Bob Dylan ไม่ต้องการยอมรับว่าเขาเป็นแฟนของ The Beatles

Feb 26 2023
Bob Dylan และ The Beatles ชื่นชมกันและกัน The Beatles พูดถึงความรักที่พวกเขามีต่อ Dylan แต่เขาไม่ได้ตอบสนอง เขาจำเป็นต้องทำหรือไม่?

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 บ็อบ ดีแลนและเดอะบีเทิลส์เริ่มมีชื่อเสียงและกลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการเพลง The Beatles มักพูดถึงอิทธิพลของ Dylan และความถี่ที่พวกเขาฟังเพลงของเขา ดีแลนพบและชอบสมาชิกทั้งสี่คนในวง แต่เขาไม่ได้พูดถึงการเป็นแฟนคลับของพวกเขามากนัก Dylan อธิบายว่ามีเหตุผลหลายประการที่เขาไม่ต้องการยอมรับว่าเขาฟัง The Beatles 

บ็อบ ดีแลน | Cyrus Andrews / Michael Ochs Archives / Getty Images

The Beatles และ Bob Dylan โด่งดังขึ้นมาในเวลาเดียวกัน

ในปี 1963 Dylan ได้เปิดตัว  The Freewheelin' Bob Dylan นี่เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่สองของเขา แต่เป็นอัลบั้มแรกที่มีเพลงต้นฉบับเป็นหลัก อัลบั้มส่วนใหญ่ประกอบด้วยเพลงเกี่ยวกับการเมือง ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับเขาในฐานะนักร้องลูกทุ่ง อัลบั้มขึ้นสูงสุดที่อันดับ 22 ในสหรัฐอเมริกา แต่ขึ้นอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร ดีแลนยอมรับว่าอัลบั้มนี้ทำให้เขาประสบความสำเร็จ 

“แม้ว่าผมจะไม่รู้ในตอนนั้น แต่อัลบั้มที่สองถูกกำหนดให้ประสบความสำเร็จอย่างมาก เพราะมันต้องมีเพลง 'Blowin' in the Wind' ด้วย” เขากล่าวต่อหนังสือ Down the Highway: The Life  of  Bob ดีแลน โดย Howard Sounes 

The Beatles สังเกตเห็นอัลบั้มของ Dylan ในช่วงเวลาที่พวกเขาค้นพบชื่อเสียงในระดับที่สูงขึ้น การเปิดตัวเพลงรวมถึง "Love Me Do" "She Loves You"และ "From Me to You" ได้จุดประกายให้ Beatlemania ในสหราชอาณาจักร ภายในปี 1964 พวกเขาจะกลายเป็นวงดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก 

Bob Dylan ไม่ต้องการยอมรับว่าเขาเป็นแฟนของ The Beatles

The Beatles มักจะพูดถึงความชื่นชมที่มีต่อ Dylanและนักดนตรีชาวอเมริกันก็พบว่าพวกเขาน่าประทับใจไม่แพ้กัน

“พวกเขากำลังทำสิ่งที่ไม่มีใครทำ” เขาบอกกับ  โรลลิงสโตน  ในปี 1972 “คอร์ดของพวกเขาอุกอาจ แค่อุกอาจ และการประสานเสียงก็ทำให้มันถูกต้องทั้งหมด คุณทำได้เฉพาะกับนักดนตรีคนอื่นเท่านั้น”

ที่เกี่ยวข้อง

Bob Dylan เคย 'เดินออกจากห้อง' ถ้าเขาได้ยิน Paul McCartney เล่นดนตรี

อย่างไรก็ตาม Dylan ไม่ต้องการยอมรับว่าเขาเป็นแฟนของกลุ่ม

“แต่ผมแค่เก็บไว้กับตัวเองว่าผมขุดมันจริงๆ” เขากล่าว “คนอื่น ๆ คิดว่าพวกเขาเป็นวัยรุ่นที่พวกเขากำลังจะจากไปทันที แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีอำนาจอยู่ ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังชี้ทิศทางว่าดนตรีจะต้องไปทางไหน ฉันไม่ได้กำลังจะทนกับนักดนตรีคนอื่น แต่ในหัวของฉัน The Beatles เป็น  เช่นนั้น ในโคโลราโด ฉันเริ่มคิดว่ามันไกลเกินกว่าจะจัดการกับมันได้ – แปดในสิบอันดับแรก”

ดีแลนจำเป็นต้องแต่งบทกวีเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อ The Beatles หรือไม่? ในขณะที่ The Beatles ได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Dylan ดังเห็นได้จากเพลงอย่าง “You've Got to Hide Your Love Away” และ “Norwegian Wood” การแต่งเนื้อร้องและการทดลองของ Dylan ล้ำหน้าวง The Beatles ไปหนึ่งก้าว และในขณะที่เขาชื่นชมวงนี้ เขาก็ไม่ได้เรียนรู้อะไรมากมายจากพวกเขา แม้ว่าเขาจะดีที่จะพูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับเพื่อนของเขา แต่เขาไม่จำเป็นต้องให้เครดิตพวกเขาสำหรับอิทธิพลของพวกเขา

ในที่สุดทัศนคตินี้ก็เกิดขึ้นกับจอห์น เลนนอน

บางทีดีแลนควรจะพูดมากกว่านี้เกี่ยวกับความชื่นชมในวงของเขา พวกเขามักจะพูดคุยกันถึงวิธีที่เขามีอิทธิพลต่อพวกเขา และเขาก็พูดถึงเรื่องนี้เช่นกัน เลน  นอนบ่นว่าดีแลนไม่ยอมรับ  ว่า The Beatles มีอิทธิพลต่อเขา

“Dylan ชอบพูดว่า The Beatles ได้เรียนรู้อะไรจากเขามากแค่ไหน” Neil Aspinall ผู้จัดการถนนของ Beatles กล่าวในหนังสือ  John Lennon: The Life โดย Phillip Norman “จอห์นเคยพึมพำว่า 'เขาเรียนรู้จากเราเช่นกัน'”

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ความเห็นของเลนนอนเกี่ยวกับดีแลนแย่ลง เขาวิจารณ์งานของ Dylan และอธิบายว่าเขาเป็นคนบริษัท