มงกุฎของคามิลลา พาร์คเกอร์ โบว์ลส์: ช่วงเวลาสร้างประวัติศาสตร์และมรดกอื้อฉาว

Mar 15 2023
คามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์ ขึ้นครองบัลลังก์สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะสตรีผู้หย่าร้างคนแรกที่ได้เป็นพระมเหสี นี่เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเบื้องหลังอันอื้อฉาวของเธอ

คามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์จะสวมมงกุฎพระราชินีร่วมกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พระสวามีในเดือนพฤษภาคม 2566 อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลานี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปราศจากความท้าทาย คามิลล่าจะสร้างประวัติศาสตร์สำหรับช่วงเวลาแห่งตำแหน่งนี้ แต่ไม่ใช่โดยปราศจากมรดกอื้อฉาว

Camilla Parker Bowles และ King Charles III จะสวมมงกุฎในเดือนพฤษภาคม 2023 | Julian Parker / UK Press ผ่าน Getty Images

ความสัมพันธ์ของคามิลล่ากับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พัฒนาจากเพื่อนไปสู่คนรัก

ความสัมพันธ์ระหว่างคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์กับกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 เริ่มต้นจากการเป็นคู่รักและต่อมากลายเป็นเรื่องลับๆ พวกเขาลงวันที่สั้น ๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่ชาร์ลส์เข้าประจำการในฐานะสมาชิกของกองทัพเรือ คามิลลาแต่งงานกับแอนดรูว์ ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516

ในปี 1981 Charles ประกาศหมั้นกับ Lady Diana Spencer พวกเขาแต่งงานกันในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น ทำให้เจ้าหญิงไดอาน่าแห่งเวลส์มีประสิทธิภาพ ทั้งคู่ต้อนรับเจ้าชายวิลเลียมในปี 1982 และเจ้าชายแฮร์รีในปี 1984 ในปี 1986 ชาร์ลส์ได้จุดประกายความโรแมนติกที่ไม่เงียบเหงาของเขากับคามิลล่า ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่รู้จักกันโดยคู่สมรสทั้งสอง

อย่างไรก็ตาม เพื่อนและสมาชิกในครอบครัวรู้เรื่องความสัมพันธ์ของชาร์ลส์และคามิลล่า ปลายปี 2535 ชาร์ลส์และไดอาน่าแยกทางกัน เทปลับของการสนทนาระหว่างคามิลลากับชาร์ลส์ที่เรียกว่า "ผ้าอนามัยแบบสอด" ถูกเผยแพร่ในอีกหนึ่งปีต่อมา

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2537 เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ยอมรับความสัมพันธ์ของเขา ตามที่The New York Timesเขาไม่ได้ตั้งชื่อนายหญิงของเขาในการให้สัมภาษณ์กับผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี Jonathan Dimbleby หนึ่งปีต่อมา คามิลล่าและแอนดรูว์ ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์หย่าขาดจากกัน

ในปี 1995 เจ้าหญิงไดอาน่านั่งลงให้สัมภาษณ์กับ Martin Bashir ของ BBC “การแต่งงานครั้งนี้มีพวกเราสามคน มันค่อนข้างแออัด” เจ้าหญิงกล่าวอย่างมีชื่อเสียงโดยอ้างถึงคามิลล่าโดยไม่เอ่ยชื่อเธอ Charles และ Diana หย่าร้างกันในอีกหนึ่งปีต่อมา ไดอาน่าเสียชีวิตในปี 2540

ชาร์ลส์และคามิลลาเริ่มปรากฏตัวร่วมกันในที่สาธารณะในช่วงปลายทศวรรษที่ 1990 ในปี 2548 ทั้งคู่ได้รับอนุญาตให้อภิเษกสมรสกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อพระราชินีสวรรคต ชาร์ลส์ขึ้นเป็นกษัตริย์ และคามิลลา พระมเหสี พวกเขาจะได้สวมมงกุฎร่วมกัน แต่การขึ้นครองบัลลังก์ของคามิลล่ากำลังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยเหตุผลที่ไม่ถูกต้อง

