ドリー・パートンさん、「たくさんの色のコート」がヒットした後、母親にミンクのコートを買ってあげたいと思った―代わりにお金が欲しかった理由

ドリー・パートンのファンは、ドリー・パートンの有名な曲「コート・オブ・メニー・カラーズ」が実際の出来事にインスピレーションを得ていることを知っている。パートンの母親、アヴィー・リーは娘に生地の切れ端からコートを作り、それをクラスメートにからかわれたという。カントリースターは、数年後にこの事件について書くことが癒しの経験になったと語った。そして、それが非常に人気になり、多くの人々の共感を呼んだという事実はさらに素晴らしいことです。パートンは、彼女が有名なカントリー歌手になったら、色とりどりのコートを贈ってくれた母親に恩返ししたいと考えていた。彼女は高級なミンクのコートを買ってあげるのがふさわしいだろうと考えた。しかし、アヴィー・リーさんは現金のほうがいいと言いました。 

ドリー・パートンのたくさんの色のコート

冬に備えて新しいコートが必要になった幼いパートンさんの母親は、布切れを集め始めました。通常、アヴィー・リーはすべて同じような色のスクラップを使用しようとしました。しかし、娘の性格を知っていた彼女は、見つけられる限りの最も明るい色をすべて使いました。パートンさんは新しいコートにとても興奮し、母親がコートを着ていくのを最初から最後まで見ていました。それが終わっても、彼女はそれを体から離そうとはせず、兄弟全員にそれを見せびらかすのにとても興奮していました。初めてそれを着て学校に行く前夜、彼女はほとんど眠れませんでした。クリスマスイブよりもよかったです。 

しかし、パートンが学校に着くと、クラスメートは彼女がとても誇りに思っていた新しいコートをからかいました。「部屋中が嘲笑の顔でいっぱいでした。笑い、指さし、私を嘲笑する…私と私のコート。」

「私の心は打ち砕かれました」とパートンさんは最初の回想録『ドリー：私の人生とその他の未完の仕事』の中で書いている。「彼らが私をそのように笑わせた残酷さと無知が理解できませんでした。」 

パートンさんの教師は、嘲笑をやめさせようと彼女にコートをクロークにしまうよう勧めた。しかし、パートンはそれを続けた。 

「彼らは私のコートに対する誇り、母への愛、自分への信頼を揺るがすことはなかった」と彼女は書いた。「私ならそんなことはないだろう。私はそこに座って熱くなって彼らが出るのを待ちました。学校が終わるまで待って、誇りの旗のようにコートを着て誇らしげに建物から歩いていました。」 

「お金がどれほど癒しになるかは驚くべきことだ」

パートンにとってその思い出は苦痛だったが、後に彼女はそれを「大きな祝福」だったと考えた。

「それが、数年後、私の代表曲となったこの曲を書くきっかけとなった」とパートンは書いている。「「コート・オブ・メニー・カラーズ」は今でも私が書いたり歌ったりした中で一番好きな曲です。これも大ヒットで、初期の痛みを忘れるのにとても役立ちました。お金がどれほど癒しになるかは驚くべきことです。」 

この曲は、アルバム『コート・オブ・メニー・カラーズ』からの2枚目のシングルおよびタイトル・トラックとして1971年9月にリリースされた。ビルボードのUSホット・カントリー・ソング・チャートでは4位に達した。 

この曲がリリースされてチャートを駆け上がった後、パートンは母親に色とりどりのコートを贈ってくれた恩返しをしたいと感じた。彼女は母親をノックスビルに連れて行き、しぐさとしてミンクのコートを買ってあげたかったのです。しかし、アヴィー・リーは別の考えを持っていました。  

「ママは、誰かが自分にそのようなオファーをすることに、やや不快感を感じるタイプの人です」とパートンさんは書いている。「最初、彼女は冗談を言って戻ってきました。『小さな害虫を食べなければならないのは十分に悪いことです。履き始めたくないんです。」それから彼女はさらに真剣な口調になって「撃て！」と言いました。パイの夕食にどこでミンクのコートを着たらいいでしょうか？代わりにお金をください。』それで私はそうしました。」