В США число случаев COVID-19 снова растет , в первую очередь среди непривитых групп населения. Большинство этих случаев связано с высокоинфекционным дельта-вариантом SARS-Cov-2, коронавируса, вызывающего COVID-19 . Многие дети относятся к числу тех, кто не вакцинирован просто потому, что вакцины для детей младше 12 лет не разрешены . Около четверти детей в возрасте 12-15 лет вакцинированы. Учитывая рост случаев заболевания и невозможность вакцинации маленьких детей, многие родители обеспокоены безопасностью путешествий этим летом.
Риск COVID-19, связанный с путешествиями, во многом определяется тем, как вы будете путешествовать, куда вы собираетесь, кто будет там и что вы будете там делать. Оценивая эти переменные, родители могут принимать обоснованные решения о своих планах путешествий.
1. Насколько велик риск COVID-19 для детей?
Размышляя о COVID-19 и непривитых детях, следует учитывать два типа риска - как прямой риск для ребенка, так и риск передачи другим людям. У детей тяжелое заболевание от COVID-19 развивается гораздо реже, чем у взрослых , и они гораздо реже умирают. Но дети умирают от COVID-19 . COVID-19 стал причиной почти 500 смертей среди детей в возрасте 17 лет и младше в США. Некоторые дети также долго страдают от COVID-19 - длительных последствий COVID-19 , которые до сих пор недостаточно изучены.
Для сравнения: число смертей от гриппа в типичный сезон гриппа составляет от 150 до 200 детей в США. Но известно, что только один ребенок умер от гриппа в сезоне гриппа 2020-2021 годов. В прошлом году COVID-19 был одной из наиболее частых причин смерти детей, связанных с инфекционными заболеваниями .
Но даже если дети не заболевают COVID-19 серьезно или не проявляют симптомов, они все равно могут передавать вирус другим детям и взрослым. Скорость передачи SARS-CoV-2 от ребенка к взрослому составляет примерно половину от скорости передачи от взрослого ребенку. Таким образом, даже когда риск для детей низкий, передача инфекции другим непривитым детям и взрослым по-прежнему вызывает серьезную озабоченность.
2. Дорожные поездки безопаснее, чем авиаперелеты?
Во время путешествий люди могут встречаться с другими чаще, чем в повседневной жизни, что автоматически увеличивает вероятность контакта с кем-то с COVID-19.
При авиаперелете семьям необходимо учитывать количество людей, с которыми они сталкиваются в аэропортах, а также в самолетах. В аэропортах путешественники подвергаются воздействию в помещении множества людей, возможно, из разных частей страны и мира. Но риск снижается за счет требования постоянно носить маски в закрытых помещениях в аэропортах США.
В самолете путешественники могут сидеть рядом с несколькими людьми вне своей семьи в течение нескольких часов, и некоторые из этих людей могут не соответствовать требованиям к маскам постоянно. Хотя вспышки связаны с авиаперелетами , к счастью, эти зарегистрированные вспышки случаются редко.
В целом, путешествие на машине, вероятно, будет более безопасным, поскольку воздействие ограничено нечастыми остановками для отдыха и короткими перерывами на еду.
3. Как место назначения влияет на риск?
Независимо от того, находитесь ли вы в своем собственном сообществе или путешествуете далеко, серьезным фактором риска, который следует учитывать, является частота случаев COVID-19, включая заболеваемость дельта-вариантом в этом сообществе. Когда заболеваемость COVID-19 в сообществе растет, это место, как правило, становится менее безопасным, чем сообщество с низкими стабильными показателями.
В последних неделях самая высокая COVID-19 инфекция ставка была замечена в общинах с самыми низкими показателями вакцинации . Один из способов оценить риск в конкретном месте назначения - сравнить недавние показатели COVID-19 и вакцинации в вашем месте назначения с показателями в вашем собственном сообществе с помощью веб-сайта CDC .
4. Какие виды собраний сейчас безопасны?
Путешествуя, люди контактируют с незнакомцами, друзьями и родственниками, с которыми они не встретятся дома. Эти взаимодействия, которые эпидемиологи называют «смешиванием», увеличивают вероятность заражения людей SARS-CoV-2.
Дополнительный риск от такого смешения зависит от вакцинационного статуса встречающихся людей, количества встреченных людей, характера встречи и продолжительности встречи. Если вы находитесь рядом со многими людьми в течение нескольких часов, риск выше, чем если вы находитесь рядом с несколькими людьми в течение короткого времени. Если почти все, с кем вы контактируете, будут вакцинированы, риск будет очень низким. Но по мере увеличения числа непривитых возрастет и риск .
5. Какие виды деятельности безопасны?
Важное практическое правило заключается в том, что находиться на открытом воздухе безопаснее, чем в помещении . В помещении вирус может некоторое время зависать в воздухе , увеличивая потенциальное воздействие . На открытом воздухе вирус быстро распространяется, что значительно снижает вероятность заражения вирусом, распространяемым кем-то, кто инфицирован коронавирусом.
Основная проблема на открытом воздухе - это когда люди находятся рядом друг с другом в течение длительного времени. Сидеть рядом с другими людьми в течение нескольких часов на открытом воздухе, например, на бейсбольном матче или музыкальном фестивале, может быть сопряжено с определенным риском, особенно если люди не носят масок и уровень вакцинации в обществе низкий. Для детей, играющих вместе, такие занятия, как борьба в траве, будут менее безопасными, чем игра в футбол или подбрасывание фрисби.
6. Какие шаги могут снизить риск заражения?
Ни одно решение не будет правильным для всех. Каждому родителю нужно будет взвесить риски и принять собственное решение. Путешествие неизбежно приведет к контакту с непривитыми детьми и взрослыми. Но риск будет определяться степенью этого воздействия.
Важно помнить, что вакцинация - это только один из инструментов, который можно использовать для снижения риска. По возможности используйте маски в помещении. Маски уменьшают передачу и оказались эффективным дополнением к вакцинации. Ношение маски в помещении и в общественных местах часть времени - даже если не все время - еще больше снижает риск .
Перед поездкой семьям следует обсудить ожидания и проблемы как внутри своей семьи, так и с другими людьми, с которыми они будут встречаться. Эти разговоры могут быть трудными . Люди должны говорить открыто, честно и без суждений о том, кто был вакцинирован, а кто нет, и заранее согласовывать свод правил.
А потом сделайте все возможное, чтобы насладиться отпуском.
Уильям С. Миллер - старший заместитель декана по исследованиям и профессор эпидемиологии в Государственном университете Огайо.
Эта статья переиздана из The Conversation по лицензии Creative Commons. Вы можете найти оригинальную статью здесь.
