Разговор с мертвыми: интервью с Уиллом Бернардара-младшим.

// Уилл Бернардара-младший — автор романа « Америка » (Void Front Press) и основатель / главный волк коллектива оккультных художников The Tender Wolves Society. Его рассказы публиковались в таких местах, как Broadswords & Blasters, XRAY Lit Mag, Underbelly, The Los Angeles Review of Los Angeles, Soft Cartel и других изданиях. Черновой набросок его романа 2016 года st1mulus z3r0 был опубликован в этом году в The Pixelated Shroud . В 2020 году в сети распространился слух, что Уилл скончался. //

[ПРИМЕЧАНИЕ: СЛЕДУЮЩЕЕ ИНТЕРВЬЮ БЫЛО ПРОВЕДЕНО ПО ТЕЛЕФОНУ — Я МОГУ СЛЫШАТЬ КАВЕР-КАВЕРКУ ZELLA DAY «You SEXY THING»

ИГРА НА ФОНЕ ГДЕ НАХОДИТСЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ]

cryptkicker5: Эй, чувак, как дела?!

Уилл Бернардара-младший: Хорошо, склеп. Персиковый. А ты?

ck5: Хорошо, мужик. Итак, мы должны объяснить, как мы познакомились? Я никогда раньше ни у кого не брал интервью, так что, скорее всего, это будет скорее свободная беседа, чем настоящее интервью или что-то в этом роде.

Уилл: Убийцы игроков. Ковенант Пальцы Розарии.

ck5: (смеется) Да, да. Я встретил тебя, когда ты вторгся в мой бойцовский клуб в Dark Souls 3 и убил меня и трех других игроков примерно за 60 секунд.

Уилл: Большой меч Черного Рыцаря с Кольцом Волка +3 действительно работает, сынок.

ck5: Я должен был вам сообщение. Типа, кто это был, черт возьми? Мы были солеными.

Уилл: В то время я жил на чердаке в Нью-Гэмпшире без денег. Я едва мог ходить из-за обморожения. Все в сети думали, что я умер. Хотя мои настоящие друзья знали, что я жив. Это было странное время.

ck5: Верно.

Уилл: Я был религиозно связан с Berserk [ Ed. манга Кентаро Миура ] в то время и Бог в целом, поэтому я подумал, что вы были чем-то вроде определенного послания от высшей силы. Знак.

ck5: Потому что я был писателем.

Уилл: Ага! (смеется). Я имею в виду, что в то время я стримил вторжения в Dark Souls 3 на Twitch и какое-то время не общался со сценаристами или писательским сообществом, так что это было очень странно. Встретиться с другим писателем в игровом пространстве. Интуиция PlayStation.

ck5: И я слышал о вас. Никогда не читал ваши вещи, но где-то слышал об этом.

Уилл: Ага! Еще чужой.

ck5: Я скучал по тебе, приятель. Ты до сих пор играешь в дс3 ?

Уилл: Нет, не больше года. Я перешел к Элден Ринг . ПвП [ Ред. player vs. player ] — это своего рода мусор — он быстро надоедает, потому что наносимый урон слишком чертовски высок, а суммирование статусных эффектов просто ужасно — но я получаю удовольствие от создания сборок. В настоящее время я запускаю сборку волшебства смерти, используя призрачное пламя и оружие Птицы Смерти. Измененный набор Рыцаря Мавзолея. Скелетная маска. Затмение щитов. Хотя в целом я мало играл; Я много работал. А так как я играю исключительно в игры From Software/Miyazaki-san, мне нечего делать в видеоиграх. Ждем DLC ER .

ck5: Так почему ты согласился на это интервью? Когда я впервые спросил тебя, ты сказал, что тебя это не интересует.

Уилл: Ну, я согласился в основном потому, что ты спросил меня, а не какого-то незнакомца. Вы помогли мне вернуться к писательству, хотя бы частично, в очень темное для меня время. Я не забываю такого дерьма.

ck5: Как долго ты перестал писать?

Уилл: Я никогда не останавливался полностью. За последние пару лет я публиковался под разными псевдонимами.

ck5: Хочешь назвать их?

Уилл: Нет (смеется).

ck5: Достаточно справедливо. Хочешь поговорить о слоне в могиле? Ходили слухи, что ты умер.

Уилл: У меня есть сильнейшее желание не объяснять, что произошло, потому что я люблю дезинформацию; тем не менее, я чувствую, что это интервью в основном о моей фальшивой кончине.

ck5: Я не собираюсь заставлять тебя говорить о том, о чем ты не хочешь говорить, чувак.

