Penceredeki Kadın

Prag'da bir meydanda oturmuş sigaramı içiyorum gelip geçenleri gözlemliyorum. Yüzlerini, hareketlerini, kıyafetlerini inceliyorum. Geçmişleri, umutları, korkuları, aşkları ve kayıpları hakkında teoriler üretiyorum. Babamın dediği gibi: Ben izleyen insanlarım . Gelirler ve giderler. Ruhların hiç bitmeyen sürekli değişen girdabı. Bunun gibi yerlerde kalıcı demirbaşlar nadirdir ve aşikardır. Derin bir nefes, dumanla birlikte dar bir akıntı geri çıkar ve dumanlar zarif bir şekilde süzülür. Renkli camların ardında rahat rahat gözlerim, şekillerini ve yollarını izleyen figürleri amaçsızca inceliyor. Bakışlarım, konuları kadar özgürce ve rahat bir şekilde kıvrılıyor.

Sonra bana vurdu. Bu geçici ortamda kalıcı bir fikstür. Şüphesiz benim büyüğüm olsa da, gençliğin ve güzelliğin alay konusu. Keten rengi bukleleri hala ıslaktı ve omuzlarında bir sikor şelalesi gibi gevşek bir şekilde dökülüyordu. Açık olan birinci kat penceresinin çerçevesinde otururken soluk pembe bir sabahlık giymişti. O da sigaradan keyif alıyor ve benim gibi kalabalığı düşünürken kayboluyor. Anında onun Varlığının ışıltısına kapıldım. Sağladığı pitoresk görüntüyü büyük yudumlarla içtiğimden habersiz. Biraz ressam olsaydım, onu tam olarak pervazın üzerine çok zarif bir şekilde monte edilmiş o tekil anda olduğu gibi resmetmek zorunda kalabilirdim.

Yanından bir adam ve küçük çocukları geçer. Bebekler gevşekçe sarkan kolunun hemen altında zıplıyor. Çocukluğun masumiyetine içten bir sevinçle gülümsüyor. Adam hiç şüphesiz o kadar donakalmıştı ki durup onunla konuşmaktan kendimi alamıyorum. Alçakgönüllülükle bacak bacak üstüne atıyor ve takdire şayan bir sabırla onun ilgisini çekiyor. Hiç şüphesiz yaşının ve karısının gerçekliğini hatırlayarak yavrularını güder. Kadın çıplak ayaklarını pencerenin dikey kenarına geri getiriyor. Pürüzsüz taşa karşı düz tabanlar. Orada olduğunu bildiği gözlerden gizlenmemiş pürüzsüz baldırlar. Meşguliyetinden yeni kurtulmuş, bakışlarımın farkına varıyor. Onunki benimkiyle buluştu ve garip bir rahatsızlık içinde, ikimiz de sigaralarımızı bırakıp zıt yönlerde nefes vermeden önce bir gülümseme paylaştık.

O bu avlunun sireni. Erkekler bakmadan edemiyor ve kişi onun bunu bildiğini, zevk aldığını varsaymalı. Kadınlar, onun gelişigüzelliğini kınamak mı yoksa özür dilemeden gururla kadınlığını alkışlamak mı gerektiğinden emin olamayarak, yargılayan ve kıskançlıkla karışık bakışlarını fırlatıyorlar. Bu büyük seyirciyi büyülüyor ve böylesine büyük ve eski bir ortamda orantısız bir izlenim bırakıyor. Meskeninin Charles Köprüsü'nün hemen dışındaki bu hareketli meydandaki konumu, yaşının ötesinde bir zenginlik ve başarı anlamına geliyor. Bariz güveni ve kendine düşkünlüğü gibi.

Aniden, üzerine yaslandığı beton çıkıntıya yaslanarak sigarasını söndürür, ince bacaklarını binaya geri atar ve pencereden gözden kaybolur. Bununla birlikte, tuhaf düşüncelerimin nesnesi kaldırıldı ve meydanda insanların ya da benim olduğunu gösteren göze çarpan bir işaret kalmadı. Ben de sigaramı bırakıyorum ve sonsuz yüzler arasında sürükleniyorum.

