Keith Richards กล่าวว่าเพลงคัฟเวอร์เพลง 'I Wanna Be Your Man' ของ The Rolling Stones ดีกว่าเวอร์ชั่นของ The Beatles
ในปี 1963 ทั้งThe BeatlesและThe Rolling Stonesได้ปล่อยเพลง "I Wanna Be Your Man" ในเวอร์ชันต่างๆ และ Keith Richards ได้แบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับเพลงเหล่านี้ เพลงที่จอห์น เลนนอนและพอล แมคคาร์ทนีย์เขียน เป็นหนึ่งในเพลงฮิตในยุคแรกๆ ของวง Stones เมื่อมองย้อนกลับไปในเวอร์ชันที่ทั้งสองวงปล่อยออกมา Richards กล่าวว่าพวกเขาดีกว่า
The Beatles มอบเพลงหนึ่งให้กับ The Rolling Stones และ Keith Richards ชอบเวอร์ชันของเขามากกว่า
The Beatles และ The Rolling Stones รู้จักกันในช่วงต้นทศวรรษ 1960 และ Lennon และ McCartney ได้เสนอเพลงให้อีกวง
“ตอนนั้นเรารู้จักพวกเขาแล้ว และเรากำลังซ้อมอยู่ และแอนดรูว์ [โอลด์แฮม] ก็พาพอลและจอห์นลงมาที่การซ้อม” มิก แจ็กเกอร์บอกกับโรลลิง สโตน “พวกเขาบอกว่ามีเพลงนี้ตอนนั้นพวกเขาเป็นนักเลงจริงๆ ฉันหมายถึงวิธีที่พวกเขาใช้ในการเร่งจังหวะเพลงนั้นยอดเยี่ยมมาก: 'เฮ้มิก เรามีเพลงที่ยอดเยี่ยมนี้'”
เพลงนี้มีชื่อว่า “I Wanna Be Your Man” และ The Rolling Stones ปล่อยเพลงคัฟเวอร์เพลงนี้ในปี 1963 หลังจากนั้นไม่นาน The Beatles ก็ปล่อยเวอร์ชั่นของพวกเขา Richards กล่าวว่าเขาไม่คิดว่าเวอร์ชันของพวกเขาจะแข็งแกร่งเท่ากับ Stones
"ฉันไม่รู้. ที่จริงฉันคิดว่าของเราดีกว่า (หัวเราะ)” เขาบอกกับ USA Today “ฉันหมายความว่า ฉันประหลาดใจเสมอที่พวกเขาพูดว่า 'เรามีเพลงสำหรับคุณ' เพราะมันไม่น่าเป็นไปได้เลย”
เขากล่าวว่าเพลงนี้เป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพระหว่างสองวง
“นี่คือปี 1964 มันยังเร็วเกินไปและเรายังรู้จักกันไม่ดีนัก แต่มันเป็นการเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยม และหลังจากนั้นเราก็มีความสัมพันธ์ที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับช่วงเวลาที่จะออกซิงเกิลต่อไป” เขากล่าว “พวกเขามักจะโทรหาเราและพูดว่า 'เรามี “Ticket to Ride” พร้อมที่จะเดินทางแล้ว” และเราจะพูดว่า 'ตกลง เราจะรอหนึ่งเดือน เพราะ “Paint It Black” ไม่ใช่ ที่เสร็จเรียบร้อย.' มีเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นระหว่างเรา”
'I Wanna Be Your Man' ทั้งสองเวอร์ชั่นไม่แรงมาก
แม้ริชาร์ดส์จะเชื่อว่าวง Stones แสดงเพลงได้ดีกว่า The Beatles แต่ก็ไม่มีเวอร์ชันใดที่ดีทั้งหมด เวอร์ชันของโรลลิงสโตนส์มีเสียงแบ็คอัพกีตาร์ที่ดัง แต่เสียงของแจ็กเกอร์ไม่เข้ากัน โดยเฉพาะในท่อนคอรัส มันทำให้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปมีความรู้สึกที่ไม่ปะติดปะต่อ
เวอร์ชั่นของ The Beatles ซึ่ง Ringo Starr ร้องนั้นฟังดูหนักแน่นกว่าในการขับร้อง แต่ท่อนต่างๆ กลับฟังดูเร่งรีบและไร้ความรู้สึกอย่างประหลาด สตาร์สวดมนต์ผ่านมันมากกว่าร้องเพลง
John Lennon กล่าวว่าเพลงของ Paul McCartney จะเป็นอาชีพสำหรับวงดนตรีที่บันทึกเสียง
เมื่อมองย้อนกลับไปเลนนอนก็เห็นด้วย เขา เรียกเพลงนี้ว่าเพลงโยนทิ้งซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงตัดสินใจมอบเพลงนี้ให้กับ The Rolling Stones
“มันเป็นการโยนทิ้ง” เลนนอนบอก กับเพลย์บอย “Ringo ร้องเพลงนี้ให้เราฟัง และ The Stones ก็ร้องเพลงนี้ในเวอร์ชั่นของพวกเขา มันแสดงให้เห็นว่าเราให้ความสำคัญกับพวกเขามากแค่ไหน เราไม่ได้จะให้อะไรดีๆ แก่พวกเขาหรอก จริงไหม? นั่นเป็นบันทึกแรกของเดอะสโตนส์”
Keith Richards กล่าวว่าเขาสนิทกับ The Beatles
หลังจากที่ The Beatles มอบเพลง "I Wanna Be Your Man" ให้กับ The Rolling Stones วงก็สนิทกันมากขึ้น แม้จะมีข่าวลือเรื่องความบาดหมางระหว่างพวกเขาแต่ Richards กล่าวว่าเขาถือว่าเพื่อนของ The Beatles เสมอ
“จอห์นกับผมใช้เวลาร่วมกันค่อนข้างมากเป็นพิเศษ” เขากล่าว “เขาเป็นคนตลกมาก ฉันคิดถึงเขามากจริงๆ และจอร์จ (แฮร์ริสัน) ผู้ชายที่น่ารัก ฉันเคยใช้เวลาค่อนข้างมากที่บ้านของเขาในลอนดอนกับรอนนี่ (วู้ดออฟเดอะโรลลิ่งสโตนส์) มีทั้งกลุ่มเล่นกีตาร์: George, Eric Clapton, Ronnie เราจะเล่นกีตาร์และถูกขว้างด้วยก้อนหิน แบบปกติ”
เขาบอกว่าถึงจะหาเวลาเจอกันได้ยาก แต่เขาก็ยังเป็นมิตรกับวงเดอะบีทเทิลส์ที่ยังหลงเหลืออยู่
“เห็นได้ชัดว่าเราไม่ได้เจอกันบ่อยนัก เพราะตอนนั้นเราทุกคนอยู่บนท้องถนน แต่ฉันก็ให้ความสำคัญกับมิตรภาพของพวกเขามาก” ริชาร์ดส์กล่าว “พอลยังคงส่งเบียร์หนึ่งกล่องให้ฉันทุกวันคริสต์มาส มันคือโอลด์สทิงฮอร์น ผมเชื่อว่าเป็นเบียร์ของเขาเอง”
