Final Simpatisan: Miniseri HBO berakhir dengan sangat liar

Mari kita singkirkan yang terbaik dari awal: Baik banyak orang yang menyukai, atau bahkan menonton The Sympathizer atau tidak , film ini seharusnya dianggap sebagai salah satu tayangan HBO yang paling populer di era Zaslav. Struktur penceritaan TV yang episodik menjadi contoh yang bagus untuk mengadaptasi suara Kapten yang patah-patah dan tidak dapat diandalkan dari novel. Kreator Park Chan-wook dan Don McKellar, keduanya dikenal karena gaya unik dan legenda masing-masing, cocok untuk kolaborator yang baik. Simpatisan tidak berhasil melakukan semua upayanya, tetapi ambisi, gaya, dan keanehan dari upaya tersebut sangat menyenangkan untuk dijelajahi.

Jadi, mari selami saat-saat terakhir yang penuh gejolak, kelam, dan kadang-kadang tidak menyenangkan, yang dimulai dengan Kapten dan Bon mendarat di “Laos merah baru”, disambut oleh Claude dan disuguhi malam di klub tari telanjang sebelum dikirim melanjutkan perjalanan. misi ke perbatasan besok yang dirancang untuk membunuh mereka semua dengan segera. Kapten mengetahuinya, dan Claude tahu dia mengetahuinya. Dengan anggota lain dari pasukan karung Jenderal sibuk, Claude mengeluarkan gulungan kaset dan dia dan Kapten, berbagi headphone gaya remaja di bus, mendengarkan rekaman pengakuan manik Kapten kepada Sonny beberapa saat sebelumnya. pembunuhannya.

Tentu saja tempat Sonny disadap. Sangat tepat secara puitis bahwa momen paling jujur ​​​​​​Sang Kapten (sepanjang kita mengenalnya) adalah kehancurannya. Claude menuangkan bubuk putih ke dalam bir dan memberikannya kepada Kapten. Itu akan membuatnya cukup sakit untuk melewatkan misi besok tanpa menimbulkan kecurigaan, lalu dia dan Claude bisa menyelesaikan masalah ini untuk selamanya dengan Kapten sebagai tawanannya. Kapten menolak Claude untuk pertama kalinya dalam hubungan mereka, meskipun tidak terlalu merugikan orang Amerika itu, yang beralasan Kapten akan mati besok. Ya, mati dengan peluang luar untuk bertahan hidup dan hidup di Vietnam yang, dari sudut pandang agen CIA, mungkin juga merupakan hal yang sama. Singkatnya, sebagian besar anak buah Jenderal tewas keesokan harinya saat mereka bergerak ke utara. Kapten dan Bon ditangkap (sebelum Bon mencoba mendorong tentara lawan untuk membunuhnya) dan dibawa ke kamp pendidikan ulang yang telah kita lihat di semua seri “masa kini”.

Kami akhirnya mendapatkan banyak warna mengenai seperti apa kehidupan di kamp: Kapten telah menulis dan menulis ulang pengakuannya selama setahun (!), dan komandan masih bersikeras bahwa pengakuannya tidak cukup untuk disampaikan kepada komisaris, yang mengawasi. di atas kamp dari balik topeng goni bergaya film horor yang menutupi segala sesuatu kecuali mata kirinya.

Mari kita bermurah hati dan mengatakan itu mungkin tidak dimaksudkan untuk menjadi kejutan sama sekali ketika komisaris ternyata adalah Manusia, yang cacat oleh ledakan napalm langsung pada malam yang sama ketika Kapten pergi. Ketiga penembak ini kembali bersatu secara geografis, namun perang telah melemahkan dan membuat mereka sakit hati dengan cara yang unik dan mengerikan. Manusia hanya memakai sebagian dari kerusakannya di luar. Bahkan antara Manusia dan Kapten, yang seolah-olah merupakan kawan sepanjang waktu, kini terdapat hierarki trauma dan hukuman. Manusia sebagai komisaris memberi tahu Kapten bahwa masih ada lagi pengakuannya yang perlu diceritakan; Kapten bersikeras tidak ada. “Itu adalah hal yang gagal kamu akui. Kamu harus mengingat apa yang telah kamu lupakan,” kata Man kepadanya. Sekali lagi, konsep Kapten yang menindas atau berbohong kepada kita tidaklah terlalu mengagetkan, tapi melihatnya mengalami kurang tidur dan penyiksaan kejut listrik saat Man dan komandan mencoba membuatnya “mengingat” sama tidak nyamannya dengan yang seharusnya. menjadi.

