오래된 것, 새로운 것, 빌린 것… 오늘날의 일본인 커플은 고대 일본에서 가장 좋아하는 의식과 현대 서양 문화를 결합하여 잊을 수없는 결혼식을 만듭니다.
일본의 전통 신도 결혼식은 매우 격식 있고 일반적으로 매우 사적이며 가까운 가족과 몇 명의 손님 만 참석합니다. 그러나 현재 거의 3 분의 2의 커플이 서양식으로 통로를 따라 여행을 선택함에 따라 행사의 인기가 줄어들고 있습니다.
신도 의식은 신사에서 거행되며 두 사람의 연합뿐만 아니라 두 가족의 연합을 상징합니다. 결혼식 서약의 일환으로 신랑과 신부 는 산산 쿠도 또는 "3 번 3 번"의식 에서 술잔 (막걸리)을 교환 합니다. 서양식 의식은 교회 나 그 목적을 위해 특별히 예배당을 세운 많은 결혼식 장이나 호텔 중 한곳에서 열릴 수 있습니다. 목사가 감리 할 수는 있지만 인구의 1 % 미만이 기독교인이기 때문에 부부가 자신의 관계를 공유 할 가능성은 낮습니다.
일본에서 많은 결혼식에 참석 한 뉴욕 홍보 담당 오카노 케이코는 "대부분의 사람들은 기독교인이 아니지만 서양식으로 결혼합니다. 패션 일 뿐이며 종교와는 관련이 없습니다."라고 말합니다. "그냥 더 낭만적이고 매력적이라고 생각합니다."
신도 식과 서양식 의식이 끝난 후 신부가 여러 번의 옷을 갈아 입고 나타나는 정교한 리셉션이 이어지며, 신부가 일상 생활로 돌아갈 준비가되어 있음을 나타내는 14 세기의 전통입니다. 신도 리셉션에서 기모노를 입고 결혼 한 신부는 화려한 자수 기모노를 입고 서양식 흰색 웨딩 드레스로 갈아 입고 이브닝 가운이나 파티 드레스로 갈아 입습니다. 서양식 결혼식을했다면 순서가 뒤 바뀌어 웨딩 드레스를 입고 기모노로 갈아 입고 하나 이상의 파티 드레스로 갈아 입을 수 있다고 Nikko Hotels International의 부사장 인 Soichiro Taguchi는 말합니다.
"리셉션의 하이라이트는 신부가 입는 옷을 보는 것"이라고 Taguchi는 말합니다.
리셉션에서 부부가 소개되고 친구와 직장 동료가 신랑 신부를 기리는 연설을합니다. 신부와 신랑은 케이크를 자르고 손님의 테이블에 중앙 촛불 디스플레이와 촛불을 켭니다.
연회가 제공되고 손님이 먹고 마시지 만 전기 슬라이드를 기대하지 마십시오! "일본 결혼식에서하지 않는 한 가지는 춤입니다."라고 Okano는 말합니다. 그러나 손님은 종종 신혼 부부를 위해 노래하거나 악기를 연주합니다.
일본인 커플은 현지 백화점에 등록 하지 않습니다. 결혼식 손님은 차갑고 딱딱한 현금을 주어야합니다. 금액은 손님과 신부의 관계에 따라 다릅니다. 돈은 일반적으로 작고 아름답게 장식 된 종이 봉투에 싸여 있으며 종종 리셉션 비용을 충당하는 데 도움이됩니다. 리셉션이 끝나면 신혼 부부는 각 손님에게 도자기 접시 또는 와인 한 병과 같은 선물을 선물합니다.
일본에서의 결혼식 피로연 은 매우 비쌀 수 있기 때문에 점점 더 많은 일본인 커플이 해외 결혼을 선택합니다.
"일본에서 결혼하면 큰 결혼식 피로연을하고 직장 동료, 상사, 친구 및 친척을 초대해야합니다."라고 Taguchi는 말합니다. "하와이에서 결혼하면 더 적은 수의 손님을 초대 할 수있을뿐 아니라 신혼 여행을 할 수있어 많은 돈을 절약 할 수 있습니다."
최근 1970 년까지 일본 결혼 의 40 % 이상이 두 가족을 연결하기 위해 마련되었습니다. 오늘날 결혼의 10 % 미만이 정돈되고 있으며, 그러한 결혼은 전통적인 "중개자"보다 컴퓨터 매칭 서비스의 결과 일 가능성이 더 높습니다. 일본의 결혼은 지난 수십 년 동안 엄청나게 변화했으며 사람들이 나중에 결혼하고 여성이 성을 유지하는 것을 고려하고 독신을 유지하는 것이 점점 더 수용 가능한 옵션이됨에 따라 변화가 진행 중입니다.
