คืนปะทุ

คืนเดือนมืดอีกคืนในฟรานโกเนีย
ความมืดปกคลุมไปทั่วท้องฟ้ายามเย็น แสงสว่าง
ที่อยู่ไกลออกไปนอกขอบฟ้า
หายไปจากฉัน และทั้งหมดที่ฉันเห็นคือ
เสียงพึมพำ ฉันสงสัยว่าหมีดำที่
ฉันเห็นก่อนหน้านี้เดินเตร่อยู่ในทุ่ง
ดอกไม้ป่ากำลังออกไปหาของ
ว่างตอนเที่ยงคืนหรือเปล่า คืนนั้นฉันไม่เห็นดอกป๊อปปี้

จากนั้น... แสงวูบวาบ และอีกครั้ง
และทีละคนที่พวกเขาเริ่มเต้นบัลเลต์
เปลวเพลิงริบหรี่เล็กๆ แกว่งไกวใน
ยามค่ำคืน แมลงสายฟ้าจำนวนนับไม่ถ้วน
นำทางโดยจุดประสงค์ ราวกับว่าพวกมัน
เกิดมาเพื่อนำทางสีดำที่บาดตาบาดใจนี้