Байден вернул в Белый дом зажженную менору

Dec 02 2021
Освещение меноры президента Байдена обещает отдать предпочтение ритуалу, а не приему, сосредоточив внимание на освещении самого традиционного ханукального канделябра.
Освещение Национальной Меноры в Вашингтоне, округ Колумбия, 2012 год. AP Photo/Jacquelyn Martin

Администрация президента Джо Байдена разослала приглашения на « Зажжение меноры в Белом доме » 1 декабря, вечером, когда будет зажжена четвертая свеча восьмидневного праздника Хануки . Мероприятие обещает сильно отличаться от прошлогоднего мероприятия, организованного Дональдом Трампом.

Президент Трамп в 2020 году провел то, что он назвал « ханукальным приемом », в полдень перед началом Хануки. Прием был очень партизанским, свечи не зажигались, еды было съедено много, а некоторые участники остались без масок, несмотря на бушующую эпидемию COVID-19. Большинство демократов, а также многие еврейские лидеры остались дома.

Напротив, «зажигание меноры» президента Байдена обещает отдать предпочтение ритуалу, а не приему, сосредоточив внимание на зажигании самого традиционного ханукального канделябра . Как сообщается, мероприятие будет беспартийным, с соблюдением мер предосторожности в связи с COVID-19. По словам «Еврейского форварда», ни еды, ни питья подаваться не будет, так что даже маски снимать не нужно будет . Кроме того, список гостей был сильно сокращен, чтобы поощрять социальное дистанцирование — настолько, что высокопоставленный чиновник Белого дома сказал, что это, вероятно, будет самая маленькая ханукальная вечеринка в Белом доме в истории.

Планируется, что вице-президент и второй джентльмен Дуглас Эмхофф будут среди присутствующих , и впервые церемония будет транслироваться в прямом эфире. 28 ноября Эмхофф также присутствовал на зажжении Национальной Меноры на Вашингтонском Эллипсе.

Среди этих тщательно проанализированных деталей упускается из виду вопрос, который мне, как историку американской еврейской жизни и исследователю американской религии , кажется гораздо более интересным и важным: как пост президента Соединенных Штатов стал официальным? Освещение меноры в Белом доме и ханукальные вечеринки в первую очередь?

Традиции Белого дома

На протяжении большей части американской истории единственным декабрьским праздником, получившим признание Белого дома , было Рождество. Президент Джон Адамс и первая леди Эбигейл Адамс еще в 1800 году устроили первую рождественскую вечеринку в Белом доме, скромное мероприятие, спланированное с учетом их 4-летней внучки и с приглашениями, разосланными избранным правительственным чиновникам и их детям.

В 1923 году президент Кэлвин Кулидж ввел практику зажжения официальной рождественской елки Белого дома . Он также выступил с первым официальным президентским рождественским посланием. Его послание предполагало, как и большинство американцев того времени, что все празднуют Рождество.

Президент Джимми Картер в парке Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия, во время освещения ханукальной меноры в 1979 году.

Согласно «Вашингтон пост », это продемонстрировало «благоговение христианского народа, воздающего хвалу «Царю царей» в резиденции своего правительства накануне годовщины Его рождения». Ни Адамс, ни Кулидж не сказали ни слова о Хануке.

Официального уведомления о Хануке ждали еще полвека — до 1979 года, — к тому времени евреи стали гораздо более заметными как члены американского общества и правительства. По иронии судьбы, президентом, который первым обратил внимание на Хануку, был Джимми Картер , хотя он и не был любимым кандидатом от демократов в еврейской общине. Когда он баллотировался на переизбрание в 1980 году, он получил менее 50 процентов голосов евреев — меньше, чем любой демократ с 1928 года.

В 1979 году, после нескольких недель уединения в Белом доме после того, как иранские студенты захватили посольство США в Тегеране, захватив 52 дипломата и гражданина, появился президент Картер и направился в парк Лафайет. Он зажег большой ханукальный канделябр , получивший название «Национальная менора», который был установлен в парке на частные средства , и произнес краткие речи.

Видя, что в декабре евреи отмечают свой собственный праздник — Хануку, — он направил свое очередное ежегодное рождественское послание не всем американцам, как прежде, а только «тем нашим согражданам, которые присоединятся к нам в радостном праздновании Рождества».

С тех пор каждый президент отмечал Хануку специальной церемонией зажжения меноры или приемом и ограничивал свои рождественские послания теми, кто действительно отмечает праздник.

Менора Освещение

Ханука пришла в Белый дом в 1989 году, когда президент Джордж Буш-старший выставил там менору  — канделябр, подаренный ему Советом синагог Америки.

Но Билл Клинтон был первым президентом, который действительно зажег менору в Белом доме. В 1993 году он пригласил дюжину школьников в Овальный кабинет на небольшую церемонию. Событие попало в заголовки газет, когда хвостик 6-летней Иланы Каттан окунулся в пламя , а вокруг ее головы появилась струйка дыма. Клинтон незабываемо потушил пламя голыми руками.

Светильники Menorah приобрели известность в годы правления Клинтона. Примечательно, что в 1998 году Клинтон вместе с тогдашним президентом Израиля Эзером Вейцманом зажег свечу в первую ночь Хануки в Иерусалиме.

Но при Клинтоне ханукальные вечеринки в Белом доме никогда не проводились. Вместо этого он пригласил еврейских лидеров на большую ежегодную «праздничную вечеринку».

Ежегодные ханукальные вечеринки

Первым президентом, устроившим официальную ханукальную вечеринку в Белом доме, и первым, кто фактически зажег менору в резиденции Белого дома, а не только в общественных местах, был Джордж Буш-младший, начиная с обоих случаев в 2001 году .

Буш всегда добавлял религию на свои многочисленные ежегодные рождественские вечеринки. Через ханукальную вечеринку он стремился подчеркнуть , что Белый дом «принадлежит людям всех вероисповеданий». С тех пор Ханука стала официальной традицией Белого дома.

На этих вечеринках регулярно появлялись лидеры хасидов в характерных черных костюмах, которые носили члены их общины. С 2005 года вечеринки стали полностью кошерными .

Президент Барак Обама на ежегодном приеме в честь Хануки в Белом доме в 2013 году.

Барак Обама поддержал традицию ханукальных вечеринок в Белом доме, проведя две из них в 2013 году, и Дональд Трамп также поддержал традицию. И в 2018, и в 2019 году он также провел две ханукальные вечеринки  для своих друзей и членов еврейской семьи, включая свою дочь Иванку, и пригласил на них избранных нееврейских гостей. В прошлом году на фоне пандемии Трамп снова провел две ханукальные вечеринки. Он выступил на одном из них и посетовал на « украденные выборы », на которых, как он настаивал, он победил.

Тот факт, что в этом году Белый дом полностью отказывается от приема Хануки и возвращается к традиции зажжения меноры, предполагает возврат к религиозным аспектам Хануки.

Что действительно важно, так это то, насколько Америка изменилась с тех пор, как президенты Джон Адамс и Кэлвин Кулидж изобрели американские рождественские традиции в Белом доме и вообще не обращали внимания на Хануку.

Это обновленная версия статьи, впервые опубликованной 4 декабря 2020 г.

Джонатан Д. Сарна — профессор американской еврейской истории Джозефа Х. и Белль Р. Браун в Университете Брандейса.

Эта статья переиздана из The Conversation под лицензией Creative Commons. Оригинал статьи вы можете найти здесь .