Здания и окна ежегодно убивают около миллиарда - это 1 000 миллионов - птиц в Соединенных Штатах благодаря искусственному освещению, которое дезориентирует их и заставляет разбиться. В 1999 году, чтобы предотвратить эти смерти и помочь спасти популяции птиц , Национальное общество Одюбона и его партнеры начали программу Lights Out , которая направлена на то, чтобы убедить владельцев и менеджеров зданий выключать ненужный свет во время миграции птиц. В этом году Филадельфия присоединилась к 33 другим городам с программами Lights Out, включая Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, Атланту, Балтимор и Вашингтон, округ Колумбия.
Почему огни так опасны для птиц?
После диких кошек здания и окна являются вторыми по значимости убийцами американских птиц, особенно в течение двух периодов в году, когда они мигрируют между местами размножения и зимовками. Привлекаемые ярким искусственным освещением ночью, птицы влетают в здания и стеклянные окна и часто погибают от удара. Если их не убить, их режимы полета нарушаются, в результате чего они дезориентируются и кружатся в замешательстве и мешают их дневному циклу отдыха и дозаправки.
Lights Out работает над смягчением этой проблемы, заставляя владельцев и менеджеров зданий выключать свет во время сезона миграции с полуночи до 6 утра каждое утро. Чтобы создать здания, удобные для птиц, Одюбон рекомендует «отключать внешнее декоративное освещение, тушить точечные и прожекторы, заменять стробоскопическое освещение, где это возможно, уменьшать освещение вестибюля и атриума, где это возможно, выключать внутреннее освещение, особенно на верхних этажах, заменять задачи и освещение рабочей зоны для опаздывающих рабочих или натяжных оконных покрытий, наружное освещение, направленное вниз, чтобы исключить весь свет, направленный вверх и горизонтальные блики, и по возможности установить датчики движения и автоматическое управление ».
Ситуация в Филадельфии
Филадельфия - последний город, присоединившийся к программе, и первый сезон миграции начался 1 апреля, на пике весенней миграции. Он продлился до 31 мая и снова начнется с 15 августа по 15 ноября, когда птицы полетят на юг.
Филадельфия расположена вдоль миграционного коридора для птиц, и каждый год десятки миллионов птиц проходят через город во время миграции, что делает его потенциально опасным для птиц, если оставить включенным слишком много света. Bird Safe Philly, коалиция некоммерческих организаций, объединилась с городом Филадельфия и его строительной промышленностью, чтобы помочь уменьшить проблему гибели птиц в пути.
Lights Out Philly - это результат совместных усилий Академии естественных наук Университета Дрекселя, Орнитологического клуба долины Делавэр, Среднеатлантического Одубона и двух местных отделений Общества Одюбона. Кроме того, Lights Out Philly поддерживается Ассоциацией владельцев и менеджеров зданий (BOMA) Филадельфии, Ассоциацией строительной индустрии Филадельфии, Comcast, которой принадлежат два самых высоких здания в городе, а также десятками владельцев и операторов зданий, включая Brandywine Realty. Доверие, крупнейший домовладелец города.
«Вы собираете группу людей вместе с целью и заставляете что-то происходить», - говорит Джейсон Векштейн, куратор орнитологии в Академии естественных наук Университета Дрекселя, который активно участвует в программе Lights Out Philly.
Что дальше?
Наряду с продолжением программы Lights Out Philly на предстоящие сезоны миграции Weckstein и Академия естественных наук усиливают мониторинг числа птиц, погибших в результате столкновения со зданиями и окнами.
Этот усиленный мониторинг затронет и широкую общественность. Используя научное приложение iNaturalist , обычные люди могут задокументировать любых найденных мертвых птиц. Кроме того, рядом с входом в музей есть морозильная камера, где представители общественности вместе с добровольцами могут пометить птиц и оставить их, чтобы исследователи могли собрать и изучить.
Летом они будут много планировать, чтобы увидеть, что они могут улучшить и изменить. Это поможет им подготовиться к осени, которая больше весны, потому что все птенцы тоже мигрируют.
«Это способ выяснить, какие другие части города вызывают проблемы, а какие - большие», - говорит Векштейн. «Тогда мы можем выступить за то, чтобы что-то сделать в этих местах».
В то время как птицы сталкиваются с множеством проблем - наряду со зданиями, есть изменение климата, дикие кошки и разрушение среды обитания - Векштейн надеется, что мы сможем придумать, как им помочь.
«В прошлом мы сделали много хорошего, чтобы решить наши проблемы», - говорит он. «Ключ - это инвестировать в эти вещи и работать над устранением проблем, которые мы создали».
Теперь это испорчено
Биологи обнаружили, что из-за светового загрязнения птицы начинают гнездиться раньше, чем обычно. В результате несоответствие сроков вылупления может привести к тому, что голодные цыплята вылупятся раньше, чем станет доступен их корм.
