Dolly Parton กล่าวว่าเพลง 'โปรด' ของเธอใช้เพื่อหยุดการกลั่นแกล้ง

Jun 06 2023
Dolly Parton เป็นนักเคลื่อนไหวต่อต้านการรังแก และเพลงโปรดของเธอมักจะใช้เพื่อสอนเด็ก ๆ เกี่ยวกับความอดทนและการยอมรับ

Dolly Partonแต่งเพลงคันทรีคลาสสิกหลายเพลง แต่เธอก็มีเพลงโปรดอยู่สองสามเพลง บางส่วนได้แก่ “I Will Always Love You ,” “Jolene” และ “Down From Dover” เพลงหนึ่งที่เธอบอกว่าเธอชอบด้วยเหตุผลส่วนตัวเพราะพูดถึงการรังแกกัน ซึ่งเป็นปัญหาใกล้ตัวเธอตั้งแต่เธอถูกรังแกตอนเด็กๆ 

Dolly Parton ชอบเพลง 'Coat of Many Colours' เพราะใช้ในการสอนเด็กๆ เกี่ยวกับการรังแกกัน

ดอลลี่พาร์ตัน | รูปภาพของ Jim Dyson / Getty

“Coat of Many Colours” เปิดตัวในปี 1971 โดยเป็นซิงเกิลที่สองและเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มในปี 1971 ของเธอ เพลงนี้เกี่ยวกับเด็กสาวที่สวมเสื้อโค้ทที่ทำจากผ้าขี้ริ้วโดยแม่ของเธอ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชอบเสื้อโค้ทเพราะมันทำมาจากความรัก แต่เด็ก ๆ ที่โรงเรียนต่างเยาะเย้ยเธอ อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกร่ำรวยเพราะมีความรักมากมายหลั่งไหลเข้ามาในเสื้อโค้ทตัวนั้น 

ในการให้สัมภาษณ์ในรายการ The Late Show with Stephen Colbert Dolly Parton กล่าวว่า "Coat of Many Colours" เป็นเพลงโปรดของเธอเพราะมักใช้ในโรงเรียนของรัฐเทนเนสซีเพื่อสอนความอดทนและอันตรายจากการรังแก 

“เพลงโปรดของฉันในระดับส่วนตัวคือ 'The Coat of Many Colours'” Parton แบ่งปัน “มันเป็นเพลงประจำตัวของฉัน และเป็นมากกว่าแค่เสื้อโค้ทตัวเล็กๆ มันเกี่ยวกับแม่ของฉัน มันเกี่ยวกับครอบครัว มันเกี่ยวกับการยอมรับ มันเกี่ยวกับความอดทน และแม้แต่การพูดถึงการรังแกกัน—คุณรู้ไหมว่าเด็กๆ ล้อเลียนฉันที่โรงเรียนอย่างไร และพวกเขายังสอนในโรงเรียนมัธยมบางแห่งในเทนเนสซีด้วย”

“พวกเขาใช้เพลงเล็กๆ ที่เกี่ยวกับการไม่ล้อเลียนคนอื่น แต่ไม่เป็นไรที่จะแตกต่างออกไป” เธอกล่าวต่อ “เราเป็นอย่างที่เราเป็นและเราต้องยอมรับและรักกัน แน่นอนว่าฉันรักเพราะแม่ของฉันและมันเป็นเรื่องจริงและฉันก็มีความทรงจำที่มีค่าเกี่ยวกับสิ่งนั้น”

Dolly Parton บอกว่าเธอถูกรังแกตั้งแต่ยังเป็นเด็กเพราะ 'มีสีสัน' และ 'แปลก'

Parton มีความรักในดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อย ความหลงใหลในดนตรีของเธอผสมผสานกับความรักในแฟชั่นและจิตวิญญาณที่ร่าเริง อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่เรื่องธรรมดาในเทือกเขาเทนเนสซี ดังนั้นมันจึงมักทำให้เธอกลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจ ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Vogue Parton กล่าวว่าเธอเป็นคนที่ "แปลก" และ "มีสีสัน" เสมอ และเธอมักจะถูกรังแกเพราะมันเป็นเด็ก 

“ตัวฉันเอง ฉันทำตัวแปลกๆ มาตลอด” เธออธิบาย “ฉันเป็นคนมีสีสันและออกไปข้างนอก และฉันถูกวิจารณ์มากมายในเรื่องนั้น ฉันก็โดนรังแกบ่อยเหมือนกันตอนเด็กๆ ฉันเลยรู้ว่ามันรู้สึกยังไงที่ไม่ได้รับการยอมรับ”

อย่างไรก็ตาม เธอยังเชื่อว่ามันทำให้เธอมีความเห็นอกเห็นใจต่อคนที่ถูกขับไล่มากขึ้น ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมเธอถึงเข้ากับสมาชิกหลายคนในชุมชน LGBTQ 

“[คนจำนวนมาก] ที่ทำงานกับฉันเป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนข้ามเพศ — และพวกเขาก็เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันด้วย” เธอกล่าวเสริม “ฉันเปิดกว้างเสมอ ผู้คนคือสิ่งที่พวกเขาเป็น”

'Coat of Many Colours' ทำผลงานได้ดีแค่ไหนบนชาร์ตเพลง?

ที่เกี่ยวข้อง

Dolly Parton หวังว่าพวกเขาจะเล่นเพลงโปรดของพ่อของเธอในงานศพของเธอ

“Coat of Many Colours” ไม่ติดชาร์ตบน Billboard Hot 100 ของสหรัฐฯ ถึงกระนั้นก็ยังขึ้นชาร์ต US Hot County Songs ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 อาจไม่ฮิต แต่ก็บ่อย ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Dolly Parton และถูกเพิ่มเข้าใน National Recording Registry ของหอสมุดแห่งชาติในปี 2554 

แม้ไม่ชัดเจนว่าโค้ตตัวเดิมอยู่ที่ไหน แต่โค้ตรุ่นใหม่นี้สร้างโดยแม่ของ Parton และจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Chasing Rainbows ที่ Dollywood