'Beetlejuice': Tim Burton ตกใจกับชื่อสำรองนี้

ด้วยBeetlejuice ในปี 1988 ผู้กำกับทิม เบอร์ตันจึงมีอำนาจสูงสุด ผู้กำกับเคยสร้างภาพยนตร์เรื่องเดียวก่อนหน้านั้น นั่นคือPee-Wee's Big Adventure ในปี 1985 และได้สร้างเสียงใหม่ที่สดใสให้กับตัวเองในทันที ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ออกฉายBeetlejuice ยังคงเป็นหนึ่งใน ภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเบอร์ตัน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะดึงดูดแฟน ๆ ที่ทุ่มเทให้ติดตามหรือไม่หากสตูดิโอเปิดตัวภายใต้ชื่อที่ไม่ค่อยมีส่วนร่วมและอยากรู้อยากเห็น?

'Beetlejuice' ของ Tim Burton เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดนิยมของเขา

หลายปีที่ผ่านมา เบอร์ตันได้กำกับภาพยนตร์ 19 เรื่อง แต่จากการผจญภัยครั้งใหญ่ของ Pee-WeeจนถึงDumbo ไลฟ์แอ็กชันปี 2019 ภาพยนตร์ของเขาบางเรื่องได้รวมเอาสุนทรียศาสตร์ของ Burton ไว้เหมือนกับ Beetlejuice บางทีส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะว่าเป็นเพียงกลุ่มเดียวที่ไม่ได้อิงจากแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ ภาพยนตร์อย่างBatman , Ed Wood , Big FishและSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Streetเป็นการดัดแปลงจากการ์ตูน นวนิยาย และละครเพลง

แต่Beetlejuice - เช่นเดียวกับ Edward Scissorhandsในปี 1990 - ทำให้ Burton มีจานสีที่สะอาดตาเพื่อใช้วาดภาพภาพยนตร์ของเขาเอง จับคู่อิสระทางศิลปะกับการแสดงอันเป็นสัญลักษณ์จากMichael Keatonและ Winona Ryder และภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกทันที จากรายงานงบประมาณการผลิต 15 ล้านดอลลาร์ Beetlejuice ทำเงินได้เกือบห้าเท่าจาก 74 ล้านดอลลาร์ในประเทศตามรายงานของBox Office Mojo

ที่เกี่ยวข้อง: 'Day-O' ไม่ใช่เพลงเดียวในภาพยนตร์ 'Beetlejuice' (และการผลิตบรอดเวย์)

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกือบจะมีชื่อเรื่องสำรองที่แย่มากแทน

ในรูปแบบสุดท้ายBeetlejuice ให้ ความรู้สึกแบบ Burton-esque อย่างชัดเจน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าผู้กำกับไม่ต้องต่อสู้เพื่อภาพยนตร์ของเขาในทุกย่างก้าว Tim Burton: A Child's Garden of Nightmaresชีวประวัติของ Paul A. Woods เล่าว่าผู้บริหารของ Warner Bros. ลังเลที่จะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ในชื่อBeetlejuice ข้อเสนอแนะของพวกเขาคือHouse Ghosts

เบอร์ตันโต้กลับความคิดนั้นด้วยชื่อที่น่าประจบประแจงมากกว่านั้น - Scared Sheetless - และรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าผู้บริหารสตูดิโอก็เปิดรับชื่อนั้นเช่นกัน โชคดีที่Beetlejuice ยังคงรักษาตัวละครระดับแนวหน้าไว้ได้ ถ้าไม่มีอะไรอย่างอื่น ชื่อนั้นจะทำให้ปีศาจ – เล่นสำนวน – ของตัวละครของ Keaton ปรากฏแม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่หน้าจอเป็นเวลานาน

ที่เกี่ยวข้อง: Winona Ryder ถูกรังแกหลังจากนำแสดงใน 'Beetlejuice': 'พวกเขาเรียกฉันว่าแม่มด'

Michael Keaton และ Winona Ryder ต้องการสร้างภาคต่อ

แม้ว่ามันจะถูกโจมตี แต่Beetlejuice 2ก็ไม่เคยหลุดออกจากพื้น ย้อนกลับไปในปี 1990 มีรายงานว่า Burton, Keaton และ Ryder เตรียมพร้อมสำหรับภาคต่อในชื่อBeetlejuice Goes Hawaiian แม้กระทั่งตอนนี้ ดาราทั้งสองก็เปิดกว้างที่จะชดใช้บทบาทที่แฟน ๆ ชื่นชอบหากเบอร์ตันมีส่วนเกี่ยวข้อง

แต่หลังจากผ่านไปหลายทศวรรษ โอกาสที่Beetlejuiceจะได้รับภาคต่อก็อาจจะน้อยมาก อย่างน้อยแฟนๆ ก็มี ซีรีส์แอนิเมชั่น Beetlejuice สี่ซีซัน เพื่อให้พวกเขาเป็นเพื่อนกัน การแสดงนั้นซึ่งเน้นไปที่มิตรภาพระหว่างตัวละครในชื่อเรื่องและลิเดีย เริ่มตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1991 และละครเพลงบรอดเวย์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งฉายตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2020