ความคิดเห็นหน้าด้านของ Queen Elizabeth เกี่ยวกับการแสดงชุดแต่งงานของ Kate Middleton: 'Dreadful'

Apr 29 2023
การตอบสนองของควีนเอลิซาเบธต่อการจัดแสดงชุดแต่งงานของเคท มิดเดิลตันในปี 2554 แสดงให้เห็นถึง 'อารมณ์ขันที่แห้งแล้ง' ของเธอ

TL;DR: 

  • เคท มิดเดิลตันไปเยี่ยมชมนิทรรศการพระราชวังบักกิงแฮมที่มีชุดแต่งงานของเธอกับควีนเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 2554 
  • สมเด็จพระราชินีทรงอธิบายการจัดแสดงชุดแต่งงานของเคทว่า "น่าเกลียดน่ากลัว" 
  • ปฏิกิริยาของควีนเอลิซาเบธต่อการแสดงชุดแต่งงานเป็นตัวอย่างของ "อารมณ์ขันแห้งๆ" ของเธอ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของราชวงศ์กล่าว 
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเคท มิดเดิลตัน | จอห์น สติลเวลล์/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images

ชุดแต่งงานของKate Middleton เป็นหนึ่งในชุด ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์งานแต่งงานของราชวงศ์ นับตั้งแต่ทรงสวมมันในปี 2013 เพื่ออภิเษกสมรสกับเจ้าชายวิลเลี่ยม มันก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับการพักผ่อนหย่อนใจนับครั้งไม่ถ้วน อย่างไรก็ตามสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ไม่ได้มีปฏิกิริยาเช่นเดียวกันเมื่อเห็นชุดแต่งงานของเจ้าหญิงแห่งเวลส์ที่ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ คราวหน้า ราชินีพูดอะไรเกี่ยวกับชุดแต่งงานของเคท 

เคท มิดเดิลตันเห็นชุดแต่งงานของเธอจัดแสดงระหว่างการทัวร์กับควีนเอลิซาเบธในปี 2554

ไม่นานหลังจากเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์อภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2554 เคทและพระราชินีได้เสด็จเยือนวันเสกสมรสอีกครั้งผ่านนิทรรศการพิเศษ ในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น ทั้งสองพระองค์ได้เสด็จทอดพระเนตรนิทรรศการเปิดฤดูร้อนของพระราชวังบักกิงแฮม

ควีนเอลิซาเบธใช้เวลาช่วงฤดูร้อนอย่างมีชื่อเสียงที่ปราสาทบัลมอรัลอันเป็นที่รักของสกอตแลนด์ และปล่อยให้วังเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ก่อนที่นิทรรศการจะเปิดอย่างเป็นทางการ เคทและพระราชินีได้ชมตัวอย่าง 

ต้องขอบคุณวิดีโอ TikTok ปฏิกิริยาของควีนเอลิซาเบธต่อนิทรรศการและการจัดแสดงชุดแต่งงานของเคทกลายเป็นไวรัล 

ควีนเอลิซาเบธไม่ชอบการจัดแสดงชุดแต่งงานที่ 'น่าเกลียด'


“น่ากลัว” นั่นเป็นวิธีที่ควีนเอลิซาเบธอธิบายถึงการจัดแสดงชุดแต่งงานของเคทที่มีซาราห์ เบอร์ตันของเจ้าสาวสำหรับชุดอเล็กซานเดอร์ แมคควีนบนหุ่นนางแบบไม่มีหัว เหนือขึ้นไปคือผ้าคลุมของ Kate และมงกุฏของ Cartier 

ในวิดีโอ TikTokการแสดงของราชินีได้แบ่งปันความประทับใจครั้งแรกของเธอที่มีต่อการแสดงกับเคท “น่ากลัวใช่มั้ย!” เธอบอกภรรยาของหลานชายของเธอ (ผ่านNewsweek ) 

เคทอายุ 41 ปีตามด้วยคำถามสำหรับราชินี “ไม่มีหน้าฉันอยู่ตรงนั้นเหรอ” เธอถามซึ่งราชินีตอบว่า “น่ากลัว… น่ากลัว” 

เมื่อถึงจุดนั้น Caroline de Guitaut ก็เริ่มรู้สึกกระอักกระอ่วนเล็กน้อย ซึ่งขณะนั้นได้รับการแนะนำให้รู้จักกับควีนเอลิซาเบธ ในฐานะรองผู้สำรวจของ The Queen's Works of Art สำหรับ Royal Collection Trust เธอได้ดูแลจัดการสิ่งที่เรียกว่า "น่าสยดสยอง" 

'อารมณ์ขันแห้ง' ของควีนเอลิซาเบธออกมา 'ทันที' เนื่องจากการจัดแสดงชุดแต่งงานของเคท มิดเดิลตัน

ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเคท มิดเดิลตัน | John Stillwell - รูปภาพ WPA Pool / Getty
ที่เกี่ยวข้อง

Kate Middleton 'อย่างแน่นอน' รู้ว่าเธอเป็น 'ปรากฏการณ์รอยัล' ของสไตล์

Kate Middleton ปล่อย 'คำใบ้' 6 คำอย่างไม่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่เธอสวมใส่ในพิธีราชาภิเษก

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของราชวงศ์คริสติน รอสส์ นิทรรศการได้ดึงเอาอารมณ์ขันของ ควีนเอลิซาเบ ธ  ออกมา

“พระราชินีทรงมีพระอารมณ์ขันเป็นที่เลื่องลือ แต่ก็ทรงพระอารมณ์ขันอย่างปฏิเสธไม่ได้” เธอกล่าว “หุ่นนางแบบที่ไม่มีหัวและแสงทำให้การแสดงนี้ดูน่ากลัว ซึ่งราชินีชี้ให้เห็นทันที เคทและพระราชินีพูดติดตลกเกี่ยวกับธรรมชาติของการแสดง”

รอสส์พูดต่อ โดยบอกว่าทั้งพระราชินีและเคทมองข้าม “ธรรมชาติที่แปลกประหลาดเล็กน้อย” ของนิทรรศการ “ฉันคิดว่าผู้หญิงทั้งสองคนเห็นธรรมชาติที่แปลกประหลาดเล็กน้อยในการเอาเสื้อผ้าของคุณออกให้คนหลายพันคนเห็น” เธอกล่าว “แต่ในที่สุด [พวกเขา] ก็เข้าใจคุณค่าและความสำคัญทางประวัติศาสตร์”

29 เมษายน 2023 วันครบรอบแต่งงาน ของวิลเลียมและเคท ครบรอบ 12 ปีนับตั้งแต่ที่ตอนนี้เป็นคุณแม่ลูกสามสวมชุดแต่งงานเดินไปตามทางเดิน