'ขบวนการกองโจรสตรีนิยมยุคต้น Appalachian' ของ Dolly Parton

Jun 07 2023
วันนี้ Dolly Parton ไม่เรียกตัวเองว่าสตรีนิยม แต่เธอเคยเข้าร่วมใน 'ขบวนการกองโจรเพื่อสิทธิสตรี' เมื่อเธอยังเด็ก

วันนี้Dolly Partonลังเลที่จะเรียกตัวเองว่าสตรีนิยม แต่เธอบอกว่าเธอใช้ชีวิตแบบสตรีนิยมในทางปฏิบัติ และย้อนกลับไปตอนที่เธอยังเป็นเด็กสาวที่เติบโตในภูเขาทางตะวันออกของเทนเนสซี เธอได้เข้าร่วมในสิ่งที่เธอเรียกว่า “ขบวนการกองโจรสตรีนิยมยุคแรก” (หรือที่รู้จักกันในชื่อการตอบโต้พี่ชายของเธอหลังจากที่เขาทุบตีเธอ)  

ดอลลี่พาร์ตัน | ภาพ Rick Diamond / Getty

เดนเวอร์น้องชายของดอลลี่ทุบตีเธอบ่อยครั้ง นี่คือวิธีที่เธอตอบโต้

ในไดอารี่เล่มแรกของ Dolly เรื่องDolly: My Life and Other Unfinished Business นักร้องเพลง “ Coat of Many Colours ” พูดถึงเดนเวอร์น้องชายของเธอว่า “ใจร้าย”

“เขาเป็นพี่ชายของฉันและฉันก็รักเขา และฉันอยากจะบอกว่าเขา 'หงุดหงิด' หรือ 'อารมณ์แปรปรวน' หรือหาข้อแก้ตัวอื่น ๆ แต่ความจริงก็คือเขาแค่ใจร้าย” เธอเขียน 

เดนเวอร์มีแนวโน้มที่จะ "ก่อกวนและเข็มแข็ง" ดอลลี่ 

“เขามักจะทุบน้ำมันดินออกจากตัวฉัน และฉันก็ทำอะไรไม่ได้มากเพราะเขาแก่กว่าและแข็งแรงกว่าฉัน” พาร์ตันเขียน “นี่เป็นหลักฐานแรกที่บ่งชี้ว่าเด็กผู้ชายภูเขาที่คลั่งไคล้ลัทธิผู้ชายไม่จำเป็นต้องเติบโต แม้ว่าพวกเขาจะสงบลงบ้างหลังจากการหย่าร้างสองหรือสามครั้ง”

แต่นักร้อง “ 9 to 5 ” ทำได้เพียงแค่ทาน้ำมันดินมากเท่านั้น ดังนั้นเธอจึงวางแผนที่จะตอบโต้ 

“ฉันได้เริ่มขบวนการกองโจรสตรีนิยมแนวแอปพาเลเชียนในยุคแรกๆ” เธอเขียน “กลยุทธ์ของฉันนั้นง่าย—โจมตีด้วยความประหลาดใจแล้ววิ่งเหมือนตกนรก”

Young Dolly ไม่มีปัญหาในการเก็บความแค้น ดังนั้นหลังจากที่พี่ชายของเธอรังควานเธอ เธอจะโกรธอยู่หลายวัน วางแผนโจมตีเธอ  

“จากนั้นฉันจะโจมตีด้วยความรวดเร็วและรุนแรงราวกับเหยี่ยวหางแดง” เธอเขียน “บางครั้งฉันอาจได้รับเลียที่ดีจริงๆ ที่จะทำให้เขามึนงงนานพอที่ฉันจะลาก **”

ครั้งหนึ่ง แผนของดอลลี่กลับตาลปัตร 

ดอลลี่พาร์ตัน | รูปภาพของ Michael Ochs Archives / Getty
ที่เกี่ยวข้อง

'World on Fire' ของ Dolly Parton เกี่ยวกับอะไรจริง ๆ - ดูเพลงถัดจากการเมืองของนักร้องอย่างใกล้ชิด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งดอลลี่จำได้ครั้งหนึ่งว่าแผนของเธอกลับตาลปัตร

นักร้องสาว “ โจลีน ” กำลังวางแผนโจมตีเดนเวอร์ในวันที่แม่ของเธอล็อกหน้าจอไว้ที่ประตูหลัง พ่อของเธอเพิ่งเปลี่ยนมุ้งลวดและแม่ของเธอก็ฉีดแมลงวัน เพื่อป้องกันไม่ให้เด็กๆ วิ่งเข้าออกและพาแมลงวันเข้ามามากขึ้น เธอจึงล็อกหน้าจอให้ปิด   

“ฉันเห็นโอกาสที่จะให้เขายิงแรง ๆ จากด้านหลังของโซฟา จากนั้นจึงถอยหนีอย่างรวดเร็ว โดยใช้โซฟาเป็นอุปสรรคเพิ่มเติมตามที่ฉันโปรดปราน” เธอเขียน “ฉันคว้าช่วงเวลานั้นไว้ ฉันจับเขาด้วยขวาอย่างหนักซึ่งรู้สึกดีจริงๆ มันคงทำให้เขาเจ็บเพราะมันหนักพอที่จะทำร้ายมือของฉันเอง นั่นเป็นความเจ็บปวดที่ดี และฉันก็เพลิดเพลินกับมันขณะที่ฉันวิ่งไปที่ประตูหลัง”

แน่นอนว่าเมื่อนักร้องเพลง “ Light of a Clear Blue Morning ” เคาะประตูโดยคาดหวังว่าประตูจะเปิดออก ประตูก็ถูกปิดลง  

“หน้าจอใหม่ที่พ่อใส่นั้นถูกยืดจนแน่นพอๆ กับหัวแบนโจ และมันทำให้ฉันหงายหลัง ทำให้ฉันลงไปกองกับพื้นห้องครัว” เธอเขียน 

เธอร้องไห้เพราะความเจ็บปวดและหวังว่ามันจะทำให้เดนเวอร์สงสารเธอ แต่ก็ไม่เป็นผล 

“พูดคุยเกี่ยวกับการเอาชนะม้าที่ตายแล้ว เขาทุบตีฉันรุนแรงเป็นสองเท่าของม้าที่กระตุ้นให้ฉันแอบโจมตี” เธอเขียน “ฉันถูกต่อย แต่ฉันยังมีเหล็กในที่มือขวาซึ่งบอกว่าฉันเคยฟาดอย่างน้อยหนึ่งครั้งเพื่อความเป็นผู้หญิง”