Sempatizan finali: HBO'nun mini dizisi uygun şekilde çılgın bir sona yaklaşıyor

Üstünlükleri erkenden ortadan kaldıralım: Pek çok insan sevse de sevmese de, hatta izlemese de The Sympathizer , HBO'nun Zaslav dönemindeki en sıra dışı bahislerinden biri olarak kabul edilmeli. TV hikaye anlatımının epizodik yapısı, Kaptan'ın kırık, güvenilmez sesini romandan uyarlamak için harika bir şablon oluşturdu. Yaratıcılar Park Chan-wook ve Don McKellar, her ikisi de benzersiz tarzları ve kendi başlarına efsaneleri ile tanınan, iyi işbirlikçiler için yaratılmışlardı. Sempatizan tüm çekimlerini yapmaya yaklaşamadı ama bu çabanın hırsını, tarzını ve tuhaflığını keşfetmek eğlenceliydi.

O halde, Kaptan ve Bon'un Claude tarafından karşılanıp, gönderilmeden önce bir striptiz kulübünde bir gece geçirmesi için "yeni kırmızı Laos"a inmeleri ile başlayan çılgın, karanlık, ara sıra nahoş son saate dalalım. Yarın sınıra gidecek bir görev var ve bu görev neredeyse hepsini hemen öldürmek için tasarlanmış. Kaptan bunu biliyor ve Claude da bildiğini biliyor. General'in hüzünlü birliğinin diğer üyeleri meşgulken, Claude bir rulo bant çıkarır ve o ve Kaptan, otobüsteki gençlerin tarzı kulaklıkları paylaşarak, Kaptan'ın birkaç dakika önce Sonny'ye yaptığı çılgın itirafının kaydını dinler. onun cinayeti.

Elbette Sonny'nin evine dinleme cihazı takıldı . Kaptan'ın en dürüst anının (onu tanıdığımız dönemde) mahvolması olması şiirsel açıdan çok uygun. Claude biraya biraz beyaz toz döküp Kaptan'a doğru kaydırıyor. Bu onu yarın şüphe uyandırmadan görevi atlayacak kadar hasta edecek, sonra o ve Claude bu işi Kaptan'ın esiri olarak kesin olarak halledebilirler. Kaptan, ilişkilerinde ilk kez Claude'u reddeder, ancak bu, Kaptan'ın zaten yarın öleceğini düşünen Amerikalı'nın sırtından pek bir şey almamıştır. Bir CIA ajanının bakış açısına göre, hayatta kalma ve Vietnam'da yaşama şansı dışında ölmek de aynı şey olabilir. Özetle, General'in adamlarının çoğu ertesi gün kuzeye doğru ilerlerken ölür. Kaptan ve Bon yakalanır (Bon, rakip askerleri kendisini öldürmeye kışkırtmaya çalışmadan önce değil) ve tüm seride "şimdiki zaman"da gördüğümüz yeniden eğitim kampına götürülür.

Sonunda kamptaki yaşamın nasıl olduğuna dair pek çok renk elde ediyoruz: Yüzbaşı bir yıldır(!) itirafını yazıp yeniden yazıyor, komutan ise hala inatla onu izleyen komiserin yanına gitmeyi yetersiz buluyor. sol gözü dışında her yerini kaplayan korku filmi tarzı çuval bezi maskesinin arkasından kampın üzerinde.

Cömert olalım ve komiserin, Kaptan'ın ayrıldığı gece doğrudan bir napalm patlamasıyla şekli bozulan Adam olduğunun ortaya çıkmasının muhtemelen pek de sürpriz olmayacağını söyleyelim. Üç silahşörler coğrafi olarak yeniden bir araya geldi, ancak savaş her birini benzersiz bir şekilde zayıflattı ve kızdırdı. İnsan aldığı hasarın bir kısmını dış tarafa taşır. Görünüşte her zaman yoldaş olan İnsan ve Kaptan arasında bile artık bir travma ve ceza hiyerarşisi var. Komiser, Yüzbaşı'ya itirafının daha anlatılması gerektiğini söyler; Kaptan orada olmadığı konusunda ısrar ediyor. “İtiraf etmeyi başaramadığın şey bu. Unuttuklarını hatırlamalısın," diyor Adam ona. Yine, Kaptan'ın bize baskı yapması ya da yalan söylemesi kavramı pek şok edici değil, ancak Adam ve komutan onu "hatırlamaya" çalışırken onun uyku yoksunluğuna ve elektroşok işkencesine katlanmasını izlemek, sanıldığı kadar rahatsız edici. olmak.

