Johnny Carson มีบทบาทอย่างไรในความตื่นตระหนกของกระดาษชำระทั่วประเทศ?
คงจะเป็นการพูดที่น้อยเกินไปที่จะกล่าวว่าบุคลิกภาพทางโทรทัศน์ของจอห์นนี่ คาร์สันมีอิทธิพลอย่างมาก เขาเป็นเจ้าภาพของThe Tonight Showเป็นเวลา 30 ปีและยังคงเป็นไอคอนอันเป็นที่รักมานานหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2548 แต่มีอยู่ครั้งหนึ่งที่อิทธิพลของเขาชัดเจนมากคือตอนที่เขาปลุกปั่นกระดาษชำระให้ตื่นตระหนก
เมื่อเขาพบกับปัญหาการขาดแคลนที่อาจเกิดขึ้นในยุค 70 เขาได้ล้อเลียนเรื่องนี้สองสามเรื่อง และ รายการโทรทัศน์ช่วงดึกนั้นทำให้เกิดความโกลาหล บทบัญญัติก็เริ่มหายไปจากชั้นวางร้านขายของชำทั่วประเทศ
โฮสต์ในตำนานพูดว่าอะไรที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาตื่นตระหนก? และเขาพยายามทำให้มันถูกต้องอย่างไร?
วิกฤตพลังงานในปี 1970
ในช่วงทศวรรษที่ 70 ปริมาณการใช้น้ำมันของอเมริกาแซงหน้าอัตราการผลิตในประเทศ ที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหามากที่สุดเมื่อผู้ส่งออกน้ำมันหยุดทำธุรกิจกับสหรัฐอเมริกา อุปทานเชื้อเพลิงยังคงต่ำและราคาเชื้อเพลิงยังคงสูงตลอดทศวรรษ ทำให้ประเทศค่อนข้างเสียเปรียบ
ตามที่NASA กล่าว "ความกังวลที่เพิ่มขึ้นของพลเมืองเกี่ยวกับภัยคุกคามทางอุตสาหกรรมต่อสิ่งแวดล้อมและความวิตกกังวลเกี่ยวกับราคาเชื้อเพลิง" นำไปสู่การพัฒนาโซลูชันที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในระยะยาว อย่างไรก็ตาม ความกังวลของประชาชนในขณะนั้นส่วนใหญ่ไม่สมเหตุสมผลและไม่มีวิธีแก้ไข
ทั้งหมดที่เล่น ความกลัวของปัญหาการขาดแคลนกระดาษชำระได้อย่างง่ายดายโดยโฮสต์ที่ชาญฉลาดของThe Tonight Show
Johnny Carson: 'เราต้องเลิกเขียนบนกระดาษชำระ'
ในส่วนของคาร์สัน เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคำแถลงจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับวิกฤตพลังงาน เขากล่าวว่า - หมายถึงการขาดแคลนเชื้อเพลิงและการขาดแคลนเนื้อสัตว์ที่ตามมา - สิ่งที่ต้องกังวลต่อไปคือการขาดแคลนกระดาษชำระ
ในที่สุด คำพูด นั้นก็กลายเป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับThe Tonight Show คาร์สันกล่าวระหว่างพูดคนเดียวในปี 1973 ว่า “มีการขาดแคลนกระดาษชำระอย่างฉับพลันในสหรัฐอเมริกาอันเก่าแก่ เราต้องเลิกเขียนเรื่องนี้!”
จากนั้นคาร์สันก็พูดติดตลกว่าเขาเห็นโฆษณากาแฟของโฟลเกอร์ซึ่งแม่บ้านพูดว่า “ลืมกาแฟ แค่ส่งถุงช้อปปิ้งมาให้ฉัน”
Tonight Showมีผู้ชมหลายสิบล้านคนในคืนใดก็ตาม และผู้ชมบางคนเข้าใจผิดคำพูดตลกของคาร์สันเกี่ยวกับกระดาษชำระของอเมริกาว่าเป็นการรายงานข่าวจริง บางทีกลัวที่จะถูกลดให้ใช้ถุงช้อปปิ้งและผลิตภัณฑ์กระดาษอื่นๆ ในห้องน้ำ บางคนจึงรีบออกไปซื้อของที่ร้านค้า
ความตื่นตระหนกของกระดาษชำระทำให้เกิดภาพลวงตาของการขาดแคลน
ตามที่Snopesกระดาษชำระได้รับการจัดเตรียมอย่างดีเมื่อ Carson ทำเรื่องตลก แต่การซื้ออย่างตื่นตระหนกในสัปดาห์ต่อมาได้สร้างภาพลวงตาของการขาดแคลนสำหรับบุคคลบางคนที่พบชั้นวางที่ว่างเปล่า ในความเป็นจริง คนกลุ่มเล็กๆ ซื้อทุกอย่างที่ทำได้และปล่อยให้คนอื่นขาดแคลน
แม้ว่าจะไม่มีปัญหาการขาดแคลนจริงๆ แต่ในที่สุด วอลเตอร์ ครอนไคต์ ผู้ประกาศข่าวชื่อดังก็พูดถึง “ข่าวลือที่ไม่มีมูล” ซึ่งสร้างความตึงเครียด หลังจากนั้น Carson ได้ชี้แจงอีกครั้งในรายการThe Tonight Show
“ตลอดชีวิตในวงการบันเทิงของฉัน ฉันไม่อยากถูกจดจำว่าเป็นชายที่สร้างสยองกระดาษชำระ ฉันเพิ่งหยิบมันขึ้นมาจากกระดาษและขยายมันขึ้นบ้าง” เขาอธิบาย ตามรายงานของ Snopes “เห็นได้ชัดว่าไม่มีการขาดแคลน!”
แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะพยายามควบคุมสิ่งต่าง ๆ ในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนตามที่อธิบายไว้ในCBS Sunday Morning และสำหรับหลาย ๆ คน นั่นหมายถึงการซื้อกระดาษชำระทั้งร้านหลังจากได้ยินเรื่องตลกที่โด่งดังเรื่องหนึ่งของคาร์สัน
ที่เกี่ยวข้อง: Raven-Symoné อายุ 5 ขวบให้ Johnny Carson เตือนอย่างเข้มงวดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเธอ: 'Watch Yourself, Mr. Carson'
