Kerning z xcolor

Oct 17 2020

Moje pytanie w wariantach, które widziałem, zadawałem tutaj wiele razy, ale nie mogę rozwiązać problemu.
Jeśli używamy \textcolor{FirstLetter}SecondAndOtherLettersOfWord, straciliśmy kerning czcionek między pierwszą a drugą literą.
W \showoutputlogu mamy \special{color push rgb 1 0 0}i \special{color pop}instrukcje.
Jak potrzebujemy łączyć \bgroup, \egroupitp. (Z wcześniejszych odpowiedzi) w tym przypadku (zwykły tekst, a często pokolorowany tylko pierwsza litera w słowie)?

XeLateX . Nie można używać luacolor i LuaLatex.

MWE:

\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{xcolor}
\begin{document}
\textcolor{red}{V}AR

VAR
\end{document}

Odpowiedzi

5 egreg Oct 17 2020 at 16:20

Zmierz kerning między częściami słów. Dodałem też wsparcie dla czegoś przed kolorowaniem.

\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}

\newcommand{\kerncolor}[4]{%
  % #1 = color, #2 = before, #3 = colored part, #4 = after
  \sbox0{#2#3}\sbox2{\mbox{#2}\mbox{#3}}%
  \dimen0=\dimexpr\wd0-\wd2\relax
  \sbox0{#3#4}\sbox2{\mbox{#3}\mbox{#4}}%
  \dimen2=\dimexpr\wd0-\wd2\relax
  #2\kern\dimen0 \textcolor{#1}{#3}\kern\dimen2 #4%
}

\begin{document}

\kerncolor{red}{}{V}{AR}

VAR

\sbox0{\kerncolor{red}{}{V}{AR}}\the\wd0

\sbox0{VAR}\the\wd0

\itshape

\kerncolor{red}{}{V}{AR}

VAR

\sbox0{\kerncolor{red}{}{V}{AR}}\the\wd0

\sbox0{VAR}\the\wd0

\end{document}