'Lucy in the Sky With Diamonds' ของเอลตัน จอห์น เป็นเรื่องที่น่าอาย

TL;DR:

• เห็นได้ชัดว่า Elton John พยายามทำคัฟเวอร์เพลง "Lucy in the Sky with Diamonds" ของ The Beatles ให้ชวนเคลิบเคลิ้ม
• สไตล์นั้นอยู่นอกโรงจอดรถของเขา
• เพลงนี้เป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา

เอลตัน จอ ห์นใช้แนวทางของตัวเองในเพลง "Lucy in the Sky with Diamonds"ของ The Beatles และนั่นคือความล้มเหลวทางศิลปะ เขาทำให้เพลงยาวขึ้นมากโดยไม่เพิ่มอะไรนอกจากสัมผัสที่เข้าใจผิดเล็กน้อย อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากในสหรัฐอเมริกา

Elton John ไม่ได้แปลเพลง 'Lucy in the Sky with Diamonds' ของ The Beatles ให้เป็นสไตล์ของเขา

จอห์นเป็นอัจฉริยะทางดนตรี … บางครั้ง แม้ว่าเขาจะให้เพลงป็อปคลาสสิกอย่าง“Bennie and the Jets”, “Your Song” และ“Candle in the Wind” แก่เรา เขายังปล่อยเพลงขยะอย่าง “Island Girl” และ “Don't Go Breaking My Heart” เขาไม่ได้นำ A-game ของเขาไปสู่ความฉลาดของ “Lucy on the Sky with Diamonds”

จอห์นเป็นผู้เล่นเปียโนเป็นอย่างแรกและสำคัญที่สุด เขาอาจจะคิดวิธีที่น่าสนใจในการแปลเพลง "Lucy in the Sky with Diamonds" สำหรับเปียโน แต่เขาแค่พยายามจับอารมณ์หลอนของเพลงต้นฉบับ จอห์นมีพรสวรรค์มาก แต่ประสาทหลอนอยู่นอกขอบเขตของเขา การพยายามทำเพลงไซเคเดลิกที่ดีกว่า The Beatles ก็เหมือนกับการพยายามเอาชนะ Usain Bolt มีเพียงผู้ที่มีพรสวรรค์ที่สุดเท่านั้นที่ควรลองทำ

Elton John ทำเพลงคัฟเวอร์ยาวเป็นสองเท่าของเพลงต้นฉบับของ The Beatles

จอห์นยังขยายความคุ้มครองเกินกว่าจะต้อนรับ “Lucy in the Sky with Diamonds” ของ The Beatles มีความยาว 3 นาที 28 วินาที การตีความของจอห์นมีความยาว 6 นาที 17 วินาที เมื่อพิจารณาว่านี่เป็นเพลงป๊อปทางวิทยุไม่ใช่ภาพยนตร์ สามนาทีคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ 

จอห์นส่วนใหญ่ขยายเพลงด้วยการร้องเพลงช้าเกินไป มันเหมือนกับว่าเขาเคารพต้นฉบับมากจนเขาต้องดื่มด่ำกับมันทุกช่วงเวลา การแสดงความเคารพนั้นน่าชื่นชมในระดับหนึ่ง แต่มันทำให้หน้าปกของเขาดูแย่ นอกจากนี้เขายังทำให้เพลงยาวขึ้นโดยเพิ่มรายละเอียดเร้กเก้ที่ทำให้คุณสงสัยว่าทำไมจอห์นถึงพยายามทำเพลงเร็กเก้ในตอนแรก

เพลงคัฟเวอร์เพลง 'Lucy in the Sky with Diamonds' ติดอันดับป๊อปชาร์ตอย่างไร

เพลง “Lucy in the Sky with Diamonds” ของจอห์นได้รับความนิยมอย่างมาก ติดอันดับBillboard Hot 100เป็นเวลาสองสัปดาห์โดยอยู่ในชาร์ตรวม 14 สัปดาห์ หน้าปกปรากฏในบางฉบับของอัลบั้ม  Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy อัลบั้มนั้นขึ้นสูงสุดที่อันดับ 1 ในBillboard 200เป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์และยังคงอยู่ในชาร์ตรวม 43 สัปดาห์

จากข้อมูลของThe Official Charts Companyเพลง “Lucy in the Sky with Diamonds” ของจอห์นขึ้นถึงอันดับที่ 10 ในสหราชอาณาจักรและอยู่ในชาร์ตนานถึง 10 สัปดาห์ ในทางกลับกันCaptain Fantastic และ Brown Dirt Cowboyขึ้นสู่อันดับที่ 2 และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 24 สัปดาห์

เพลง “Lucy in the Sky with Diamonds” ของจอห์นได้รับความนิยมอย่างมาก แม้ว่าจะไม่สมควรได้รับความสำเร็จก็ตาม