John Lennon amou um reggae cover de 'Give Peace a Chance' com novas letras

Apr 29 2023
"Give Peace a Chance" de John Lennon inspirou um cover de reggae da música que era muito mais diretamente político.

“Give Peace a Chance” de John Lennon tem letras bizarras. Notavelmente, a banda Hot Chocolate lançou uma versão reggae da música com novas letras. John inesperadamente abraçou a música.

Uma placa referenciando “Give Peace a Chance” de John Lennon | Gary Gershoff / Colaborador

Um membro da banda Hot Chocolate sentiu que seu talento musical era milagroso

Durante uma entrevista de 1998 no The Independent , Errol Brown, membro do Hot Chocolate, discutiu como a banda se formou. “Em 1968, por meio de amigos em comum, conheci Tony Wilson, cujo apartamento era quase em frente ao meu”, disse ele.

“Nessa época, comecei a colocar melodias na cabeça”, continuou ele. “Normalmente, eu não daria atenção a eles, mas um dia, quando Tony estava dirigindo o carro, aconteceu de novo. Em vez de ignorar a melodia, comecei a cantarolar em voz alta. Ele me perguntou o que era. 'Só uma coisa que me veio à cabeça', respondi. Brown tornou-se um compositor e disse que seu talento musical era um milagre.

Hot Chocolate não pediu permissão para reescrever 'Give Peace a Chance' de John Lennon

Brown discutiu como surgiu a música “Give Peace a Chance” do Hot Chocolate. “Tony e eu formamos o Hot Chocolate, e eu sentei e escrevi novas palavras para 'Give Peace a Chance' de John Lennon”, lembrou ele. “Fizemos uma demonstração da música, mas, sendo tão nova, não tínhamos ideia de que você precisava de permissão.

“O cara que pagou pela gravação a enviou para a gravadora Apple para a aprovação de John”, acrescentou Brown. Para contextualizar, a Apple Records é a famosa gravadora fundada pelos Beatles. “Todos nós rimos, mas quatro dias depois, ele ligou e disse: 'John Lennon adorou e quer lançar imediatamente!'”

Relacionado

Por que John Lennon disse que 'Give Peace a Chance' não era 'Giving Any Gospel'

'Give Peace a Chance' de John Lennon e a capa de Hot Chocolate são como noite e dia

John realmente amou “Give Peace a Chance” do Hot Chocolate, mesmo que esteja um milhão de milhas distante de sua versão. “Give Peace a Chance” da Plastic Ono Band é uma canção folk com energia maníaca. Por outro lado, a capa de Hot Chocolate é bem mais descontraída — pode-se dizer, tranquila.

A capa de Hot Chocolate também altera significativamente a letra da música original. Fora da linha do título, “Give Peace a Chance” da Plastic Ono Band é principalmente uma sequência de palavras aleatórias. Faz referência a Bagism, Tom Smothers dos The Smothers Brothers e “fishops”. Como “All You Need Is Love” e “Come Together”, “Give Peace a Chance” é principalmente um monte de bobagens com uma mensagem positiva lançada.

Por outro lado, “Give Peace a Chance” do Hot Chocolate é mais contundente. Chama diretamente o ódio racial e religioso. Diz que dividir as pessoas assim é “lixo”. Enquanto John era conhecido por escrever canções socialmente conscientes como “Imagine”, Hot Chocolate provou que seu “Give Peace a Chance” poderia ter sido muito mais significativo. Infelizmente, a versão do Hot Chocolate não atingiu o Billboard Hot 100 , embora a banda mais tarde tenha grandes sucessos como "You Sexy Thing" e "Every 1's a Winner".

“Give Peace a Chance” do Hot Chocolate não é tão famosa quanto a original, mas é um exemplo interessante de uma capa bem feita.