So erhalten Sie Live-Untertitel für Ihre FaceTime-Anrufe
Wollten Sie schon immer Live-Untertitel während Ihrer FaceTime-Anrufe? Mit Navi , einer begleitenden App für FaceTime, können Sie es auch auf Ihrem iPhone, iPad und Ihrem Mac hinzufügen. Die App nutzt Apples SharePlay-Funktion geschickt aus, um Ihnen während Ihrer Videoanrufe mit Ihren Freunden Live-Untertitel anzuzeigen, ein weiterer guter Grund, FaceTime zu verwenden .
Für Menschen mit Hörproblemen können Live-Untertitel während eines Anrufs eine Wende sein. Ebenso werden Menschen, die es schwierig finden, gesprochenem Englisch zu folgen (wie Nicht-Muttersprachler), diese Untertitelfunktion sehr hilfreich finden. Wir haben versucht, unsere Freunde mit Navi anzurufen, und festgestellt, dass die App sowohl auf dem iPhone als auch auf dem Mac ziemlich gut funktioniert.
Öffnen Sie zunächst Navi und tätigen Sie einen FaceTime-Audio- oder -Videoanruf. Auf dem Mac können Sie in FaceTime auf das Untertitelsymbol klicken, um die Untertitel von Navi zu aktivieren. Auf dem iPhone können Sie SharePlay verwenden , um Navi optimal zu nutzen. Denken Sie daran, dass Sie auf iOS 15.1 oder neuere Versionen aktualisieren müssen , um SharePlay verwenden zu können.
Die Qualität der Untertitel ist ziemlich gut, solange Sie englische Standardsätze verwenden und keine Sprachen mischen. Das macht es gut genug für die meisten Menschen. Englische Nicht-Muttersprachler werden vielleicht bemerken, dass ihre Akzente die Genauigkeit der Navi-Untertitel verringern, aber es ist immer noch gerade gut genug, um verwendbar zu sein.
Die App kann kostenlos heruntergeladen werden und ihre Live-Untertitel-Funktion war zum Zeitpunkt des Schreibens kostenlos, aber das könnte sich später ändern. Wir konnten die Live-Übersetzungsfunktion nicht für Freunde oder Familienmitglieder testen, die eine der nicht-englischen Sprachen sprechen, die Navi unterstützt, aber Sie können es versuchen und sehen, ob es gut genug ist, um sich mit Ihren internationalen Freunden zu unterhalten. Es sei daran erinnert, dass Navi nur Untertitel in die Sprache Ihrer Wahl übersetzt, also nicht wie der Universal Translator von Star Trek .
Die Live-Übersetzung ist eine kostenpflichtige Funktion von Navi, die 3,99 $ für bis zu 100.000 Zeichen und 14,99 $ für bis zu 250.000 Zeichen kostet. Sie können weitere Übersetzungstoken kaufen, wenn Sie diese Zeichenbegrenzung überschreiten.
