Ethan Hawke ถูก 'The Wolf of Wall Street' ตามหลอกหลอนเป็นเวลาหนึ่งปีหลังจากเห็นมัน

Mar 16 2023
Ethan Hawke เคยเปิดใจเกี่ยวกับปฏิกิริยาของเขาต่อ 'Wolf of Wall Street' ของ Martin Scorsese เมื่อเขาเห็นครั้งแรก

นักแสดงชาย Ethan Hawke มีปฏิกิริยาอย่างมากต่อหนังของ Martin Scorsese และ Leonardo DiCaprio เรื่องWolf of Wall Street มากจนเขามองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อันตราย แต่ในทางที่น่าแปลกใจ

Leonardo DiCaprio ตอบสนองต่อคำวิจารณ์ 'The Wolf of Wall Street' อย่างไร

อีธาน ฮอว์ค | รูปภาพ Araya Doheny / Getty

Wolf of Wall Streetได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่สำหรับเรื่องราวและการแสดงของมัน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ออสการ์ปี 2014 แต่แพ้การประกวด12 Years a Slave แต่หลายคนก็วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงข้อความที่เป็นไปได้

บางคนเชื่อว่าWolfกำลังเชิดชูวิถีชีวิตแบบเกลียดผู้หญิงและเสื่อมทรามที่ตัวละครในภาพยนตร์กำลังหลงระเริง แต่ดิคาปริโอบอกว่านั่นไม่ได้นอกเหนือไปจากความตั้งใจของภาพยนตร์

“มันเป็นข้อกล่าวหาของโลกนี้” DiCaprio เคยอธิบายกับThe Hollywood Reporter “เราไม่ชอบคนเหล่านี้ คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร? แต่เราพูดอย่างมีสติว่า 'มาทำให้ผู้ชมเข้าใจว่าชีวิตของคนเหล่านี้เป็นอย่างไร เพื่อที่เราจะได้เข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่เราอาศัยอยู่ได้ดีขึ้น' เราตั้งใจอย่างยิ่งที่จะไม่ทำวิธีการแบบดั้งเดิมในการตัดขาดผู้ที่ได้รับผลกระทบจากสิ่งนี้”

ดิคาปริโอเล่าเพิ่มเติมว่าสกอร์เซซี่ประณามพฤติกรรมของตัวละครในภาพยนตร์ด้วย แต่ผู้สร้างภาพยนตร์สนใจที่จะสำรวจการทำลายล้างของพวกเขา

“เพื่อที่จะได้ทำหนังแบบนั้นกับผู้กำกับอย่างมาร์ตี้ เขารู้ว่าเขาไม่ต้องการตัดสินคนเหล่านี้เพราะเขาไม่ชอบโลกนี้ เขาไม่ชอบคนเหล่านี้ แต่เขาหลงใหลในโลกนี้ เขาทึ่งกับสิ่งที่ธรรมชาติของมนุษย์ทำให้เราทำลายผู้อื่นและตัวเราเอง” เขากล่าวเสริม

Ethan Hawke ถูก 'The Wolf of Wall Street' ตามหลอกหลอนเป็นเวลาหนึ่งปีหลังจากเห็นมัน

ฮอว์ค นักแสดงจากเรื่อง Training Dayเป็นคอหนังพอๆ กับที่เขาเป็นนักแสดง ดังนั้นเมื่อเขาดู The Wolf of Wall Streetภาพยนตร์เรื่องนี้จึงอดไม่ได้ที่จะกังวลกับ Hawke แม้ว่าเขาจะสนุกกับเนื้อหาก็ตาม

“The Wolf of Wall Streetเป็นงานศิลปะที่อันตรายและก่อไฟ คุณเดินออกจากโรงละครโดยคิดว่า 'เดี๋ยวก่อน… ฉันถูกบังคับกดขี่ข่มเหงผู้หญิงและมีพฤติกรรมเลวร้ายเป็นเวลาสามชั่วโมง แต่ฉันไม่แน่ใจในหลายๆ สิ่ง'” ฮอว์คกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Daily Beast เมื่อปี2014

มีความกังวลว่าผู้ชมอาจตีความเจตนาของภาพยนตร์ผิดไป ซึ่งเป็นความรู้สึกที่ฮอว์คเห็นด้วย

“'นี่มันล้อเล่นกับหัวฉันจริงๆ'” ฮอว์คจำได้ว่าคิดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ “หนังเรื่องนั้นตามหลอกหลอนฉันมาเป็นปี”

ถึงกระนั้นนักแสดงก็ร้องเพลงสรรเสริญภาพยนตร์ และพูดเป็นนัยว่าWolfน่าจะได้รับความสนใจเหมือนกับหนังแนวสกอร์เซซี่เรื่องอื่น

“หลายคนสร้างเรื่องใหญ่ให้กับAmerican Hustleและนั่นเป็นหนังเลียนแบบสกอร์เซซีที่ดีมาก แต่เรามี หนังสกอร์เซซี จริง ๆที่เข้าฉายในปีเดียวกัน” ฮอว์คกล่าวเสริม

Martin Scorsese แบ่งปันว่า 'The Wolf of Wall Street' น่าจะกระทบกระเทือนจิตใจ

ที่เกี่ยวข้อง

Ethan Hawke เคยอธิบายว่าทำไมเขาถึงไม่อยากขายอีกต่อไป

สกอร์เซซี่ยังมีความคิดของเขาเองเกี่ยวกับความขัดแย้งเรื่องWolf of Wall Streetที่อาจปลุกเร้า ผู้กำกับได้เคยสร้างความโกลาหลมาแล้วกับภาพยนตร์อย่างTaxi Driver ดังนั้นการฟันเฟืองบางอย่างกับวูล์ฟจึงไม่ได้คาดหวังไว้เท่านั้น แต่สกอร์เซซี่เองก็ยินดีด้วย

“มันน่าตื่นเต้น” สกอร์เซซีให้สัมภาษณ์กับIndieWire “การสร้างภาพยนตร์ที่เปิดเผยการคอร์รัปชันในโลกการเงินด้วยวิธีทั่วไปคืออะไร? มันเรียบร้อยแล้ว! นั่นทำให้เรารู้สึกว่าในขณะที่เราดูหนัง ไม่ว่าใครก็ตามที่มีความรู้สึกใดๆ ก็ตาม มันทำให้เรารู้สึกดีขึ้น มันตกอยู่ในระบบเท็จที่วางไว้”

สำหรับสกอร์เซซี การถ่ายทอดเนื้อหาของภาพยนตร์ผ่านการเล่าเรื่องที่ปลอดภัยกว่าจะเป็นการเสียสละผลกระทบของภาพยนตร์

“กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ มันทำให้สลบ ทำให้เรารู้สึกเหมือนกำลังดูข่าวในทีวี มันไม่มีความหมายอะไรเลย มันไม่ใช่ความบันเทิงด้วยซ้ำ ฉันกำลังพูดถึงคนที่มีจิตใจดีที่สร้างภาพที่ดีที่ทำให้ทุกคนเห็นพ้องต้องกันและไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงกับสิ่งนี้เช่นกัน” เขากล่าว