Jiwa sang Kapten yang sudah rapuh sekarang sudah digoreng, dia berhalusinasi tentang seorang Pria sehat yang sedang menonton gulungan film The Hamlet , dan kita mendapatkan dua kilas balik penting. Yang pertama mungkin yang banyak dari kita lihat: Kapten sebenarnya bertemu ayahnya saat masih kecil. Pria itu, tentu saja, diperankan oleh Robert Downey Jr.. Ini menambahkan alasan tematik yang lebih rapi untuk pertunjukan tersebut untuk menarik empat peran-oleh-satu aktor dan menjelaskan keengganan Kapten terhadap kue-kue yang disukai ibu Oanh. Betapa memilukannya karena sang Kapten berada di bawah bimbingan empat pria yang sangat mengingatkannya pada ibundanya (dan negaranya) yang melakukan pelanggaran sehingga dia memberikan wajah yang sama kepada mereka.

Yang kedua sangat tidak menyenangkan sehingga kita bahkan tidak melihat versi sebenarnya. Efek suara pemutaran ulang kaset lama itu muncul dan tiba-tiba kita kembali ke awal cerita: Jenderal, Kapten, dan Claude duduk di bioskop Saigon menonton “interogasi” terhadap agen komunis yang dibiarkan Kapten. ditangkap terlebih dahulu. Hanya saja kali ini tidak ada pemotongan ke adegan berikutnya. Kapten memperhatikan saat dia menolak untuk berbicara, menatap tajam ke arahnya sepanjang waktu. Di atas panggung, Oanh mengeluarkan botol kaca coke dari pendingin, menyesapnya, dan memberikannya kepada empat pria yang mengelilingi mata-mata itu. Mereka masing-masing menyesapnya sebelum salah satu dari mereka memasukkannya ke dalam mulutnya dan terus mendorong. “Aku takut namaku akan terucap dari bibirnya yang patah,” Kapten akhirnya mengakui hal yang paling memalukan, hanya untuk diberitahu bahwa dia sekali lagi menuruti ingatan selektif dan bahwa “Itu bukan mulutnya, kan?”

Komandan kemudian membawa masuk mata-mata tersebut, yang telah menulis pengakuannya sendiri di kamp. Kapten diberikan miliknya untuk dibaca dan sebaliknya. Dia melihat betapa mudahnya Kapten mengedit penderitaannya demi kenyamanan. Dia melihat dia tidak pernah berbicara tentang dia, dengan sukarela menyimpan rahasia seorang pria yang duduk dan menyaksikan momen terburuk dalam hidupnya. “Itu tidak perlu,” Claude setuju dengan Kapten bertahun-tahun yang lalu di teater, “tapi itu harus terjadi.” Mendekatinya untuk meminta maaf, Kapten memberi tahu mata-mata itu bahwa dia dapat memahami kekecewaannya terhadapnya. Dia hampir melihat melewatinya. “Tidak ada yang bisa mengecewakanku sekarang.”

Grand finalnya tidak bisa menandingi pembingkaian ulang episode lainnya, yang menjadi jauh lebih menarik untuk ditonton untuk kedua kalinya dengan memanfaatkan konteksnya. Faktanya, kehalusan dan kerapian film aksi Man yang membantu Kapten dan Bon melarikan diri terasa seperti itu: sebuah film. Kita telah belajar untuk tidak mempercayai apa pun yang kita lihat dan tidak mempercayai apa pun yang kita dengar dari Kapten. Apakah dia benar-benar berada di kapal menuju tujuan yang tidak diketahui atau masih membusuk di sel isolasi tidak terlalu menjadi masalah. Lagipula itu bukan kisahnya.

Pengamatan menyimpang

• Ngomong-ngomong, Kayli Tran berperan sebagai mata-mata komunis yang tidak pernah disebutkan namanya. Adegannya dengan Hoa Xuande dengan mudah merupakan momen terbaik dalam episode tersebut dan membanggakan beberapa akting terbaik dalam serial ini saat dia entah bagaimana menanamkan sikap apatisnya yang kelelahan dengan kemarahan dan patah hati yang wajar.
• Saya bisa duduk di sini sepanjang hari dan berbicara tentang obsesi acara ini terhadap wajah dan topeng tentang: identitas, tetapi saya khawatir saya akan terdengar mabuk. Bagaimanapun, semua hal tematik itu benar-benar tepat sasaran bagi saya.
• Pelajaran manusia tentang “tidak ada” yang lebih berharga daripada “kemerdekaan dan kebebasan” hanyalah sebuah teka-teki di sekolah menengah. Kita semua tahu yang itu!

• “Anda berbicara dalam bahasa kami seperti diterjemahkan dari bahasa Inggris” adalah sebuah penghinaan yang luar biasa. Kapten benar-benar makan apa-apa sepanjang episode, ya?
• Itu cukup untuk rekap The Sympathizer ! Seperti yang saya katakan di atas, ia mencoba hal-hal yang tidak selalu berhasil, terutama ketika ingin menjadi komedi. Tetap saja, aku bersyukur telah diberi alasan untuk menonton acara yang sangat aneh ini bersama kalian semua.