Если вы читали « Приключения Алисы в стране чудес » Льюиса Кэрролла или видели какую-либо адаптацию к фильму, Безумный Шляпник наверняка произведет впечатление. Он эксцентричный, мягко говоря, председательствует на шумном чаепитии, которое посещает Алиса.
Но идея быть «сумасшедшим как шляпник» (в британском смысле «сумасшедший» означает «сумасшедший») пришла не от Кэрролла. И если у вас, как и у Алисы , есть склонность падать в кроличьи норы, эта фраза - настоящее удовольствие.
"Мы все здесь сумасшедшие"
Книга Кэрролла была опубликована в 1865 году, но в Оксфордском словаре английского языка слово «сумасшедший как шляпник» впервые употреблено в 1829 году. Это за три с половиной десятилетия до того, как мартовские зайцы или сони пили чай, или Чеширский кот сделал свое знаменитое заявление всеобщего безумия. Настоящее происхождение этой фразы неизвестно, но считается, что она связана с отравлением ртутью у шляпников.
Через несколько лет после того, как Алиса впервые появилась, в 1883 году, фраза « встряска шляпника » использовалась для описания состояния, вызванного отравлением ртутью. Симптомы включали мышечный тремор, а также психические и поведенческие изменения. Шляпник ведет себя в романе странно (как и многие другие персонажи), но его друзья принимают его странности как обычные.
Сегодня отравление ртутью известно медицинским и научным кругам как эретизм . Современный список симптомов, включая раздражительность и манию, которые есть у Шляпника. Но есть также нарушение сна, депрессия, нарушение зрения, потеря слуха и тот явный тремор, которого у Шляпника, похоже, нет.
Вы будете рады узнать, что кратковременное воздействие ртути может вызвать эретизм, но обычно оно проходит, если вы не прикасаетесь к ртути или не вдыхаете ее. Длительное воздействие , например опыт стоматологов и химиков, может означать, что симптомы не исчезнут. В любом случае эретизм - заболевание редкое.
"Тогда ты должен сказать, что имеешь в виду"
На суде Шляпник объясняет королю, что у него нет собственных шляп, потому что он продает все шляпы, которые у него есть. Это подводит нас к последней остановке в нашей кроличьей норе: какое отношение ртуть имеет к шляпам?
Это часть процесса, называемого « морковкой». Чтобы сделать войлок, из которого делают многие головные уборы, вам нужно склеить мех бобра или кролика в циновку из толстой жесткой ткани. Чтобы очистить шерсть от кожи, использовали нитрат ртути. Это стало известно как морковь, потому что раствор окрашивал края шкуры в оранжевый цвет, когда она высыхала.
Современные галантерейщики используют перекись водорода для удаления шерсти с кожи, что является более медленным, но гораздо более безопасным процессом.
Теперь это безумие
Очевидно, Льюис Кэрролл не хотел клеветать на шляпников через своего хозяина чаепития. Во-первых, фраза «Безумный Шляпник» никогда не встречается в книге; его просто называют Шляпником. Это другие персонажи, такие как Алиса и Чеширский кот, считают его сумасшедшим. Во-вторых, Кэрролл ответил на вопрос об игре слов в своей самой известной работе, сказав: «Я очень боюсь, что не имел в виду ничего, кроме чепухи!»