Уилл: Ну, сейчас я работаю над метрической кучей проектов, поэтому я не решаюсь углубляться в какой-то один, потому что их буквально чертовски много — много совместных работ в дополнение к сольной работе — и я м не уверен, что будет закончено в первую очередь. Так что, да, конечно, давай обсудим мою смерть.

ck5: Откуда пошли слухи? Фейсбук или что?

Уилл: Я подозреваю Твиттер, но это могло быть электронное письмо кому-то. Все это разочаровывало, потому что некоторые безмозглые неудачники, которые называли себя «друзьями», решили просто поверить какому-то случайному онлайн-слуху и никогда не связывались со мной, чтобы проверить его, хотя у них был мой номер телефона и адрес электронной почты — все такое дерьмо. Я узнал об этом только через месяц или около того после того, как это было распространено, и к тому времени это было воспринято как факт, что я умер. Тем не менее, мне удалось прочитать все мерзкие парасоциальные стихи и электронные воспоминания обо мне, так что это было круто. Луи Арман неправильно написал мою фамилию в посте о моей смерти, так что я в хорошей компании с Германом Мелвиллом, я думаю.

ck5: Слух пустил случайный человек? Вы хоть представляете, кто они и почему они это сделали?

Уилл: Ну, я полагаю, этот человек был случайным для всех, кто получал сообщение. На самом деле это была моя бывшая жена. Мы с моим бывшим сильно поссорились из-за Лиз [ Ред. Элизабет Виктория Олдрич ] , эта девушка, которая была писательницей где-то в Калифорнии. Лиз писала мне об искусстве, музыке и прочем дерьме, и моя бывшая жена сходила по этому поводу с ума. Она думала, что у нас с Лиз что-то происходит, а у нас этого не было. Я имею в виду, мы пару раз занимались сексом, но я никогда даже не видел Лиз в реальной жизни.

ck5: Вы упомянули перед началом этого интервью, что Лиз недавно скончалась?

Уилл: Да, да. Она сделала. Она умерла по-настоящему. Что было — не знаю — сюрреалистичным? Потому что Лиз была главной причиной того серьезного спора, который у меня был с моей бывшей женой, а затем моя бывшая жена убила меня в Интернете, а позже Лиз действительно умерла. Однако я должен отметить, что Лиз не была причиной чего-либо; она была единственной, на кого мой бывший обратил внимание в конце. На протяжении всего нашего недолгого брака было много людей, к которым мой бывший относился с подозрением и паранойей.

ck5: Почему ты не сказал людям, что случилось? Оспорить иск?

Уилл: Я был в психиатрической больнице в Детройте, когда мой бывший сделал все это. Я был невольно предан. По поручению судьи. У меня не было ни интернета, ни телефона. Я не знаю, использовала ли она для этого мои счета, но это очень правдоподобно; у нее были мои пароли и прочее дерьмо.

ck5: Почему вас поместили в психиатрическую больницу?

Уилл: Без комментариев (смеется). Это было не в первый раз.

ск5: Хорошо.

Уилл: Если я попытаюсь объяснить, это не будет иметь никакого смысла, а это длинная и запутанная история. Я преследовал парня по заснеженному тротуару в Детройте с мясницким ножом. В этом суть.

ck5: Ага.

Уилл: Итак, я застрял в этой запертой палате, и моя жена распространяла эти слухи, плюс она была в процессе развода со мной. Типа плохое время все вокруг. Времена, когда друзья протягивали руку помощи, были бы крутыми, но я думаю, они были слишком заняты твитами обо мне, чтобы устроить фальшивую сессию горе-мудака или что-то в этом роде. Люди дерьмо.

ck5: Жестокий.

Уилл: Ага. Я не тот, кому не хватает сочувствия.

ck5: Что произошло после того, как вы вышли из психиатрической больницы?

Уилл: Я вышел из психбольницы, и мне некуда идти. В Детройте была зима, и у меня не было ни телефона, ни ноутбука — моя бывшая жена хранила все мое дерьмо в нашем доме — и копы приказали мне туда не ходить, поэтому я поехал автостопом на восток. Я сбежал из Мичигана, потому что после освобождения я не встретился с психологом, которого назначил судья, поэтому свиньи искали меня. Я все еще в процессе работы с этими ордерами.

ck5: Именно тогда вы поехали в Нью-Гемпшир? Почему Нью-Гэмпшир?

