Как проходит Ханука

Dec 09 2003
Ханука, также известная как Фестиваль огней, празднует особый триумф над религиозными преследованиями, когда евреи смогли избежать угнетения со стороны сирийского царя Антиоха.
Восьмидневное празднование Хануки включает в себя такие символы, как ханука, пончики и дрейделы. Караидель/iStock/Thinkstock

Каждый год, обычно в середине-конце декабря по западному календарю, 25 кислева по еврейскому календарю, евреи всего мира отмечают праздник Хануки. Этот праздник, также известный как Фестиваль огней , напоминает об одном конкретном случае победы над религиозными преследованиями, когда евреи смогли избежать угнетения со стороны сирийского царя Антиоха.

Людям, которые не являются евреями, Ханука часто является самым известным из еврейских праздников. Ханука не имеет такого большого религиозного значения, как еврейские праздники Рош ха-Шана и Йом Кипур , но это один из самых интересных праздников в еврейском календаре как для взрослых, так и для детей. В этой статье вы узнаете основы празднования Хануки.

Содержание
  1. Что такое Ханука?
  2. Ханукия
  3. Дрейдел
  4. Ханука Гельт
  5. Ханукальные продукты

Что такое Ханука?

Ханука – восьмидневный праздник . Празднование Хануки включает в себя зажигание ханукальных свечей ( в англоязычных странах это часто называют менорой , что на иврите означает канделябр) в каждый день праздника, игру с дрейделом, поедание латкеса и обмен ханукальных гельтов. .

Как и другой известный зимний праздник, Рождество , Ханука связана с историей. Празднование Хануки — это память о событии, которое произошло более 2000 лет назад.

В 167 г. до н.э. сирийский царь Антиох IV объявил еврейские религиозные обряды вне закона и заставил евреев принять греческие ритуалы. Его люди взяли под контроль иудейский Святой Храм в Иерусалиме, разграбили его и воздвигли там идола греческого бога. Одна еврейская семья, Хасмонеи (во главе с Матитьяху и его пятью сыновьями), решила выступить против преследований. Греческие войска прибыли в город Модиин, недалеко от Иерусалима. Именно здесь, отказавшись нарушить собственную религию, помолившись греческому богу Зевсу, Матитьяху напал на греческих солдат.

Это действие положило начало еврейскому восстанию . Матитьяху и его сыновья стали известны как Маккавеи , что на иврите означает «люди, сильные, как молоты». Небольшая армия, возглавляемая самым известным сыном Матитьяху, Иудой Маккавеем, сражалась с крупными греческими силами. В 165 г. до н.э. Маккавеи одержали победу. 25 числа еврейского месяца Кислева Маккавеи вернули себе Святой Храм.

Они решили заново освятить храм — слово «Ханука» означает посвящение. Еврейская армия не смогла найти достаточно масла, чтобы зажечь Менору , или подсвечник, для использования на службе. Маккавеи нашли только одну бутылку масла, которой хватило только на одну ночь. Чудесным образом масла хватило на восемь ночей , что дало евреям время для производства большего количества масла.

Празднование Хануки посвящено этому чуду. Зажигая свечи в течение восьми ночей, начиная каждый год с 25 числа кислева (обычно в декабре по западному календарю, но не всегда), евреи празднуют торжество Маккавеев, повторное освящение Святого Храма и чудо сохранения масла. на восемь дней.

Произнеси это

Праздник Ханука на английском языке пишется по-разному, включая «Ханука», «Ханука», «Ханука» и «Ханука». Вот как это слово выглядит на иврите: חֲנֻכָּה‎

Ханукия

Шамаш — это название свечи, от которой зажигаются все остальные свечи в Меноре. Изображения Комстока / Изображения Getty

Существует множество традиций и обычаев, связанных с празднованием Хануки.

