Charles Burnett fez a versão rara do diretor, na verdade mais curta do que a original

Mar 18 2021
Watch This oferece recomendações de filmes inspiradas em novos lançamentos, estreias, eventos atuais ou, ocasionalmente, apenas nossos próprios caprichos inescrutáveis. Esta semana: com o lendário Snyder Cut improvável chegando à HBO Max esta semana, estamos relembrando os cortes de outros diretores importantes.

Watch This oferece recomendações de filmes inspiradas em novos lançamentos, estreias, eventos atuais ou, ocasionalmente, apenas nossos próprios caprichos inescrutáveis. Esta semana: com o lendário Snyder Cut improvável chegando à HBO Max esta semana, estamos relembrando os cortes de outros diretores importantes.

Embora seja reverenciado como um dos grandes cineastas afro-americanos independentes, Charles Burnett teve problemas para que seus primeiros filmes fossem vistos por um público mais amplo. Seu marco histórico em 1978, Killer Of Sheep , eventualmente considerado “culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo” pelo Registro Nacional de Filmes da Biblioteca do Congresso, apresentava música cujos direitos Burnett não havia garantido, o que a impediu de ser lançada nos cinemas por anos. Um triste destino também se abateu sobre seu sucessor de 1983, My Brother's Wedding , que foi arquivado depois que os produtores enviaram uma edição preliminar para o New Directors / New Films Festival em Nova York; as críticas menos que favoráveis ​​assustaram os distribuidores.

Quando os filmes foram escolhidos em 2007 pela Milestone Film And Video, que organizou lançamentos tardios nos cinemas para ambos, Burnett voltou à cabine de edição para refazer Wedding . Em um movimento que é considerado muito incomum no jogo do diretor, ele fez uma nova versão de Wedding que é na verdade mais curta do que o original de 115 minutos. De fato, Burnett cortou muita gordura para a versão do diretor de 81 minutos, encurtando muitas cenas e retirando várias que eram simplesmente desnecessárias. O filme agora está mais enxuto e compacto. (Se você quiser comparar o original e a versão do diretor, você terá que rastrear o Killer Of SheepConjunto de DVDs de 2007 que incluía as duas versões. A versão do diretor é a única versão disponível online.)

A história ainda é a mesma. Tendo lugar em Burnett no centro de Los Angeles (onde ele também montou Sheep ), My Brother's Wedding segue Pierce Mundy (Everett Silas), um irmão de 30 anos que passa a maior parte dos dias trabalhando na lavanderia de seus pais e fazendo recados para o resto de sua família. Pierce tem estado de mau humor ultimamente - toda a conversa na família tem sido sobre as próximas núpcias de seu irmão mais velho advogado (Monte Easter) e sua noiva de classe alta (Gaye Shannon-Burnett). Um trabalhador autoproclamado, Pierce sente que seu irmão se tornou um traidor esnobe, prestes a se casar em uma família que ele acredita não saber nada sobre trabalho duro.

Pierce tem mais afeição fraternal por seu amigo de longa data, Soldier (Ronnie Bell), que acaba de ser libertado da prisão. Mesmo que todos na vizinhança pensem que Soldier é uma má notícia, Pierce permanece fiel a seu amigo imprudente - uma lealdade testada no final, quando ele tem que escolher entre estar lá para seu filho ou servir como o padrinho de ... bem, você sabe .

Mesmo após a racionalização, Wedding ainda está longe de ser polido. Assim como ele fez com o Carneiro, Burnett elenco atores que são claramente amadores, muitos entregando leituras de linhas rígidas e excessivamente emocionantes. Quando se trata de autenticidade, o diretor se preocupa mais com o ambiente do que com as performances. Sua visão é mais complicada e menos monolítica do centro da América Negra - algo praticamente inexistente nos filmes sombrios e sombrios que estariam nos cinemas uma década depois. Apesar de Burnett's South Central ser um lugar onde os velhos podem ser vistos pegando suas pistolas para o caso de as coisas ficarem loucas, ele ainda está cheio de personagens interessantes e coloridos e é até engraçado em algumas ocasiões. No centro de tudo está Pierce, um filho homem frustrado dividido entre relaxar e sucumbir às responsabilidades da vida adulta.

Nos últimos dois anos, os distribuidores de filmes independentes têm desenterrado filmes perdidos de baixo orçamento - como Losing Ground de Kathleen Collins e Cane River de Horace B. Jenkins - feitos por diretores afro-americanos que infelizmente nunca viram seu trabalho chegar ao público por toda parte. Portanto, é encorajador que Burnett, que ainda está conosco (que recebeu um Oscar honorário em 2017 ), não estivesse por perto apenas para testemunhar o lançamento nos cinemas de My Brother's Wedding, mas também para garantir que era a versão do filme que ele queria que o público assistisse Vejo.

Disponibilidade: A versão do diretor de My Brother's Wedding está sendo transmitida no The Criterion Channel . Também está disponível para aluguel no Vimeo .