นักเขียนชีวประวัติบันทึก 2 'ความแตกต่างใหญ่' ระหว่างชาร์ลส์กับไดอาน่าและแฮร์รี่กับเมแกน

Nov 19 2022
ค้นหา 'ความแตกต่างใหญ่' สองประการที่ผู้เชี่ยวชาญราชวงศ์ตั้งข้อสังเกตระหว่างการแต่งงานของชาร์ลส์และไดอาน่าเมื่อเปรียบเทียบกับการแต่งงานของแฮร์รี่และเมแกน

ตามที่นักเขียนที่ทำงานใกล้ชิดกับเจ้าหญิงไดอาน่าในการเขียนชีวประวัติในยุค 90 มีความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดระหว่างการแต่งงานของKing Charles IIIและ Diana และPrince Harry และ Meghan Markle แม้ว่าจะมีการเปรียบเทียบระหว่างคู่รักทั้งสองคู่ แต่แอนดรูว์ มอร์ตันก็ตั้งชื่อสองด้านที่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ

(L) King Charles III และ Princess Diana | Anwar Hussein/Getty Images (R) เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิล | อันวาร์ฮุสเซน / เก็ตตี้อิมเมจ

บางคนเปรียบเทียบบทประพันธ์ของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนกับบทสัมภาษณ์ของเจ้าหญิงไดอาน่าของบีบีซี

หลังจากที่ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์นั่งลงเพื่อให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ผู้สังเกตการณ์บางคนเปรียบเทียบกับการสัมภาษณ์ของไดอาน่ากับมาร์ติน บาชีร์ นักข่าวบีบีซี ในปี 1995

ตัวอย่างเช่นVogueสังเกตว่าภาษาของ Diana และ Meghan นั้น "คล้ายกันจนน่าตกใจ" และชี้ให้เห็นว่า "ผู้หญิงทั้งสองคนยอมรับว่าพวกเขาต่อสู้กับการทำร้ายตัวเอง"

นอกจากนี้ แฮร์รี่เปรียบเทียบแม่และภรรยาของเขาโดยตรง บ่งบอกว่าราชวงศ์อิจฉาพวกเขา “ทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังจากทัวร์ออสเตรเลีย” เขาอธิบายกับโอปราห์ “นี่เป็นครั้งแรกที่ครอบครัวได้เห็นว่า [Meghan] น่าทึ่งแค่ไหนในที่ทำงาน และนั่นทำให้ความทรงจำกลับมา”

ในการสัมภาษณ์ของไดอาน่า เธอก็สัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับเธอหลังจากได้รับความสนใจอย่างมากในออสเตรเลีย “ด้วยความสนใจของสื่อทำให้เกิดความอิจฉาริษยา” เธอเล่า “สถานการณ์ที่ซับซ้อนมากมายเกิดขึ้นเพราะเหตุนั้น”

นักเขียนชีวประวัติที่เป็นความลับของเจ้าหญิงไดอาน่าชี้ให้เห็นความแตกต่างสองประการระหว่างชาร์ลส์ ไดอาน่า และแฮร์รี่ เมแกน

แอนดรูว์ มอร์ตัน นักเขียนชีวประวัติของราชวงศ์ใช้เทปที่แอบสร้างโดยไดอาน่าเพื่อเขียนชีวประวัติDiana: Her True Storyในช่วงทศวรรษที่ 90 และเขาอธิบายว่าทำไมเขาถึงรู้สึกว่าสถานการณ์ของไดอาน่าแตกต่างจากของแฮร์รี่และเมแกน

“ความแตกต่างอย่างมากระหว่างไดอาน่ากับชาร์ลส์กับแฮร์รีกับเมแกนก็คือไดอาน่าติดอยู่ในการแต่งงานที่ไร้ความรัก ในขณะที่ทั้งสองคนดูมีความสุขมากด้วยกัน” มอร์ตันบอกกับVanity Fair “นั่นเป็นความแตกต่างอย่างมาก”

เขาเสริมว่า “อย่างที่สอง ไดอาน่าให้เวลา 10 ปีก่อนที่เธอจะกบฏและช่วยฉัน [ในหนังสือ] พวกเขาไม่ได้ให้เวลา 10 เดือนด้วยซ้ำ”

มอร์ตันตั้งข้อสังเกตว่าแฮรี่ “กำลังพบกับโอปราห์ในเดือนพฤศจิกายน 2018 ซึ่งเป็นเวลาหกเดือนหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกัน เพื่อหารือเกี่ยวกับ [บทสัมภาษณ์] ทั้งหมด”

ความแตกต่างระหว่างบทสัมภาษณ์ที่เปิดเผยของเจ้าหญิงไดอาน่ากับบทสัมภาษณ์โอปราห์ของแฮร์รีและเมแกน อ้างอิงจากผู้เขียนชีวประวัติ

มอร์ตันบอกกับ Vanity Fair ว่าเขาพบความแตกต่างที่น่าสังเกตระหว่างบทสัมภาษณ์ที่เปิดเผยของไดอาน่ากับบทสัมภาษณ์โอปราห์ของแฮร์รี่และเมแกน ซึ่งเป็นความจริงของเธอ “คำพูดมากมายของ [Harry และ Meghan] ไม่ตรงกับฉัน” เขาอธิบาย “ดังนั้น มันจึงแตกต่างอย่างมากกับการสัมภาษณ์ของไดอาน่า ซึ่งมาจากใจของเธอ…”

จากคำกล่าวของมอร์ตัน มันสมเหตุสมผลสำหรับเขาที่ไดอาน่าจะพูดออกมามากกว่าแฮร์รี่และเมแกน และนั่นก็เป็นเพราะตำแหน่งที่เธออยู่

“[ชาร์ลส์และไดอานา] คือราชาและราชินีในอนาคต” เขาตั้งข้อสังเกต “เมื่อคุณมีราชินีในอนาคตบอกว่าราชาในอนาคตไม่เหมาะกับงานนี้ นั่นเป็นสิ่งที่คุณต้องจริงจังมาก”

ที่เกี่ยวข้อง: 'The Crown' Season 5: การรักษาความลับของเจ้าหญิงไดอาน่าคือ 'น่ากลัวกว่า' ในชีวิตจริง ผู้เขียนชีวประวัติกล่าว