'Clueless' เกือบจะเป็นรายการทีวีก่อนที่จะสร้างเป็นภาพยนตร์
ภาพยนตร์เรื่อง Cluelessออกฉายในปี 1995 และตั้งแต่นั้นมา มันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอเมริกัน อันที่จริง ยังคงเป็นที่ชื่นชอบมากที่อลิเซีย ซิลเวอร์สโตนซึ่งรับบทเป็นแชร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ นำตัวละครนี้กลับมาแสดงเพื่อโฆษณาในช่วงซูเปอร์โบวล์ปีนี้ ก่อนที่Clueless จะกลายเป็นภาพยนตร์มันเกือบจะถูกสร้างเป็นทีวีซีรีส์แทน แต่ผู้บริหารสตูดิโอส่งต่อแนวคิดนี้เพราะพวกเขาคิดว่ามันขาดองค์ประกอบสำคัญอย่างหนึ่ง
'บื้อ' เกือบจะเป็นรายการทีวีที่ชื่อว่า 'No Worries'
Amy Heckerling ผู้เขียนบทและผู้กำกับ Cluelessมีเป้าหมายที่จะสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายคลาสสิกของ Jane Austen เรื่องEmmaที่มีตัวละครหลักเป็นวัยรุ่นที่มีความสุขและคิดบวก ขณะที่เธออธิบายในการให้สัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyเธอนึกถึงโครงการนี้เมื่อได้ยินว่า Twentieth Century Fox กำลังมองหารายการทีวีเกี่ยวกับวัยรุ่น
เธอและผู้ช่วยผู้อำนวยการสร้าง Twink Caplan นำเสนอไอเดียของเธอกับพวกเขา โดยจินตนาการว่าเป็นซีรีส์ชื่อNo Worries แต่ผู้บริหารสตูดิโอไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังไปเพื่ออะไร
“เมื่อเราแสดง No Worries to Fox เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่เข้าใจ” Caplan อธิบาย “พวกเขาคิดว่าบทนี้ต้องการเด็กผู้ชายมากกว่านี้ พวกเขากลัวว่าถ้าพวกเขามุ่งเน้นไปที่ผู้หญิง เราจะไม่มีใครเห็นมัน มันจึงเข้าสู่ภาวะพลิกผัน มันตายแล้ว”
แต่พวกเขาเชื่อในโครงการนี้ แม้ว่าจะเน้นไปที่เด็กผู้หญิง แต่พวกเขาก็ยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้ พวกเขาพยายามหาคนที่ยินดีรับโอกาสในโครงการ
ในที่สุด 'บื้อ' ก็กลายเป็นรายการทีวีอยู่ดี
แม้ตอนแรกจะไม่เต็มใจทำโปรเจ็กต์นี้ แต่ในที่สุดโปรดิวเซอร์ของ Paramount ก็มองเห็นศักยภาพของมัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยม ในความเป็นจริงมันเป็นที่นิยมมากจนเปิดประตูที่เคยปิดมาก่อน ด้วยคลื่นแห่งความกระตือรือร้น Paramount Television Productions ได้สร้างละครทีวีชื่อเดียวกันโดยอิงจากภาพยนตร์
จากข้อมูลของIMDb บื้ อเวอร์ชั่นทีวี เปิดตัวเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2539 ตัวละครบางตัวแสดงโดยนักแสดงหลายคน แม้ว่าดาราภาพยนตร์หลายคนจะติดอยู่กับโปรเจ็กต์นี้ รวมถึงสเตซีย์ แดชและโดนัลด์ ไฟสัน การแสดงดำเนินไปสามฤดูกาลก่อนที่จะถูกยกเลิก
กระแสตอบรับต่อซีรีส์ค่อนข้างอบอุ่น (บทวิจารณ์หนึ่งเรียกซีรีส์นี้ว่า " บันทึกโดยเบลล์ สุดเก๋ ") ซีรีส์นี้ไม่เคยได้รับความสนใจจากสาธารณชนเลย
แต่ในทางกลับกัน อิทธิพลทางวัฒนธรรมของภาพยนตร์ก็ยังไม่จางหายไป
'An'Clueless' ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปที่ยั่งยืน
อลิเซีย ซิลเวอร์สโตนสร้างฉากโต้วาทีอันโด่งดัง 'บื้อไร้เดียงสา' สำหรับโฆษณา Super Bowl: 'As If!'
Clueless ยังคงครองใจผู้ชม ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากจนกระทั่งซิลเวอร์สโตนกลับมารับบทของเธอในภาพยนตร์สำหรับโฆษณา Super Bowl ในปี 2023 ไม่ใช่แค่เธอที่จำได้ทันทีในชื่อ Cher แต่ผลตอบรับของผู้ชมต่อจุดนั้นยังเป็นไปในเชิงบวกอย่างท่วมท้นอีกด้วย
จากข้อมูลของEntertainment Weeklyซิลเวอร์สโตนเชื่อว่าบุคลิกของ Cher เป็นเหตุผลสำคัญที่ผู้คนยังคงรักภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากผ่านไปเกือบ 30 ปี และยังทำให้การเล่นเป็นตัวละครนี้สนุกมากอีกด้วย
“Cher มีความมั่นใจและเจ้ากี้เจ้าการ แต่ก็มีความกระตือรือร้น และเชื่อในสิ่งที่เธอพูดถึงอย่างชัดเจน” เธอกล่าว “เธอมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ มีเรื่องสนุกๆ มากมายเกี่ยวกับเธอ และพวกเขาก็ทำให้เธอมีความสุขจริงๆ”
แนวคิดของClueless มาจากนิยายคลาสสิก เริ่มแรกถูกจินตนาการว่าเป็นละครทีวี กลายเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ และในที่สุดก็กลับมาสู่ทีวีอีกครั้ง ระหว่างทาง มันสร้างมีมมากมาย คำพูดติดปากที่ใช้กันดีและกลุ่มแฟนพันธุ์แท้มากมาย