การครองบัลลังก์แห่งประวัติศาสตร์ของคามิลล่านั้นนำหน้าด้วยมรดกอื้อฉาว

คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ จะได้รับการขนานนามว่าเป็นพระสวามี หลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ชื่อนี้มาพร้อมกับคำอวยพรของควีนเอลิซาเบธที่ 2 หลังจากความขัดแย้งหลายปี แม้ว่าจะไม่ทำให้เธอมีอำนาจอธิปไตยก็ตามhttps://t.co/7b8m2f61P8

— The Associated Press (@AP) 9 กันยายน 2565

การขึ้นครองบัลลังก์ของคามิลลา พาร์คเกอร์ โบว์ลส์ทำให้เธออยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างจากพระสวามีในอดีต เธอจะเป็นผู้หย่าร้างคนแรกที่ได้ครองบัลลังก์

เมื่อเธอแต่งงานกับชาร์ลส์ในปี 2548 วังประกาศว่าเธอจะเป็นที่รู้จักในฐานะ "เจ้าหญิงมเหสี" อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ  ทรงออกแถลงการณ์  ก่อนงาน Platinum Jubilee โดยแสดง “ความปรารถนาอย่างจริงใจ” ของพระองค์เพื่อให้คามิลลาเป็นที่รู้จักในฐานะพระราชสวามี

อ้างอิงจากABC 13วิกตอเรีย เมอร์ฟี พระราชทานเงินอุดหนุนของราชวงศ์ว่าคามิลลาถูก "จัดรูปแบบ" ให้เป็นพระสวามีได้อย่างไร เธออธิบายว่า “ตามประวัติศาสตร์แล้ว มเหสีของกษัตริย์มักเป็นมเหสีในทางเทคนิคเสมอ ซึ่งแตกต่างจากราชินีผู้ครองราชย์ แต่พวกเขาก็ยังรู้จักกันในนามราชินี”

“ดังนั้นวิธีที่คามิลล่าได้รับการกำหนดมาตั้งแต่ต้นในฐานะมเหสี มีความแตกต่างที่นั่น” ผู้สนับสนุนของ ABC News กล่าว

“ยังคงมีแง่ลบมากมายต่อความสัมพันธ์ และหนึ่งในประเด็นสำคัญก็คือการแต่งงานจะทำให้เธอเป็นราชินีในวันหนึ่ง” เมอร์ฟีอธิบาย “ดังนั้น วังจึงคิดชื่อที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง คำว่า 'เจ้าหญิงมเหสี' ที่จะปิดตัวลงมากกว่าการโต้เถียง”

คนวงในทำนายว่าคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์จะกลายเป็นราชินีหลังจากพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์

King Charles III และ Camilla Parker Bowles ในปี 2013 | รูปภาพของ Robin Utrecht / สระว่ายน้ำ / Getty
ที่เกี่ยวข้อง

ช่างภาพราชวงศ์อ้างว่า King Charles III กำลัง 'ลงโทษ' เจ้าชาย Harry และ Meghan Markle สำหรับการทำร้าย 'Darling' Camilla Parker Bowles

คนวงในทำนายว่าคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์จะกลายเป็นราชินีหลังจาก พิธีราชาภิเษกของ กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 สามีของเธอ การเปลี่ยนชื่อน่าจะเกิดขึ้นหลังพิธีเดลี่ เมล์อ้าง

สวิตช์นี้ขัดแย้งกับคำสั่งของราชินีผู้ล่วงลับ สัญญาณของการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นเกิดขึ้นเมื่อองค์กรการกุศลของคามิลลาเปลี่ยนชื่อเป็น "ห้องอ่านหนังสือของราชินี" แทนที่จะเป็น "ห้องอ่านหนังสือของดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์"

“มีมุมมองในวังว่ามเหสีเป็นพระสวามี และมันอาจจะง่ายกว่าสำหรับคามิลล่าที่จะรู้จักแค่พระราชินีเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม” แหล่งข่าวบอกกับเดลี่เมล์

Camilla Parker Bowles และ King Charles III จะสวมมงกุฎพร้อมกันในวันที่ 6 พฤษภาคม 2023 พิธีจะจัดขึ้นที่ Westminister Abbey เว็บไซต์ราชวงศ์อังกฤษ   ตั้งข้อสังเกตว่ามเหสี “สวมมงกุฎให้กับกษัตริย์ ในพิธีที่คล้ายกันแต่เรียบง่ายกว่า”