Meryl Streep เคยถูกเรียกว่า 'The Devil Wears Prada' เป็น 'บทบาทที่เธอชอบน้อยที่สุด'

Mar 17 2023
Meryl Streep เคยอธิบายให้เพื่อนร่วมงานของเธอฟังว่าทำไมเธอถึงจัดอันดับตัวละคร 'Devil Wears Prada' ของเธอต่ำมากเมื่อเทียบกับบทบาทอื่นของเธอ

เมอรีล สตรีพได้เพิ่มบทบาทอันโดดเด่นอีกบทบาทหนึ่งโดยแสดงในภาพยนตร์คอมเมดี้เรื่องดังเรื่องDevil Wears Prada ใน ปี 2549 แต่มีจุดหนึ่งที่เธอสารภาพกับหนึ่งในนักแสดงร่วมของเธอว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะเล่นเป็นตัวละครที่เย็นชาขนาดนั้น

Meryl Streep รู้ว่า 'The Devil Wears Prada' จะพิเศษหลังจากอ่านบท

เมอรีล สตรีพ | รูปภาพของ Arturo Holmes / Getty

สตรีพรู้ว่าเธอมีภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใครอยู่ ในมือด้วยThe Devil Wears Prada ฟีเจอร์ในปี 2549 สตรีพรับบทเป็นบรรณาธิการแฟชั่นผู้ทรงอิทธิพล Miranda Priestly สตรีพคาดหวังทันทีว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะโดนใจผู้ชม จากความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และคำวิจารณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ปรากฎว่าสัญชาตญาณเริ่มแรกของเธอนั้นถูกต้อง

“ตอนแรกที่อ่านบท ฉันคิดว่า 'ไม่มีใครเคยดูเรื่องนี้มาก่อน และสาวๆ จะต้องชอบเรื่องนี้แน่!' ฉันไม่ได้สงสัยเกี่ยวกับมัน มันหายากมากและคุณรู้เมื่อมันเกิดขึ้น ผู้คนรู้” Streep เคยกล่าวไว้ตามIndieWire “คุณไม่มีทางรู้ว่ามันจะเป็นไปอย่างไร มันเป็นสิ่งที่ทำงานร่วมกัน เคมีมาจากความปรารถนาเฉพาะตัวของผู้กำกับในการบอกเล่าเรื่องราว แต่ถึงแม้จะมีฉากโง่ๆ ตลกๆ ทุกอย่างก็มีจุดหักเห”

แต่สุดท้ายแล้ว ตัวละครของ Miranda Priestly ที่ทำให้นักแสดงหลงใหลอย่างแท้จริง

“งานที่น่าสนใจที่สุดสำหรับฉันคือความรับผิดชอบที่อยู่บนบ่าของผู้หญิงที่เป็นผู้นำของแบรนด์ระดับโลกและอาณาจักรแฟชั่น ในแง่ธุรกิจ ฉันอยากรู้ว่ามันเป็นอย่างไร” สตรีพกล่าว

Meryl Streep เคยเรียกว่า 'The Devil Wears Prada' เป็นบทบาทที่เธอชอบน้อยที่สุด

สตรีพลองใช้วิธีการแสดงของเธอเมื่อแสดงภาพเอดิเตอร์แฟชั่นที่คำนวณ เพื่อให้ตัวละครของเธอมีความยุติธรรม เจ้าของรางวัลออสการ์จะทำตัวเหมือนมิแรนดาแม้จะอยู่หลังฉากก็ตาม เอมิลี่ บลันท์ ผู้ร่วมแสดงของสตรีพรู้สึกว่าเป็นเรื่องยากเป็นพิเศษสำหรับสตรีพที่จะทำได้ เมื่อพิจารณาจากบุคลิกที่แท้จริงของนักแสดง

“เมอรีลชอบอยู่รวมกันเป็นฝูงและสนุกเหมือนนรก ในบางแง่การที่เธอถอดตัวเองออกมาก็ไม่สนุกเลย ไม่ใช่ว่าเธอไม่สามารถเข้าถึงได้ คุณสามารถไปหาเธอและพูดว่า 'โอ้พระเจ้า สิ่งที่สนุกที่สุดเพิ่งเกิดขึ้น' และเธอก็จะฟัง แต่ฉันไม่รู้ว่ามันสนุกที่สุดสำหรับเธอหรือเปล่าที่ได้อยู่ในกองถ่ายแบบนั้น” บ ลันท์เคยให้สัมภาษณ์กับEntertainment Weekly

สตรีพยืนยันความรู้สึกของบลันท์เมื่อเธอเปิดเผยว่าการเป็น ตัวละครปราด้าของเธอนั้นยากเพียงใด

“มันแย่มาก! ฉัน [อนาถ] ในรถพ่วงของฉัน ฉันได้ยินพวกเขาโยกตัวและหัวเราะ ฉันหดหู่มาก ! ฉันพูดว่า 'อืม เป็นราคาที่คุณต้องจ่ายสำหรับการเป็นเจ้านาย!' นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันเคยลองทำเมธอด” สตรีพกล่าว

ในบรรดาตัวละครทั้งหมดที่สตรีพเคยเล่นในอาชีพของเธอ นักแสดงคนนี้เคยเล่าให้บลันท์ฟังว่าเธอจัดอันดับมิแรนดา

“ฉันจำได้ว่าเคยคุยกับ Meryl Streep ตอนที่เราทำDevil Wears Pradaและเธอบอกว่ามันเป็นบทบาทที่เธอชอบน้อยที่สุด เพราะคุณไม่มีความนุ่มนวลหรืออารมณ์ใดๆ เลยจริงๆ และฉันเข้าใจเรื่องนั้น” Blunt เคยบอกกับThe Herald (ผ่านPress) ผู้อ่าน ).

Meryl Streep รู้สึกอย่างไรกับการกลับมารับบทของเธอในภาคต่อของ 'Devil Wears Prada'

ที่เกี่ยวข้อง

เพนต์เฮาส์ริมน้ำแมนฮัตตันของ Meryl Streep ขายในราคา 15.8 ล้านเหรียญ

แนวคิดของภาคต่อของDevil Wears Pradaนั้นล่องลอยไปทั่วอุตสาหกรรมภาพยนตร์ แต่ไม่มีความมุ่งมั่นในการพัฒนาภาพยนตร์เรื่องอื่นจากภาพยนตร์ฮิตในปี 2549 ถึงกระนั้น บางคนก็ยังสงสัยว่านักแสดงจากภาพยนตร์ต้นฉบับจะเต็มใจที่จะกลับไปเป็น ตัวละคร Prada ของพวกเขา ด้วยผลสืบเนื่องที่สมมุติขึ้นหรือไม่ สตรีพเคยบอกว่าเธอจะไม่รังเกียจที่จะสวมรองเท้าของมิแรนดาอีก ในเงื่อนไขเดียว

“แต่แน่นอน ฉันหมายความว่าฉันจะต้องลดน้ำหนัก [คำสบถ] แต่ใช่ ฉันเดาว่าฉันจะทำ ฉันจะทำอย่าง นั้นใช่” เธอเคยพูดติดตลกในการให้สัมภาษณ์กับAccess