Самая важная и наиболее признанная традиция Хануки — это зажигание канделябров, известное как Ханукия (или Менора ). Ханукия содержит девять свечей, восемь из которых представляют восемь ночей праздника плюс Шамаш — эта свеча используется для зажигания других свечей. Первая свеча зажигается в Эрев Хануку, в ночь перед началом праздника.

В ханукию вставляют свечи справа налево, по одной свече на каждый день ханукального чуда (например, на второй день Хануки в ханукии две обычные свечи и свеча шамаш). Произносятся благословения, пока кто-то зажигает свечи слева направо. Согласно традиции, самая левая свеча представляет самый последний день чуда, и человек зажигает эту свечу первой, потому что он очень благодарен за то, что масла хватило еще на один день. С каждым днем ​​Ханукия становится все ярче и ярче.

Вот благословения для освещения Ханукии :

  • Благословение на свечи: Ба-руч ата, А-до-най Э-ло-хей-ну, ме-лех ха-о-лам, а-шер ки-де-ша-ну бе-митс-во тав, ве -ци-ва-ну ле-хад-лик нейр шель хан-ну-ках. Благословен Ты, Господи, Боже наш, царь вселенной, освятивший нас Своими заповедями и повелевший нам зажигать ханукальные свечи.
  • Благословение на Хануку: Ба-рух ата, А-до-най Э-ло-хей-ну, ме-лех ха-о-лам, ше-а-са ни-сим ла-во-тей-ну ба-я- мим ха-хейм ба-зе-ман ха-зе. Благословен Ты, Господи, Боже наш, царь вселенной, сотворивший чудеса для отцов наших в те дни в это время.
  • Шехэчьяну (Это сказано только в первую ночь). я-ма-ну ве-хи-ги-а-ну лаз-ман-ха-зех. Благословен Ты, Господи, наш Бог, царь вселенной, который сохранил нам жизнь, поддержал нас и позволил нам достичь этого сезона.

Дрейдел

Дрейделс помогал евреям в древности скрывать свою религию от греческих солдат. кали9 / Getty Images

Дрейдель представляет собой четырехгранный волчок с еврейской буквой на каждой стороне. В игру дрейдел играли во времена Антиоха, до еврейского восстания. Поскольку евреев могли убить за то, что они исповедовали свою религию, когда они собирались для изучения Торы или священного писания, у них был под рукой дрейдл. Если бы их обнаружили греческие солдаты, они могли бы притвориться, что играют с ним.

В игре обычно играют, когда каждый игрок получает определенное количество монет или конфет. Перед вращением дрейдла каждый игрок кладет деньги в банк, или купах . На каждой стороне дрейделя есть еврейская буква: нун , гиммель , хей или шин . Каждый игрок вращает дрейдла и видит, какая буква окажется вверху, когда он упадет. Каждая буква представляет собой разный результат: от ничего не выиграть до получения всей купы. Для получения дополнительной информации посетите сайт Holidays.net: Playing the Dreidel .

Ханука Гельт

Рождество, возможно, повлияло на еврейскую традицию дарить гельты, поощряя обмен подарками в течение восьми дней Хануки. PNC / Getty Images

Слово « гельт » на идише означает «деньги». На Хануку принято дарить детям настоящие или шоколадные монеты. Так откуда это взялось?

Существуют разные теории. Ханука означает «посвящение», но лингвистически оно связано с хиннух , что означает «образование». Еврейский ученый Маймонид описал гельт как «стимул для вас [детей] правильно изучать Тору». В 19 веке бедные еврейские дети на Ближнем Востоке и в Северной Африке ходили от дома к дому во время Хануки, чтобы собрать деньги в обмен на сжигание специальной травы в качестве защиты от сглаза. В 20 веке взрослые давали детям монеты, рассказывая им об их наследии и рассказывая им историю о Маккавеях.

Шоколадная монета, возможно, возникла в Европе в 19 веке, когда евреи активно занимались производством шоколада. «Изготовление монет из шоколада позволило бы бедным детям насладиться растущей еврейской традицией получения золотых во время Хануки», — пишет веб-сайт Reform Judaism .

