük uçak. Uçmak çok rahatlatıcı ve favorilerimden biri.” Güzel fotoğrafını öne çıkarma fırsatı verdiğin için tekrar teşekkürler Pierre.

Aralık 2022 kapağını bilgisayar monitörü duvar kağıdına uygun bir çözünürlükte indirebilirsiniz. ( 2560x1440 ).

Feragatname : New RC Soaring Digest'in içeriğinin hazırlanmasında tüm makul özen gösterilmiş olsa da, yayıncılar, içerikteki hatalardan veya personelimizin ihmalinden kaynaklanan kayıplar da dahil olmak üzere bu tür hatalardan kaynaklanan herhangi bir kayıptan yasal olarak sorumlu değildir. . New RC Soaring Digest'in içeriğine güvenmenin riski yalnızca okuyucuların kendi sorumluluğundadır.

Aralık 2022 sayısının ilk yazısı sizlerle . Veya diğer tüm harika makaleler için içindekiler bölümüne gidin . In The Air'in bu baskısının veya tüm sayının PDF versiyonu talep üzerine temin edilebilir .