Вопросы и ответы с экспертом по красоте Паулой Бегун

Эксперт по красоте , автор и издатель Паула Бегун провела обширное исследование косметической промышленности; она почти все это видела — от заявлений о разглаживании морщин, которые не оправдываются, до «чудодейственных» таблеток, которые не дают того, что обещают.

Паула появилась в ряде синдицированных телевизионных программ и написала две новаторские книги о косметической индустрии: «Не ходи к косметическому прилавку без меня» (в шестом издании от Beginning Press) и «Библия красоты» (Beginning Press) . , который находится во втором издании. Она также является автором книги « Синие тени для век должны быть запрещены» (Beginning Press), и кто может с этим не согласиться?

Мы попросили Паулу поделиться своими выводами о различных представлениях о красоте.

Вопрос:   Что заставило вас искать правду о косметических продуктах?

A: Это интересная предпосылка для косметической промышленности. Суть в том, чтобы давать критические отзывы и предоставлять информацию, которую косметические компании и модные журналы не должны вам сообщать. Я думаю, что [критических отзывов] очень мало — будь то дерматологическая часть [отрасли], пластическая хирургия или косметическая часть — в этом очень мало аналитического или критического аспекта. Дерматологи не критичны по отношению к себе, и пластические хирурги не критичны по отношению к себе, и Господь знает, что модные журналы и косметическая индустрия не могут критиковать мир косметики. Итак, вы завалены всеми этими «новейшими и величайшими» и «о, посмотрите на это и посмотрите на это», а затем, если вы отойдете и посмотрите,

В :   Что в вашем опыте позволяет вам писать о косметике?

О: Что касается образования, у меня было научное образование в колледже, но я несколько лет работала визажистом и косметологом и владела собственными косметическими магазинами. В конце 70-х и 80-х я относился к индустрии так: «Если бы вяжущие средства могли закрывать поры, у нас были бы закрытые поры» и «Если бы кремы от морщин избавляли от морщин, у нас бы не было морщин». и им [косметическим компаниям] не пришлось бы продолжать их выпуск, потому что последний сработал бы. Потом я начала делать бьюти-репортажи на КИРО-ТВ, стала репортером и ушла из бьюти-бизнеса. То, что я узнал в качестве репортера, привело меня к написанию книги в 1984 году под названием « Синие тени для век должны быть незаконными» .(Начало прессы). Учитывая спрос со стороны читателей и количество проданных книг, я продолжал писать о косметической индустрии. Я провел последние 20 лет, исследуя косметическую промышленность. Интервьюирование косметических химиков, дерматологов, онкологов и чтение журналов и исследований. Так что в основном я делаю то, что делает репортер: узнаю, хорош ли этот ингредиент, какие исследования подтверждают его эффективность? Они выдумывают? Есть ли исследования по этому поводу? Я даже хожу на курсы химии, чтобы быть в курсе последних событий. Но в основном я собираю информацию из многих источников и сопоставляю ее, чтобы составить мнение.

В :   В своей книге вы говорите, что можно выдавливать прыщики? Разве это не плохой совет?

О: Если вы дерматолог или косметолог, вы можете это сделать. Потому что мы все знаем, почему мы это делаем: когда вы удаляете отек и то, что вызывает отек внутри пятна, он спадает. Мы бы не стали этого делать, если бы это не сделало его лучше. Главное делать это аккуратно, не повреждая кожу. Там отек — кистозный мешок, разросшийся вокруг содержимого — и такое ощущение, что там еще что-то есть; мы не терпеливы. Вы не можете вытолкнуть все это, продолжая сжимать. И потом мы не дезинфицируем. Вы должны использовать бензопероксид или салициловую кислоту. На рынке есть много продуктов, которые содержат эти ингредиенты. Тогда мы не моем аккуратно, а скребем, что вызывает струпья. Когда вы вызываете струпья, вы получите шрамы.

В:   Затем мы попросили Паулу сыграть с нами в словесную ассоциацию. Читайте дальше, чтобы получить тощий на следующих продуктах:

A:   Продукт: Увлажняющие средства

Правда:Мы считаем, что они могут избавиться от морщин. Во-вторых, мы считаем, что сухость кожи и морщины связаны. Поэтому, если вы не пользуетесь увлажняющим кремом и не пользуетесь им неукоснительно, вы делаете что-то, что вызывает появление морщин. Процесс образования морщин не связан с сухостью кожи. Я не могу придумать большего мифа. Если бы морщины были вызваны сухостью кожи, то у 10-летних детей с сухой кожей были бы морщины. Основной причиной появления морщин является воздействие солнца (около 70 процентов), и генетика также может играть определенную роль. Поэтому мы делаем упор на увлажняющие средства, а не на защиту от солнца. Я думаю, что есть хорошие увлажняющие средства, но думать, что они могут избавиться от морщин, — это миф. Кроме того, когда дело доходит до увлажняющих средств, мы думаем, что чем дороже, тем лучше. И мы не ищем солнцезащитные кремы для использования в течение дня. В увлажняющем креме за 50–100 долларов нет ничего лучше, чем за 20–30 долларов. Но если то, что вы используете, не содержит солнцезащитного крема, то вы ничего не делаете для предотвращения морщин. Ночью хорошо [использовать увлажняющий крем], и есть много замечательных увлажняющих кремов с антиоксидантами и всевозможными противовоспалительными средствами; некоторые действительно красивые формулировки. Но носить их днем ​​без солнцезащитного крема бесполезно.

