D-слово и L-слово в дизайне пользовательского интерфейса. Язык имеет значение. Не будь расистом.

May 12 2023
Наш язык является мощным инструментом, который может формировать наши мысли, отношения и действия. Даже кажущиеся безобидными термины могут увековечить вредные предубеждения и стереотипы.

Наш язык является мощным инструментом, который может формировать наши мысли , отношения и действия . Даже кажущиеся безобидными термины могут увековечить вредные предубеждения и стереотипы. Одним из примеров является использование «темного режима» и «светлого режима» в технологиях и дизайне. Хотя эти термины могут показаться безобидными, они могут быть расово нечувствительными .

Вот несколько причин почему:

  1. Связь с цветом кожи: термины «темный» и «светлый» исторически ассоциировались с цветом кожи. Использование этих терминов в контексте технологий и дизайна может усилить вредные стереотипы и предубеждения. Это также может заставить цветных людей чувствовать себя исключенными или маргинализированными.
  2. Усиление колоризма: колоризм — это форма дискриминации, которая отдает предпочтение людям со светлой кожей по сравнению с людьми с более темной кожей. Использование таких терминов, как «темный режим» и «светлый режим», может усилить эту пагубную идеологию, предполагая, что более светлые цвета лучше или желательнее.
  3. Игнорируя разнообразие: наш мир разнообразен, с широким спектром оттенков кожи и культур. Использование бинарных терминов, таких как «темный режим» и «светлый режим», стирает это разнообразие и усиливает узкий, европоцентричный взгляд на мир.
  4. Ограничение творчества. Язык также является инструментом творчества и самовыражения. Ограничивая себя бинарными терминами, мы ограничиваем свою способность воображать новые возможности и мыслить нестандартно.
  5. Альтернативная терминология: К счастью, есть альтернативные термины, которые мы можем использовать, которые являются более всеобъемлющими и отражают наш разнообразный мир. Например, «ночной режим» и «дневной режим» являются более описательными и не полагаются на вредные ассоциации с цветом кожи.