'Atlantis' ของ Donovan มีคำอธิบายเหนือธรรมชาติ

Jun 06 2023
เพลง "Atlantis" ของ Donovan ถูกเปรียบเทียบกับเพลง "Hey Jude" ของ The Beatles แต่จริงๆ แล้วได้รับแรงบันดาลใจจากการขับร้องของเพลงบลูส์

เพลง "Atlantis" ของ Donovan เป็นหนึ่งในเพลงที่แปลกที่สุดใน แนว เพลงร็อคคลาสสิกเนื่องจากเป็นเพลงที่ผสมผสานคำพูด เพลงร็อค และตำนานเทพเจ้ากรีก Donovan เปิดเผยหนังสือเหนือธรรมชาติที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "Atlantis" ต่อจากนั้น การ แต่งเพลงได้รวบรวมการเปรียบเทียบกับเพลงของวง Beatles ที่มีชื่อเสียง

โดโนแวน | เดวิด เรดเฟิร์น / เจ้าหน้าที่

คำพูด 'ช่องทาง' ของ Atlantean เป็นแรงบันดาลใจให้ Donovan 'Atlantis'

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Rock Cellar ในปี 2012 โดโนแวนเปิดเผยว่าเขาแต่งเพลง "Atlantis" ได้อย่างไร “ผมกำลังอ่านหนังสือเล่มนี้โดย Phylos the Tibetan, [ A Dweller on Two Planets ] ซึ่งเป็นหนังสือที่มีช่องทาง” เขากล่าว สำหรับบริบท หนังสือที่มีช่องทางคือหนังสือที่ผีหรือสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอื่นๆ เขียนขึ้นตามคำบอกของผู้แต่ง Frederick Spencer Oliver นักเขียนชาววิกตอเรียอ้างว่าได้ถ่ายทอดA Dweller on Two Planetsจาก Atlantean ชื่อ Phylos the Tibetan

“และมันเกี่ยวกับแอตแลนติส และฉันรู้สึกทึ่งกับมัน ดังนั้นฉันจึงเขียนงานชิ้นนี้ในทวีปแอตแลนติส” เขากล่าว “และฉันต้องการบันทึกคำพูดและฉันก็ทำ”

เพลงบลูส์เป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงของ Donovan แต่ก็ยังเทียบได้กับเพลง 'Hey Jude' ของ The Beatles

นอกจากนี้นักร้องเพลง “Mellow Yellow”อธิบายว่าเพลงอื่นเป็นแรงบันดาลใจให้กับ “Atlantis” ได้อย่างไร “ฉันมีคอรัสว่า 'ทางลงไปใต้มหาสมุทรที่ฉันอยากจะอยู่'” เขากล่าว “เมโลดี้นี้คล้ายกันแต่ไม่เหมือนเพลงโฟล์คที่ Derroll Adams ร้องชื่อ 'Columbus, Georgia'” เพลงดังกล่าวมีชื่อจริงว่า “Columbus Stockade Blues” “และผมกำลังเล่นเพลงนี้กับ Derroll และผมเดาว่าทำนองนั้นน่าจะเข้าทางอยู่บ้าง” เขากล่าว 

โดยเฉพาะอย่างยิ่งDonovan เป็นเพื่อนกับ The Beatlesและเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อThe White Album ผู้ฟังหลายคนเปรียบเทียบ “Atlantis” กับ “Hey Jude” ทั้งสองเพลงมีการขับร้องบัลลาดที่ทรงพลังซึ่งกินเวลาไม่กี่นาทีสุดท้ายของเพลง วง New Christy Minstrels ถึงกับแสดงเพลง "Atlantis" และ "Hey Jude" ผสมกัน 

ที่เกี่ยวข้อง

ทำไม Jimmy Page แทนที่ Jimi Hendrix ใน 'Hurdy Gurdy Man' ของ Donovan

ผลงานของ 'Atlantis' บนชาร์ตและส่งผลต่อวัฒนธรรมสมัยนิยมอย่างไร

“Atlantis” ขึ้นสู่อันดับที่ 7 ในBillboard Hot 100ในปี 1969 กลายเป็นซิงเกิล 10 อันดับแรกสุดท้ายของนักร้อง แม้ว่าต่อมาเขาจะมีเพลงฮิตรองลงมา เช่น เพลงคู่ของอลิซ คูเปอร์ “Billion Dollar Babies” เพลงอยู่ในชาร์ตนานถึง 13 สัปดาห์ ซึ่งนานกว่าเพลงอื่นๆ ของเขานอกจาก “Sunshine Superman” “ Atlantis” ปรากฏในอัลบั้ม  Barabajagal อัลบั้มนั้นถึงอันดับที่ 23 ในBillboard 200และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 24 สัปดาห์

จากข้อมูลของThe Official Charts Company “Atlantis” กลายเป็นเพลงฮิตในสหราชอาณาจักร ที่นั่น เพลงถึงจุดสูงสุดที่อันดับ 23 และอยู่บนชาร์ตเป็นเวลาแปดสัปดาห์ ในทางกลับกัน  Barabajagal ไม่เคยติดชาร์ต เพลง "Atlantis" ในสหราชอาณาจักร ต่อมาได้ปรากฏตัวในการรวบรวมSunshine Superman: The Very Best of Donovan อัลบั้มนั้นขึ้นถึงอันดับที่ 47 โดยอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาสี่สัปดาห์

“Atlantis” ปรากฏในฉากต่อสู้จากGoodfellasของ Martin Scorsese นอกจากนี้ ดิสนีย์ยังใช้เพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องAtlantis : The Lost Empire โดโนแวนเองก็บันทึกเพลงล้อเลียนของFuturamaตอน "The Deep South" ภาพลวงตาแสดงให้เห็นเมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ที่จมอยู่ใต้น้ำเหมือนแอตแลนติส

“Atlantis” เป็นเพลงที่น่าสนใจซึ่งมีต้นกำเนิดที่ไม่ธรรมดา