Kaptan'ın zaten kırılgan olan ruhu artık neredeyse kızarmış durumda, sağlıklı bir Adamın Hamlet'in bir film makarasını izlediğini sanıyor ve iki önemli geri dönüş yaşıyoruz. İlki muhtemelen çoğumuzun geleceğini tahmin ettiği şey: Kaptan aslında babasıyla çocukken tanışmıştı. Adamı elbette Robert Downey Jr. canlandırıyor. Bu, diziye dört rolün birer birer oyuncu olduğu olayını daha iyi bir tematik neden olarak ekliyor ve Kaptan'ın, Oanh'ın annesinin sevdiği kurabiyelerden hoşlanmamasını açıklıyor. Kaptan'ın, ona annesinin (ve ülkesinin) ihlalcisini içtenlikle hatırlatan ve onlara aynı yüzü gösteren dört adamın akıl hocalığı altına girmesi ne kadar yürek parçalayıcı.

İkincisi o kadar nahoş ki gerçek versiyonunu bile göremiyoruz . O tanıdık eski kaset geri sarma ses efekti devreye giriyor ve aniden hikayenin en başına dönüyoruz: General, Yüzbaşı ve Claude Saygon sinemasında oturup Yüzbaşı'nın almasına izin verdiği komünist ajanın "sorgulanmasını" izliyorlar. ilk etapta yakalandı. Ancak bu sefer bir sonraki sahneye geçiş yok. Kaptan, onun konuşmayı reddetmesini izliyor ve sürekli ona hançerlerle bakıyor. Oanh sahnede soğutucudan bir cam kola şişesi çıkarıyor, bir yudum alıyor ve onu casusun etrafındaki dört adama veriyor. Her biri birer yudum aldıktan sonra biri onu ağzına atıyor ve itmeye devam ediyor. Kaptan sonunda en büyük utancı olarak, "İsmimin kırık dudağından dökülmesinden çok korktum," diye itiraf eder, ancak kendisine bir kez daha seçici hafızaya düşkün olduğu ve "Onun ağzı değildi, değil mi?" söylendiği söylenir.

Komutan daha sonra kampta kendi itiraflarını yazan casusu getirir. Kaptan'a okuması için kendisine verilir ve bunun tersi de geçerlidir. Kaptan'ın acısını ne kadar kolay bir şekilde ortadan kaldırdığını görüyor. Onun kendisinden bir kez bile bahsetmediğini, oturup hayatının en kötü anını izleyen bir adamın sırlarını gönüllü olarak sakladığını görüyor. Claude, yıllar önce tiyatroda Kaptan'la aynı fikirdeydi: "Bu gerekli değil, ama olması gerekiyor." Özür dilemek için ona yaklaşan Kaptan, casusa onun hakkındaki hayal kırıklığını anlayabildiğini söyler. Neredeyse onun ötesine bakıyor. "Artık hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratamaz."

Büyük final, bölümün geri kalanının serinin yeniden çerçevelenmesiyle eşleşemiyor, bu da bağlamın avantajıyla ikinci kez izlemek çok daha çekici hale geliyor. Aslında, Kaptan ve Bon'un kaçmasına yardım eden Adam'ın aksiyon filmi şıklığı ve düzgünlüğü tam da böyle hissettiriyor: bir film. Zaten gördüklerimizin çok azına ve Kaptan'dan duyduklarımızın hiçbirine güvenmemeyi öğrendik. Gerçekten bilinmeyen bir yere doğru giden bir teknede mi yoksa hâlâ tek başına bir hücrede çürüyor mu olduğu pek önemli değil. Zaten bu hiçbir zaman onun hikayesi olmadı.

Başıboş gözlemler

• Kayli Tran bu arada adı hiç geçmeyen komünist casusu canlandırıyor. Hoa Xuande ile olan sahneleri kesinlikle bölümün en iyi anları ve bitkin ilgisizliğini haklı bir öfke ve kalp kırıklığıyla bir şekilde aşıladığı için dizideki en iyi oyunculuklardan bazılarıyla övünüyor.
• Bütün gün burada oturup bu dizinin yüzler ve maskeler ve kimlik konusundaki takıntısı hakkında konuşabilirim ama korkarım ki kafayı yemiş gibi görünürüm. Her neyse, tüm bu tematik şeyler benim için gerçekten çok önemliydi.
• İnsanoğlunun "hiçbir şeyin" "bağımsızlık ve özgürlükten" daha değerli olmadığı dersi, ortaokul bilmecesi saçmalıklarından biriydi. Bunu hepimiz biliyoruz!

• “Dilimizi sanki İngilizceden çevrilmiş gibi konuşuyorsunuz” demek büyük bir hakarettir. Kaptan neredeyse tüm bölüm boyunca bok yedi, değil mi?
• Bu Sempatizan'ın özetleri için yeterli olacaktır ! Yukarıda da söylediğim gibi, her zaman yanına kalamayacağı şeyleri denedi, özellikle de komedi olmak istediğinde. Yine de bu çok tuhaf şovu hepinizle izlemem için bir neden verildiği için minnettarım.