Продукт: Отшелушивает

Правда:Суть в том, что для большинства типов кожи отшелушивание — это хорошо. Без вопросов. Мертвые клетки кожи делают ее грубой, и если вам больше 20 лет (учитывая количество взрослых, страдающих от солнечных ожогов, закупоренных пор и сухой кожи), вам, скорее всего, пойдет на пользу отшелушивание. Существует два типа отшелушивающих средств: механическое (или ручное) отшелушивание и альфагидроксикислоты и бетагидроксикислоты. В первом случае вам придется вручную перемещаться по лицу. Это отшелушивающие средства в стиле 80-х. Я думаю, что эта форма отшелушивания устарела, и я не думаю, что в скрабе есть что-то, что нельзя заменить мочалкой. Что действительно имеет значение, так это хорошо сформулированный бета- или альфа-гидрокси продукт. Их не так много, потому что их сложно сделать, и есть риск раздражения.

Продукт: Фонд

Правда: Мы часто носим одежду не того цвета. Ваша основа должна точно соответствовать вашей коже. Что вам нужно делать, так это продолжать искать, пока не найдете правильный. Потратьте время, чтобы посмотреть при дневном свете, вместо того, чтобы доверять освещению в универмаге. Оставайтесь с тем, который соответствует цвету вашей кожи, потому что по всем направлениям — для всех цветов кожи — цвета тональных основ значительно улучшились.

Продукт: Цвет глаз

Правда:Я думаю, что самая большая ошибка, которую я вижу, заключается в том, что женщины забывают, для чего они одеваются, поэтому одна из вещей на рынке — эти интенсивные, странного цвета тени для век или очень блестящие переливающиеся тени для век. Проблема с их ношением заключается в том, что если вы не носите радужную одежду в дневное время, то почему вы носите радужные тени для век с блестками, рассыпающимися повсюду? Поэтому я часто вижу, как женщины забывают, для чего нужен макияж. Макияж — по моему определению и тому, как я пишу — это расширение прав и возможностей женщин; делать женщин красивее. И часть того, чтобы быть красивой, является уместной. Ходить в спортзал на 4-дюймовых каблуках не имеет смысла. Точно так же, если то, что вы носите на работу, является деловым костюмом в консервативной среде, зачем вам носить переливающиеся, причудливые цвета, которые не подходят к вашему наряду?

Вопрос:   Что заставило вас искать правду о косметических продуктах?

A: Это интересная предпосылка для косметической промышленности. Суть в том, чтобы давать критические отзывы и предоставлять информацию, которую косметические компании и модные журналы не должны вам сообщать. Я думаю, что [критических отзывов] очень мало — будь то дерматологическая часть [отрасли], пластическая хирургия или косметическая часть — в этом очень мало аналитического или критического аспекта. Дерматологи не критичны по отношению к себе, и пластические хирурги не критичны по отношению к себе, и Господь знает, что модные журналы и косметическая индустрия не могут критиковать мир косметики. Итак, вы завалены всеми этими «новейшими и величайшими» и «о, посмотрите на это и посмотрите на это», а затем, если вы отойдете и посмотрите,

В :   Что в вашем опыте позволяет вам писать о косметике?

О: Что касается образования, у меня было научное образование в колледже, но я несколько лет работала визажистом и косметологом и владела собственными косметическими магазинами. В конце 70-х и 80-х я относился к индустрии так: «Если бы вяжущие средства могли закрывать поры, у нас были бы закрытые поры» и «Если бы кремы от морщин избавляли от морщин, у нас бы не было морщин». и им [косметическим компаниям] не пришлось бы продолжать их выпуск, потому что последний сработал бы. Потом я начала делать бьюти-репортажи на КИРО-ТВ, стала репортером и ушла из бьюти-бизнеса. То, что я узнал в качестве репортера, привело меня к написанию книги в 1984 году под названием « Синие тени для век должны быть незаконными» .(Начало прессы). Учитывая спрос со стороны читателей и количество проданных книг, я продолжал писать о косметической индустрии. Я провел последние 20 лет, исследуя косметическую промышленность. Интервьюирование косметических химиков, дерматологов, онкологов и чтение журналов и исследований. Так что в основном я делаю то, что делает репортер: узнаю, хорош ли этот ингредиент, какие исследования подтверждают его эффективность? Они выдумывают? Есть ли исследования по этому поводу? Я даже хожу на курсы химии, чтобы быть в курсе последних событий. Но в основном я собираю информацию из многих источников и сопоставляю ее, чтобы составить мнение.