Ханукальные продукты

Латкес и другие жареные ханукальные блюда служат напоминанием о чуде масла, которого хватило на восемь ночей. sbossert/Getty Images

Латкес

В память о чуде масла, которое длилось восемь ночей, ханукальные продукты обычно жарят в масле. Латкес - самый яркий пример этих жареных блюд. Латкес — это картофельные оладьи, которые во время Хануки можно найти во многих еврейских домах. Их готовят путем обжаривания небольших блинов из тертого картофеля, скрепленных яйцами и / или молоком. Обычно их едят с яблочным соусом или сметаной.

Суфганийот

В Израиле на Хануку принято подавать суфганийот , жареные в масле пончики с желе. Там их можно купить практически на любом углу. Они очень похожи на желейные пончики, которые мы знаем в Америке. Они наполнены джемом и покрыты сахарной пудрой. Суфганийот — это напоминание о лепешках, наскоро приготовленных для Маккавеев, когда они шли в бой.

В наши дни Ханука приобрела дополнительное значение, потому что она так близка к Рождеству. В настоящее время люди часто покупают подарки на Хануку, как и на Рождество, и Ханукия стала признанным символом праздничного сезона.

Фестиваль огней — это время, когда еврейские семьи могут радоваться, играть в игры, дарить подарки и зажигать свечи. Он отмечает победу над религиозными преследованиями и важность 2000-летнего чуда.

Факты о Хануке

*Источник: Исторический канал.

  • В древние времена оливковое масло использовалось в ханукальных менорах.
  • Менора, которую мы видим сегодня, напоминает менору из Святого Храма и начала появляться в средние века.
  • Меноры могут быть разных форм и размеров. Единственное требование состоит в том, что языки пламени должны быть отделены друг от друга.
  • В Израиле дрейдла называют сививоном .
  • Идишское слово dreidel происходит от немецкого слова drehen , что означает «поворот».

Первоначально опубликовано: 9 декабря 2003 г.

Часто задаваемые вопросы о Хануке

Ханука и Ханука — это одно и то же?
Они оба считаются правильными, хотя Ханука — наиболее широко используемое написание. Праздник Ханука на самом деле пишется по-разному, включая «Ханука», «Ханука», «Ханука» и «Ханука».
Что означает Ханука?
Ханука происходит от древнееврейского глагола «посвящать» или «посвящение». Этот праздник отмечает повторное освящение Святого Храма в Иерусалиме после того, как Маккавеи одержали победу над греческими войсками.
Какие блюда подают на Хануку?
Жареную пищу обычно едят во время Хануки, чтобы помнить о чуде масла, которого хватило на целых восемь ночей. Сюда входят латкес (картофельные оладьи) и суфганийот (круглые пончики с желе).
В меноре 7 или 9 свечей?
Есть два разных типа меноры, поэтому она может быть любой. Менора с семью свечами предназначена для повседневного использования или украшения дома и является точной копией той, что была в Храме. Менора с девятью свечами, называемая Ханукия, предназначена только для использования во время Хануки.
Какие традиционные подарки на Хануку?
На Хануку существует традиция дарить детям настоящие или шоколадные монеты, называемые «гельт», что на идише означает «деньги». Также популярно дарить дрейдель (волчок с одной стороны) или менору. Тем не менее, вы можете подарить что угодно, от бутылки вина до изысканного оливкового масла.

Много дополнительной информации

Статьи по Теме

  • Как проходит Рош ха-Шана
  • Как проходит Йом Кипур
  • Как работает Рождество
  • Как проходит Рамадан
  • Как работает Кванза

Больше отличных ссылок

  • Все еврейское: Ханука
  • Ханукальные традиции
  • Исторический канал: Ханука
  • Место отдыха: история Хануки
  • Иудаизм 101: Ханука