Уилл: У меня был друг друга в Нью-Гемпшире, место, где я мог зависнуть на неопределенный срок. Автостоп прошел не очень хорошо. Однажды ночью я ворвался в церковь, чтобы согреться и поспать. В этом месте не было отопления, а скамьи не были удобными кроватями. Но я думаю, что Бог связался со мной там. Я видел все эти лучи золотого света где-то посреди ночи. Они были как небесные острия. Как та атака стрелами, которую Олдрич делает в DS3 . Я неудержимо дрожал из-за низкой температуры, а потом мне стало тепло и уютно, и тряска прекратилась, что, как сказал мне доктор, является признаком того, что у тебя поздняя стадия гипотермии и ты на грани смерти. Если вы дрожите и вам холодно, это нормально; когда ты перестаешь дрожать и становишься мечтательным, у тебя проблемы.

ck5: Я знаю об этой части, но вы, вероятно, захотите объяснить остальное.

Уилл: Я очнулся в больнице. Нью-йоркские копы нашли меня без сознания в деревенской церкви. У меня было обморожение, я чуть не потерял ноги и несколько месяцев после этого едва мог ходить. Я был совершенно трахнут. Копы говорили, что мне повезло, что служитель церкви не хотел выдвигать обвинения, бла-бла. По какой-то причине меня не экстрадировали в Мичиган по ордерам, вероятно, потому, что это были довольно незначительные обвинения. Так или иначе, чтобы перейти к делу, я поселился на чердаке в Нью-Гэмпшире, чтобы выздороветь и спрятаться от своих проблем. У меня на чердаке не было никакого члена, кроме подержанной PlayStation 4 и копии « Берсерка » в твердом переплете . У девушки, которая жила внизу, были все игры Souls , Bloodborne и Sekiro., и я просто растворился в играх. Потом мы встретились.

ck5: А остальное уже история.

Уилл: Действительно. У меня не было доступа к Интернету, пока я не приехал в Нью-Гэмпшир и не купил новый телефон. Так что слух о том, что я умер, ходил почти месяц, прежде чем я даже узнал об этом. Но мои друзья из Tender Wolves связались со мной, чтобы спросить, все ли со мной в порядке; Я не понимал, почему они спрашивали об этом, но позже.

ck5: Сумасшедшая история.

Уилл: Моя жизнь была довольно дерьмовой. Я мог бы рассказать вам несколько историй.

ck5: Итак, давайте закончим интервью, чтобы я мог поговорить с вами в менее формальной манере. Хотите поговорить о том, над чем вы работаете, или о вашем участии в Pixelated Shroud ? Или просто какая у вас сейчас жизнь?

Уилл: Конечно. Я снова в Детройте, особенно в Хамтрамке. Я живу с любовью всей своей жизни в сообществе художников, так что это вдохновляет. В основном художники, скульпторы и прочее дерьмо; Я здесь единственный писатель, о котором я знаю. Хамтрамк — очень маленький район, всего в нескольких кварталах от Детройта. Я колесил по всей стране, но Детройт мой дом. Если только я не решу покинуть страну в какой-то момент, что у меня было искушение сделать. Я встретил Энзокуле [ Ред. Это я ] чуть больше года назад. У него еще не было Pixelated Shroud [ Ред. Pixelated Shroud появился 23.10.22 ], и мы вместе работали над сценарием. Когда он начал Shroud, он спросил меня, дам ли я ему кусок, потому что он хотел привлечь внимание к своей вещи, но ему также нравились мои прошлые работы. Так что я дал ему старый роман, который я написал [ Ред. st1mulus z3r0 ] — то, над чем я очень много работал давным-давно, но потерял к этому интерес и больше не имел страсти пересматривать. Первые ⅔ довольно хороши; Я думаю, что это плохо кончается — небрежно. Но я не хотел, чтобы он использовал мое имя, и он не хотел называть его псевдонимом. Прошло некоторое время, и мне нравилось многое из того, что делал Энцо, поэтому я смягчился и сказал ему, чтобы он просто опубликовал это в Интернете под моим государственным именем. Я очень активен в Pixelated Shroud— Я там своего рода неназванный соредактор/советник — но большая часть моей работы связана с Нежными Волками, хотя Волки как бы заразили Плащаницу из-за близости ко мне. Мы находимся в стадии подготовки к съемкам очень резкого арт-порно-ужаса, который мы планируем снимать в городе. У меня есть несколько романов, множество рассказов и книга для детей, над которой я работаю вместе с моей девушкой/иллюстратором Кэти Элизабет Кроуфорд.

ck5: Завтра День Благодарения. Какие-нибудь планы?

Уилл: Работа и секс. Это все, что я знаю. Остаться в живых. Обычный.

ck5: Последние слова?

Уилл: Я король волков.

ck5: (смеется) Хорошо.

cryptkicker5 — геймер/писатель из Техаса, занимающийся экспериментальной литературой, связанной с играми и играми.