В :   В своей книге вы говорите, что можно выдавливать прыщики? Разве это не плохой совет?

О: Если вы дерматолог или косметолог, вы можете это сделать. Потому что мы все знаем, почему мы это делаем: когда вы удаляете отек и то, что вызывает отек внутри пятна, он спадает. Мы бы не стали этого делать, если бы это не сделало его лучше. Главное делать это аккуратно, не повреждая кожу. Там отек — кистозный мешок, разросшийся вокруг содержимого — и такое ощущение, что там еще что-то есть; мы не терпеливы. Вы не можете вытолкнуть все это, продолжая сжимать. И потом мы не дезинфицируем. Вы должны использовать бензопероксид или салициловую кислоту. На рынке есть много продуктов, которые содержат эти ингредиенты. Тогда мы не моем аккуратно, а скребем, что вызывает струпья. Когда вы вызываете струпья, вы получите шрамы.

В:   Затем мы попросили Паулу сыграть с нами в словесную ассоциацию. Читайте дальше, чтобы получить тощий на следующих продуктах:

A:   Продукт: Увлажняющие средства

Правда:Мы считаем, что они могут избавиться от морщин. Во-вторых, мы считаем, что сухость кожи и морщины связаны. Поэтому, если вы не пользуетесь увлажняющим кремом и не пользуетесь им неукоснительно, вы делаете что-то, что вызывает появление морщин. Процесс образования морщин не связан с сухостью кожи. Я не могу придумать большего мифа. Если бы морщины были вызваны сухостью кожи, то у 10-летних детей с сухой кожей были бы морщины. Основной причиной появления морщин является воздействие солнца (около 70 процентов), и генетика также может играть определенную роль. Поэтому мы делаем упор на увлажняющие средства, а не на защиту от солнца. Я думаю, что есть хорошие увлажняющие средства, но думать, что они могут избавиться от морщин, — это миф. Кроме того, когда дело доходит до увлажняющих средств, мы думаем, что чем дороже, тем лучше. И мы не ищем солнцезащитные кремы для использования в течение дня. В увлажняющем креме за 50–100 долларов нет ничего лучше, чем за 20–30 долларов. Но если то, что вы используете, не содержит солнцезащитного крема, то вы ничего не делаете для предотвращения морщин. Ночью хорошо [использовать увлажняющий крем], и есть много замечательных увлажняющих кремов с антиоксидантами и всевозможными противовоспалительными средствами; некоторые действительно красивые формулировки. Но носить их днем ​​без солнцезащитного крема бесполезно.

Продукт: Отшелушивает

Правда:Суть в том, что для большинства типов кожи отшелушивание — это хорошо. Без вопросов. Мертвые клетки кожи делают ее грубой, и если вам больше 20 лет (учитывая количество взрослых, страдающих от солнечных ожогов, закупоренных пор и сухой кожи), вам, скорее всего, пойдет на пользу отшелушивание. Существует два типа отшелушивающих средств: механическое (или ручное) отшелушивание и альфагидроксикислоты и бетагидроксикислоты. В первом случае вам придется вручную перемещаться по лицу. Это отшелушивающие средства в стиле 80-х. Я думаю, что эта форма отшелушивания устарела, и я не думаю, что в скрабе есть что-то, что нельзя заменить мочалкой. Что действительно имеет значение, так это хорошо сформулированный бета- или альфа-гидрокси продукт. Их не так много, потому что их сложно сделать, и есть риск раздражения.

Продукт: Фонд

Правда: Мы часто носим одежду не того цвета. Ваша основа должна точно соответствовать вашей коже. Что вам нужно делать, так это продолжать искать, пока не найдете правильный. Потратьте время, чтобы посмотреть при дневном свете, вместо того, чтобы доверять освещению в универмаге. Оставайтесь с тем, который соответствует цвету вашей кожи, потому что по всем направлениям — для всех цветов кожи — цвета тональных основ значительно улучшились.

Продукт: Цвет глаз

Правда:Я думаю, что самая большая ошибка, которую я вижу, заключается в том, что женщины забывают, для чего они одеваются, поэтому одна из вещей на рынке — эти интенсивные, странного цвета тени для век или очень блестящие переливающиеся тени для век. Проблема с их ношением заключается в том, что если вы не носите радужную одежду в дневное время, то почему вы носите радужные тени для век с блестками, рассыпающимися повсюду? Поэтому я часто вижу, как женщины забывают, для чего нужен макияж. Макияж — по моему определению и тому, как я пишу — это расширение прав и возможностей женщин; делать женщин красивее. И часть того, чтобы быть красивой, является уместной. Ходить в спортзал на 4-дюймовых каблуках не имеет смысла. Точно так же, если то, что вы носите на работу, является деловым костюмом в консервативной среде, зачем вам носить переливающиеся, причудливые цвета, которые не подходят к вашему наряду?