~ TA

Yaratıcı yazımın tipik bir örneği olarak, noktalama işaretlerini minimumda tutmak için burada Cormac McCarthy'nin izini sürdüm. Mısramı süslü - hatta bazen arkaik - noktalama işaretleriyle süslemekten zevk alırken ve yaratıcı olmayan nesrim genellikle tipik gramer talimatlarına göre yazılırken, yaratıcı nesirde radikal bir şekilde minimalist noktalama işaretlerinin gücünü bana açıklayan McCarthy idi.

Noktalama, netlik için kullanılır ve yazarın okuyucuya her ses biriminin birbiriyle ilişkili olarak tam olarak nasıl ortaya çıkmasını istediğini söylemesine izin verir. McCarthy'nin yazıları, okuyucunun noktalama işaretleri tarafından yakından yönlendirilmesi gerektiği fikrine meydan okuyor. İzleyicilerini, noktalama işaretleriyle mecazi olarak ellerinin tutulmasına ihtiyaç duymayan zeki, kıdemli okuyucular olarak tanıyor. Cümleleri birlikte oluşturarak okuyucuyu anlatının gelişimine daha fazla katılmaya davet ediyor ve izleyicilerine düzyazının ritmine ve akışına kendilerinin karar vermesi için alan sağlıyor.

Çalışmalarının bir okuyucusu olarak, okumanızın ritminin "doğru" (veya en azından hoş) olduğundan emin olmak için bir cümlenin her kıvrımını ve dönüşünü düşünmek zorunda kalmak başlangıçta sarsıcı ve hatta yorucu olabilir. Bununla birlikte, kişi bu alışılmadık yazı stiline hızla uyum sağlar ve kısa süre sonra zihin, okurken düzyazının ritmik kalıplarını tahmin etmeye başlar. Sanki “burada durakla”, “cümlenin son hecesinde perdeyi yükselt” ve “bunu enerjik bir şekilde haykır” gibi konuşma dinamiklerini gösteren (ve tipik olarak virgül, nokta gibi açık noktalama işaretleriyle harekete geçen) zihinsel “işaretleyiciler” gibidir. , soru işaretleri ve ünlem işaretleri) kendi kendine etkinleşir veya kendi kendini devam ettirir.

Konuşma dinamiklerini açıkça belirtmek için normal noktalama işaretleri olmadan, okuyucu hızla yeni bir beceri geliştirir: noktalama işaretleri ve konuşma dinamikleri arasındaki ezberlenmiş ilişkilere güvenmek yerine, konuşma dinamiklerini kendileri öğrenmeye başlarlar. Daha önce, okuyucu bir virgülle karşılaştığında bunun düzyazının ahengi için ne anlama geldiğini biliyor olabilir, ancak kendi yazılarında virgülü her zaman gerektiği gibi kullanamayabilirdi (çünkü noktalama işaretlerini bir yol işareti olarak ezberlemişlerdi, ancak bunu bilmiyorlardı). bu tabelanın işaret ettiği dinamikler). Şimdi, okuyucu dinamikleri çabucak kavrar ve bunları basit bir dulcet standardı kullanarak "boş" nesre uygun şekilde doldurur: eğer yüksek sesle kulağa doğru ve hoş gelmiyorsa, yanlış okuyor olmalılar, konuşma dinamiklerini yanlış uygulamak.

Tahmin edilebileceği gibi, bu, kişinin okuma becerilerini hızlı bir şekilde geliştirir ve sonunda, bu kadar heybetli bir şekilde çıplak nesrin şarkı söylemesine ve tüm ağır noktalamalı nesirlerin yanında hantal ve ukala görünmesi gereken bir şekilde akmasına izin verir. Ama aynı zamanda kişiyi daha iyi bir yazar bırakır. McCarthy'nin eserine damgasını vuran seyrek noktalama işaretlerini benimsemeseniz bile, konuşma dinamikleri için gelişmiş sezginiz, daha net, daha zarif ve ritmik ve yutması daha az külfetli yazı yazmanıza izin verecektir. Kendine saygısı olan her yazar, McCarthy'nin romanlarından en az birini okumalıdır.

Çalışmamı okumak için zaman ayırdığınız için en içten teşekkürlerimi sunarım; lütfen iyileştirme için düşüncelerinizi veya önerilerinizi bana bırakın!