ジョニー・カーソンは、軽薄なベティ・ホワイトを「マザー・テレサとコールガールの間のどこか」と表現しました

Jan 01 2022

「今夜のショー」のホストであるジョニー・カーソンはかつて、彼の長年の友人であるベティ・ホワイトに、彼女には彼女の性格に2つの異なる側面があると語ったことがあります。

今夜のショーの ホストであるジョニー・カーソンとテレビの伝説のベティ・ホワイトは、長年の友情と陽気なコメディーの相性を持っていました。彼らはキャリアの早い段階で知り合いになり、彼の生涯、特に比類のない深夜の王としての30年間、友人であり続けたようでした。

80年代後半のインタビューで、ゴールデンガールズのスターは、カーソンが「マザーテレサとコールガールの間のどこかにいる」と言う前に、カーソンを笑わせた彼らの友情について示唆に富む何かを言いました。カーソンは、何十年も知り合った後、ホワイトを本当に知っているかどうかわからないと言ったのはなぜですか？

ベティ・ホワイトとジョニー・カーソン| ジーンアリアス/ NBC / NBCUフォトバンク

ベティ・ホワイトとジョニー・カーソンの友情は50年代に始まりました

カーソンとホワイトの関係は、50年代の初期のテレビゲーム番組での共有時間にまでさかのぼります。60年代初頭のトゥー・テル・ザ・トゥルースのエピソードの映像がYouTubeで公開されており、ショーのゲストパネルでカーソンとホワイト（どちらも黒髪）が隣り合って座っています。

1962年、カーソンはホストのジャックパールからザトゥナイトショーを引き継ぎ、ホワイトは70年代にやや頻繁にゲストになりました。カーソンはまた、メアリータイラームーアショーに出演したときにホワイトと協力しましたが、シーンには彼の声しか含まれていませんでした。

友人としての彼らの年月を通して、彼らは陽気なコメディのパートナーシップにつながった敬意を表する崇拝を構築したようでした。しかし、カーソンはホワイトに彼らの友情の数十年前に、彼が本当に彼女を知っているかどうかまだ確信が持てなかったと語った。興味深いことに、それはカーソンをよく知っている人たちが彼についても言うことです。

ジョニー・カーソンからベティ・ホワイトへ：「私が本当にあなたを知っているかどうかはわかりません。」

カーソンは1987年のトゥナイトショーのインタビューでホワイトに語った— YouTubeで見ることができる—彼女は彼らの長年の友情にもかかわらず彼に少しなじみがなかった。「私はあなたを何年も知っていますが、私が本当にあなたを知っているかどうかはわかりません」と彼は言いました。それから、彼は彼女が外で非常に健康である方法を説明し始めました、しかし下は何か違うものでした。

「もしあなたがそんなに急いで結婚していなかったら、私たちは何かを手配することができたでしょう」とホワイトは答えて冗談を言った。

当時、カーソンは最近4番目の妻と結婚していました。1983年から1987年の間に、彼は成人期のほとんどで初めて独身でした。1981年、ホワイトの3番目の夫であるアレンルーデンが亡くなりましたが、彼女は再婚することはありませんでした。

それで、ホワイトの発言は聴衆からの笛と拍手とカーソンからの陽気なラインを引き出しました。「あなたはマザーテレサとコールガールの間のどこかにいます。そして、それがどこにあるのかよくわかりません」と彼はホワイトから長い笑い声を上げました。インタビューの後半で、彼女は彼らが古くからの友人であることを明らかにしました。「私たちは一緒に育ちました」と彼女はテレビで彼らの初期の頃を参照して述べました。

夫のアレン・ルーデンの死後、ベティ・ホワイトが最初にテレビに出演したのは、ジョニー・カーソンとの「ザ・トゥナイト・ショー」でした。

ジョニー・カーソンとベティ・ホワイト| NBCUフォトバンク/ NBCユニバーサル/ゲッティイメージズ

IMDbによると、ホワイトは1981年に夫のアレン・ルーデンが亡くなり、不満を抱いたジェーンをカーソンの野生のターザンにクラシックなスキットで演じた後、初めてテレビに出演しました。ラデンの死後2ヶ月でした。

視聴者は、プロのホワイトが陽気なクリップで彼女を見て、最近悲しみに襲われたとは思わないかもしれません。このセグメントでは、ふんどしのような服を着た両方の星が見られ、カーソンがつるで揺れているのが特徴でした。

特に、何年も前に、彼女はカーソンと彼の聴衆に彼女自身のショー、 ベティホワイトショーのキャンセルを発表しました。それで、すべての示唆に富む冗談はさておき、彼は彼女が厄介な時代に頼った友人だったようです。